Suel feat. Ferrugem - Eu quero ela (Participação especial de Ferrugem) - translation of the lyrics into German

Eu quero ela (Participação especial de Ferrugem) - Ferrugem , Suel translation in German




Eu quero ela (Participação especial de Ferrugem)
Ich will sie (Besondere Teilnahme von Ferrugem)
Eu quero ela
Ich will sie
De todas as formas que ela quiser
Auf jede Art, wie sie es will
Com todas as coisas que ela trouxer
Mit allem, was sie mitbringt
Com todos os vícios que não tem mais jeito de mudar
Mit all den Lastern, die sich nicht mehr ändern lassen
Eu quero ela
Ich will sie
Pra todas as cenas que eu planejei
Für all die Szenen, die ich geplant habe
Com todos os beijos que eu nunca dei
Mit all den Küssen, die ich nie gegeben habe
Com trauma de amores errados pra me confessar
Mit dem Trauma falscher Lieben, um es mir zu gestehen
Eu quero que ela queira
Ich will nur, dass sie will
Numa sexta-feira, dispensar a bebedeira
An einem Freitag auf die Trinkerei verzichten
E passar a noite inteira de bobeira no sofá
Und die ganze Nacht entspannt auf dem Sofa verbringen
Eu quero
Ich will
Que ela veja que o amor é tão incrível
Dass sie sieht, dass die Liebe so unglaublich ist
Que amar quem ama a gente é outro nível
Dass es ein anderes Level ist, jemanden zu lieben, der uns liebt
Quero ser de todos o inesquecível
Ich will von allen der Unvergessliche sein
Eu quero
Ich will
Que ela sempre se arrepie com o meu toque
Dass sie bei meiner Berührung immer Gänsehaut bekommt
E dizer que ela linda usando coque
Und sagen, dass sie wunderschön ist mit einem Dutt
E vão saber que eu sou um cara de sorte
Und sie werden wissen, dass ich ein Glückspilz bin
Eu quero ela
Ich will sie
De todas as formas que ela quiser
Auf jede Art, wie sie es will
Com todas as coisas que ela trouxer
Mit allem, was sie mitbringt
Com todos os vícios que não tem mais jeito de mudar
Mit all den Lastern, die sich nicht mehr ändern lassen
Eu quero ela
Ich will sie
Pra todas as cenas que eu planejei
Für all die Szenen, die ich geplant habe
Com todos os beijos que eu nunca dei
Mit all den Küssen, die ich nie gegeben habe
Com trauma de amores errados pra me confessar
Mit dem Trauma falscher Lieben, um es mir zu gestehen
Eu quero que ela queira
Ich will nur, dass sie will
Numa sexta-feira, dispensar a bebedeira
An einem Freitag auf die Trinkerei verzichten
E passar a noite inteira de bobeira no sofá, no sofá
Und die ganze Nacht entspannt auf dem Sofa verbringen, auf dem Sofa
Eu quero
Ich will
Que ela veja que o amor é tão incrível
Dass sie sieht, dass die Liebe so unglaublich ist
Que amar quem ama a gente é outro nível
Dass es ein anderes Level ist, jemanden zu lieben, der uns liebt
Quero ser de todos o inesquecível
Ich will von allen der Unvergessliche sein
Eu quero
Ich will
Que ela sempre se arrepie com o meu toque
Dass sie bei meiner Berührung immer Gänsehaut bekommt
E dizer que ela linda usando um coque
Und sagen, dass sie wunderschön ist mit einem Dutt
E vão saber que eu sou um cara de sorte
Und sie werden wissen, dass ich ein Glückspilz bin
Eu quero
Ich will
Que ela veja que o amor é tão incrível
Dass sie sieht, dass die Liebe so unglaublich ist
Que amar quem ama a gente é outro nível
Dass es ein anderes Level ist, jemanden zu lieben, der uns liebt
Quero ser de todos o inesquecível
Ich will von allen der Unvergessliche sein
Eu quero
Ich will
Que ela sempre se arrepie com o meu toque
Dass sie bei meiner Berührung immer Gänsehaut bekommt
E dizer que ela linda usando um coque
Und sagen, dass sie wunderschön ist mit einem Dutt
E vão saber que eu sou um cara de sorte
Und sie werden wissen, dass ich ein Glückspilz bin
Eu quero ela
Ich will sie





Writer(s): Thiago Soares, Tiago Alexandre


Attention! Feel free to leave feedback.