Lyrics and translation Sue Thompson - Nine Little Teardrops

Nine Little Teardrops

One little, two little, three little teardrops Four, five,
Six little teardrops Seven little,
Eight little, nine little teardrops I cried over you

We wrote love notes like lovers do Like you love me and I love
You I lost your love to someone new And now my heart it cries for you

One (little teardrop), two (little teardrops),
Three little teardrops Four (little teardrops),
Five (little teardrops),
Six little teardrops Seven little,
Eight little, nine little teardrops I cried over you

We went together like hand and glove Yet everybody called it
Puppy love Since the day you said bye bye I sit alone and now I cry

One (little teardrop), two (little teardrops),
Three little teardrops Four (little teardrops),
Five (little teardrops),
Six little teardrops Seven little,
Eight little, nine little teardrops I cried over you

(Sax Solo)

The tears that I've cried over you I note as stars up in the blue
I lost count a long time ago When I think of you the teardrops flow

One (little teardrop), two (little teardrops),
Three little teardrops Four (little teardrops),
Five (little teardrops),
Six little teardrops Seven little,
Eight little, nine little teardrops
I cried over you
I cried over you
I cried over you
I cried over you
I cried over you

Neuf petites larmes

Une petite, deux petites, trois petites larmes Quatre, cinq,
Six petites larmes Sept petites,
Huit petites, neuf petites larmes J'ai pleuré pour toi

On écrivait des mots d'amour comme les amoureux font Comme tu m'aimes et je t'aime
Toi J'ai perdu ton amour pour une autre Et maintenant mon cœur pleure pour toi

Une (petite larme), deux (petites larmes),
Trois petites larmes Quatre (petites larmes),
Cinq (petites larmes),
Six petites larmes Sept petites,
Huit petites, neuf petites larmes J'ai pleuré pour toi

On était ensemble comme la main dans le gant Pourtant tout le monde appelait ça
L'amour de jeunesse Depuis le jour où tu as dit au revoir Je suis seule et je pleure maintenant

Une (petite larme), deux (petites larmes),
Trois petites larmes Quatre (petites larmes),
Cinq (petites larmes),
Six petites larmes Sept petites,
Huit petites, neuf petites larmes J'ai pleuré pour toi

(Solo de Saxophone)

Les larmes que j'ai versées pour toi Je les note comme des étoiles dans le ciel bleu
J'ai perdu le compte il y a longtemps Quand je pense à toi les larmes coulent

Une (petite larme), deux (petites larmes),
Trois petites larmes Quatre (petites larmes),
Cinq (petites larmes),
Six petites larmes Sept petites,
Huit petites, neuf petites larmes
J'ai pleuré pour toi
J'ai pleuré pour toi
J'ai pleuré pour toi
J'ai pleuré pour toi
J'ai pleuré pour toi