Não consigo te odiar - Suel translation in German

Não consigo te odiar

Respeita por favor a dor de um ex
Não pega tão pesado dessa vez
Tá tão recente, menos de um mês
Espera eu me recuperar

Ao menos finge que tá mal também
Menti que ainda não beijo ninguém
Que o nosso amor descanse em paz
Espera eu me recuperar

Coração tá fraco, pega leve
Que ainda tem resíduos de paixão
Dor de amor exige tratamento
Mas não tem medicação

Vou te esquecer pode apostar
Mas vamos com calma pra não desandar
Amo você sem poder te amar
Me desculpa eu não consigo te odiar

Vou te esquecer pode apostar
Mas vamos com calma pra não desandar
Amo você sem poder te amar
Me desculpa eu não consigo te odiar

Ao menos finge que tá mal também
Menti que ainda não beijo ninguém
Que o nosso amor descanse em paz
Espera eu me recuperar

Coração tá fraco, pega leve
Que ainda tem resíduos de paixão
Dor de amor exige tratamento
Mas não tem medicação, não, não, não

(Vou te esquecer pode apostar)
Mas vamos com calma pra não desandar
Amo você sem poder te amar
Me desculpa eu não consigo te odiar

Vou te esquecer pode apostar
Mas vamos com calma pra não desandar
Amo você sem poder te amar
Me desculpa eu não consigo te odiar

Vou te esquecer pode apostar
Mas vamos com calma pra não desandar
Amo você sem poder te amar
Me desculpa eu não consigo te odiar

Respeita por favor a dor de um ex

Ich kann dich nicht hassen

Respektiere bitte den Schmerz eines Ex
Sei diesmal nicht so hart zu mir
Es ist so frisch, weniger als ein Monat
Warte, bis ich mich erholt habe

Tu wenigstens so, als ginge es dir auch schlecht
Lüg, dass du noch niemanden küsst
Lass unsere Liebe in Frieden ruhen
Warte, bis ich mich erholt habe

Mein Herz ist schwach, sei sanft
Denn es gibt noch Reste von Leidenschaft
Liebeskummer braucht Behandlung
Aber es gibt keine Medikamente

Ich werde dich vergessen, darauf kannst du wetten
Aber lass uns langsam machen, damit es nicht schiefgeht
Ich liebe dich, ohne dich lieben zu können
Entschuldige, ich kann dich nicht hassen

Ich werde dich vergessen, darauf kannst du wetten
Aber lass uns langsam machen, damit es nicht schiefgeht
Ich liebe dich, ohne dich lieben zu können
Entschuldige, ich kann dich nicht hassen

Tu wenigstens so, als ginge es dir auch schlecht
Lüg, dass du noch niemanden küsst
Lass unsere Liebe in Frieden ruhen
Warte, bis ich mich erholt habe

Mein Herz ist schwach, sei sanft
Denn es gibt noch Reste von Leidenschaft
Liebeskummer braucht Behandlung
Aber es gibt keine Medikamente, nein, nein, nein

(Ich werde dich vergessen, darauf kannst du wetten)
Aber lass uns langsam machen, damit es nicht schiefgeht
Ich liebe dich, ohne dich lieben zu können
Entschuldige, ich kann dich nicht hassen

Ich werde dich vergessen, darauf kannst du wetten
Aber lass uns langsam machen, damit es nicht schiefgeht
Ich liebe dich, ohne dich lieben zu können
Entschuldige, ich kann dich nicht hassen

Ich werde dich vergessen, darauf kannst du wetten
Aber lass uns langsam machen, damit es nicht schiefgeht
Ich liebe dich, ohne dich lieben zu können
Entschuldige, ich kann dich nicht hassen

Respektiere bitte den Schmerz eines Ex