Lyrics and translation Suede - Attitude

Attitude

Sat on the metro with love on her mind
Intimate details of every kind
Opening doorways to secret rooms
Her emptiness calling to you
She give a little bit of attitude
Give a little bit of something new
Give a little bit of attitude
Get a little bit tacky too
Give a little bit of attitude
Give a little bit of something rude
Give a little bit of attitude
Get a little bit tacky too
A dangerous daughter in a leopard print skirt
A polaroid camera recording the dirt
Intimate details of every scene
Opening doorways for me
She give a little bit of attitude
Give a little bit of something new
Give a little bit of attitude
Get a little bit tacky too
Give a little bit of attitude
Give a little bit of something rude
Give a little bit of attitude
Get a little bit tacky too
She give a little bit of attitude
Give a little bit of something new
Give a little bit of attitude
Get a little bit tacky too
Give a little bit of attitude
Give a little bit of subterfuge
Give a little bit of attitude
Get a little bit tacky too

Отношение

Сидела в метро, думая о любви,
Интимные детали всех сортов,
Открывая дверцы в тайные комнаты,
Её пустота зовёт тебя,
Ты показываешь немного отношения,
Даришь немного чего-то нового,
Ты показываешь немного отношения,
И немного пошлости,
Ты показываешь немного отношения,
Даришь немного грубости,
Ты показываешь немного отношения,
И немного пошлости,
Опасная дочка в юбке с леопардовым принтом,
Камера Polaroid снимает всю грязь,
Интимные детали каждой сцены,
Открывая дверцы для меня,
Ты показываешь немного отношения,
Даришь немного чего-то нового,
Ты показываешь немного отношения,
И немного пошлости,
Ты показываешь немного отношения,
Даришь немного грубости,
Ты показываешь немного отношения,
И немного пошлости,
Ты показываешь немного отношения,
Даришь немного чего-то нового,
Ты показываешь немного отношения,
И немного пошлости,
Ты показываешь немного отношения,
Даришь немного лукавства,
Ты показываешь немного отношения,
И немного пошлости,