Lyrics and translation Suede - Europe Is Our Playground (New Version)

"Europe Is Our Playground"

"Европа - Наша Игровая Площадка".

Run with me baby, let your hair down

Беги со мной, детка, распусти свои волосы.

Through every station, through every town

Через каждую станцию, через каждый город.

Run with me baby, let′s take a chance

Беги со мной, детка, давай рискнем.

From Heathrow to Hounslow, from the Eastern Block to France

От Хитроу до Хаунслоу, от Восточного квартала до Франции.

Europe is our playground, London is our town

Европа-наша игровая площадка, Лондон - наш город.

So run with me baby now

Так что беги со мной детка

Run with me baby, let your hair down

Беги со мной, детка, распусти свои волосы.

Through every station, through every town

Через каждую станцию, через каждый город.

Run with me baby, let's make a stand

Беги со мной, детка, давай встанем на защиту.

From peepshow to disco, from Spain to Camber Sands

От пип-шоу до дискотеки, от Испании до Камбер-Сэндс

Europe is our playground, London is our town

Европа-наша игровая площадка, Лондон - наш город.

So run with me baby now...

Так что беги со мной, детка...

Rate the translation

Writer(s): Osman Mathew David, Anderson Brett

Album

Sci-Fi Lullabies

date of release

06-10-1997

1 My Insatiable One
2 Graffiti Women
3 Sadie
4 These Are the Sad Songs
5 Jumble Sale Mums
6 This Time
7 Wsd
8 Money
9 Sound of the Streets
10 Young Men
11 Another No One
12 Have You Ever Been This Low?
13 Every Monday Morning Comes
14 Europe Is Our Playground (New Version)
15 These Are the Sad Songs
16 Jumble Sale Mums
17 Modern Boys (Remastered)
18 Whipsnade (Remastered)
19 Killing Of A Flash Boy (Remastered)
20 My Dark Star (Remastered)
21 The Living Dead (Remastered)
22 High Rising
23 The Big Time
24 He's Dead
25 Where the Pigs Don't Fly
26 To the Birds
27 Duchess

More albums