Sueco - Funeral - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sueco - Funeral



Перевод добавил(а) Subfiri

Funeral
Поминки
It's a perfect day for a funeral
Это идеальный день для похорон
It's such a nice view when you're six feet down
Такой классный вид, когда ты на шесть футов в земле
Fuck a nine-to-five, fuck a cubicle
Нахуй с девяти до пяти, нахуй офис
Yeah, I'd rather be dead, baby, take me out
Да, я бы лучше сдох, детка, забери меня
Put me in my grave in a bustdown casket
Положи меня в могилу в дешёвом гробу
Yeah, she got ass, but it's too much plastic
Да, у неё есть жопа, но в ней слишком много пластики
Left her in the past 'cause she way too problematic
Оставил её в прошлом, она слишком проблемная
Dick-suckin' lips, she could probably use some chapstick
Губы для сосания, ей бы не помешал бальзам для губ
I just called the plug, now he on the way
Я только что позвонил наркоторговцу, он уже в пути
I was way too fucked up yesterday
Вчера я был слишком накурен
Say she wanna stay, but she can't stay
Говорит, хочет остаться, но не может остаться
I'm too busy getting fucked up every day
Я слишком занят, чтобы каждый день накрываться
It's a perfect day for a funeral
Это идеальный день для похорон
It's such a nice view when you're six feet down
Такой классный вид, когда ты на шесть футов в земле
Fuck a nine-to-five, fuck a cubicle
Нахуй с девяти до пяти, нахуй офис
Yeah, I'd rather be dead, baby, take me out
Да, я бы лучше сдох, детка, забери меня
Ain't no rest 'til I rest in peace, close my eyes, but I won't sleep
Я не успокоюсь пока не упокоюсь с миром, закрою глаза, но не буду спать
Crack my back, I get a flashback, I took too much LSD
Сломаю спину, вспоминаю, как я принял слишком много ЛСД
I swear these women just like money, coming, going as they please
Клянусь, эти женщины только и думают о деньгах, приходят и уходят, как им вздумается
And when I find who took my Louis bag, I'm pulling out his teeth
А когда я найду, кто украл мою сумку Луи, я выбью ему зубы
I just called the plug, now he on the way
Я только что позвонил наркоторговцу, он уже в пути
I was way too fucked up yesterday
Вчера я был слишком накурен
Say she wanna stay, but she can't stay
Говорит, хочет остаться, но не может остаться
I'm too busy getting fucked up every day
Я слишком занят, чтобы каждый день накрываться
It's a perfect day for a funeral
Это идеальный день для похорон
It's such a nice view when you're six feet down
Такой классный вид, когда ты на шесть футов в земле
Fuck a nine-to-five, fuck a cubicle
Нахуй с девяти до пяти, нахуй офис
Yeah, I'd rather be dead, baby, take me out
Да, я бы лучше сдох, детка, забери меня
Yeah, I'd rather be dead, baby, take me out
Да, я бы лучше сдох, детка, забери меня
Yeah, come on, baby, take me out
Да, давай, детка, забери меня
I just called the plug, now he on the way
Я только что позвонил наркоторговцу, он уже в пути
I was so fucked up yesterday
Вчера я был так накурен
I called the plug, now he on the way
Я позвонил наркоторговцу, он уже в пути
I was way too fucked up yesterday
Вчера я был слишком накурен



Sueco - Funeral

Funeral
Похороны
It's a perfect day for a funeral
Идеальный день для похорон,
It's such a nice view when you're six feet down
Шикарный вид открывается с шести футов под землей.
Fuck a nine-to-five, fuck a cubicle
К черту работу с девяти до пяти, к черту офисную клетку.
Yeah, I'd rather be dead, baby, take me out
Да, детка, я лучше умру, прикончи меня.
Put me in my grave in a bustdown casket
Положите меня в могилу в гробу, усыпанном бриллиантами.
Yeah, she got ass, but it's too much plastic
Да, у нее классная задница, но слишком много силикона.
Left her in the past 'cause she way too problematic
Оставил ее в прошлом, потому что она слишком проблемная.
Dick-suckin' lips, she could probably use some chapstick
Губы, сосущие член, ей бы не помешал бальзам.
I just called the plug, now he on the way
Я только что позвонил барыге, он уже в пути.
I was way too fucked up yesterday
Вчера я был слишком уж упорот.
Say she wanna stay, but she can't stay
Говорит, что хочет остаться, но не может.
I'm too busy getting fucked up every day
Я слишком занят тем, что каждый день накуриваюсь.
It's a perfect day for a funeral
Идеальный день для похорон,
It's such a nice view when you're six feet down
Шикарный вид открывается с шести футов под землей.
Fuck a nine-to-five, fuck a cubicle
К черту работу с девяти до пяти, к черту офисную клетку.
Yeah, I'd rather be dead, baby, take me out
Да, детка, я лучше умру, прикончи меня.
Ain't no rest 'til I rest in peace, close my eyes, but I won't sleep
Нет покоя, пока я не упокоюсь с миром, закрою глаза, но не усну.
Crack my back, I get a flashback, I took too much LSD
Хруст в спине, воспоминания нахлынули, я принял слишком много ЛСД.
I swear these women just like money, coming, going as they please
Клянусь, эти бабы любят только деньги, приходят и уходят, когда им вздумается.
And when I find who took my Louis bag, I'm pulling out his teeth
И когда я узнаю, кто взял мою сумку Louis, я выбью ему зубы.
I just called the plug, now he on the way
Я только что позвонил барыге, он уже в пути.
I was way too fucked up yesterday
Вчера я был слишком уж упорот.
Say she wanna stay, but she can't stay
Говорит, что хочет остаться, но не может.
I'm too busy getting fucked up every day
Я слишком занят тем, что каждый день накуриваюсь.
It's a perfect day for a funeral
Идеальный день для похорон,
It's such a nice view when you're six feet down
Шикарный вид открывается с шести футов под землей.
Fuck a nine-to-five, fuck a cubicle
К черту работу с девяти до пяти, к черту офисную клетку.
Yeah, I'd rather be dead, baby, take me out
Да, детка, я лучше умру, прикончи меня.
Yeah, I'd rather be dead, baby, take me out
Да, детка, я лучше умру, прикончи меня.
Yeah, come on, baby, take me out
Давай, детка, прикончи меня.
I just called the plug, now he on the way
Я только что позвонил барыге, он уже в пути.
I was so fucked up yesterday
Я был вчера такой упоротый.
I called the plug, now he on the way
Я позвонил барыге, он уже в пути.
I was way too fucked up yesterday
Вчера я был слишком уж упорот.





Writer(s): Travis L Barker, David Bradley Wilson, William Henry Schultz


Attention! Feel free to leave feedback.