SUE - I'm a Fucking Alien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SUE - I'm a Fucking Alien




I'm a Fucking Alien
Я, черт возьми, инопланетянка
My minds been crumbling like mold
Мой разум крошится, словно плесень
My daydreams are still filled wth gold
Мои мечты все еще полны золота
All I need is to get out the way
Все, что мне нужно, это уйти с дороги
But the hands are clawing me to stay
Но руки хватают меня, заставляя остаться
What happened to being free?
Что случилось со свободой?
Tearing open all we can see
Разрывая все, что мы видим
Everyone now just gives in
Теперь все просто сдаются
I swear I′m a fucking alien
Клянусь, я, черт возьми, инопланетянка
It's hard to see in the cloud
Трудно видеть в облаке,
That always follows me around
Которое всегда следует за мной,
Whenever I′m feeling down
Когда мне грустно,
It's here now
Оно здесь сейчас
What happened to being free?
Что случилось со свободой?
Tearing open all we can see
Разрывая все, что мы видим
Everyone now just gives in
Теперь все просто сдаются
I swear I'm a fucking alien
Клянусь, я, черт возьми, инопланетянка
I wanna get out of here
Я хочу убраться отсюда
But my thoughts aren′t clear
Но мои мысли неясны
I don′t want to touch what's near
Я не хочу прикасаться к тому, что рядом
I hate all this fear
Я ненавижу весь этот страх
What am I supposed to do now?
Что мне теперь делать?
What am I supposed to do now?
Что мне теперь делать?
What am I supposed to do now?
Что мне теперь делать?
Well what do I do now?
Ну, что мне теперь делать?





Writer(s): Elliot Stone


Attention! Feel free to leave feedback.