Suede - The Sadness In You, The Sadness In Me - translation of the lyrics into German




The Sadness In You, The Sadness In Me
Die Traurigkeit In Dir, Die Traurigkeit In Mir
There's glass on the bed where they broke you
Es liegt Glas auf dem Bett, wo sie dich brachen
They broke you, but you wouldn't bend
Sie brachen dich, doch du beugtest dich nicht
You always have change for the waiter
Du hast immer Kleingeld für den Kellner
You think he's your friend
Du denkst, er ist dein Freund
It's time to step from the page
Es ist Zeit, aus der Seite zu treten
And let's rip up this perfect day
Und lasst uns diesen perfekten Tag zerreißen
It's time to push it away
Es ist Zeit, ihn wegzustoßen
And let's rip up this perfect day
Und lasst uns diesen perfekten Tag zerreißen
When the sadness in you meets the sadness in me
Wenn die Traurigkeit in dir der Traurigkeit in mir begegnet
Let's start changing our lives
Lass uns unser Leben ändern
When the sadness in you meets the sadness in me
Wenn die Traurigkeit in dir der Traurigkeit in mir begegnet
Let's start changing our lives
Lass uns unser Leben ändern
And these are the ways they adore you
Und dies sind die Wege, wie sie dich verehren
And this is your moment of truth
Und dies ist dein Moment der Wahrheit
So step from the page
Also tritt aus der Seite
And the whole damn world is waiting for you
Und die ganze verdammte Welt wartet auf dich
It's time to step from the page
Es ist Zeit, aus der Seite zu treten
And let's rip up this perfect day
Und lasst uns diesen perfekten Tag zerreißen
It's time to push it away
Es ist Zeit, ihn wegzustoßen
And let's rip up this perfect day
Und lasst uns diesen perfekten Tag zerreißen
When the sadness in you meets the sadness in me
Wenn die Traurigkeit in dir der Traurigkeit in mir begegnet
Let's start changing our lives
Lass uns unser Leben ändern
When the sadness in you meets the sadness in me
Wenn die Traurigkeit in dir der Traurigkeit in mir begegnet
Let's start changing our lives
Lass uns unser Leben ändern
There's sadness in you and there's sadness in me
Da ist Traurigkeit in dir und Traurigkeit in mir
And when the sadness in you meets the sadness in me
Und wenn die Traurigkeit in dir der Traurigkeit in mir begegnet
Let's start changing our lives
Lass uns unser Leben ändern
It's time to step from the page
Es ist Zeit, aus der Seite zu treten
And let's rip up this perfect day
Und lasst uns diesen perfekten Tag zerreißen
It's time to push it away
Es ist Zeit, ihn wegzustoßen
And let's rip up this perfect day
Und lasst uns diesen perfekten Tag zerreißen
When the sadness in you meets the sadness in me
Wenn die Traurigkeit in dir der Traurigkeit in mir begegnet
Let's start changing our lives
Lass uns unser Leben ändern
When the sadness in you meets the sadness in me
Wenn die Traurigkeit in dir der Traurigkeit in mir begegnet
Let's start changing our lives
Lass uns unser Leben ändern





Writer(s): Richard John Oakes, Brett Lewis Anderson, Neil John Codling


Attention! Feel free to leave feedback.