Lyrics and translation Suel - Tô Pronto

Tô Pronto

Se é loucura, não sei
Mas acho que não tem nada de errado
Meu corpo te desejar
Quase não me segurei
Vendo você com o seu namorado
Beijando, foi de invejar

A cena que eu vi me entristece
Ai! Se ela soubesse
O quanto eu queria ser ele naquele momento
Naquele momento!
Se fosse comigo, ia ser diferente
Abraço mais forte e beijo mais quente
A minha vontade é chegar de repente
Olhar nos teus olhos, ficar frente a frente
Pra te libertar, pra te libertar

Ele não sabe te amar, e só você não notou
Se liga, to pronto pra ser teu amor
Ele não sabe te amar, deixa eu ser teu professor
Me liga, é só você chamar que eu vou

Se é loucura, não sei
Mas acho que não tem nada de errado
Meu corpo te desejar
Quase não me segurei
Vendo você com o seu namorado
Beijando, foi de invejar

A cena que eu vi me entristece
Ai! Se ela soubesse
O quanto eu queria ser ele naquele momento
Naquele momento!
Se fosse comigo, ia ser diferente
Abraço mais forte e beijo mais quente
A minha vontade é chegar de repente
Olhar nos teus olhos, ficar frente a frente
Pra te libertar, pra te libertar

Ele não sabe te amar, e só você não notou
Se liga, to pronto pra ser teu amor
Ele não sabe te amar, deixa eu ser teu professor
Me liga, é só você chamar que eu vou

Ele não sabe te amar, e só você não notou
Se liga, to pronto pra ser teu amor
Ele não sabe te amar, deixa eu ser teu professor
Me liga, é só você chamar que eu vou

Je Suis Prêt

Si c'est de la folie, je ne sais pas
Mais je pense qu'il n'y a rien de mal à ça
Mon corps désire la tienne
J'ai failli ne pas me retenir
En te voyant avec ton petit ami
Embrasser, c'était à envier

La scène que j'ai vue me rend triste
Ah! Si elle savait
Combien j'aurais aimé être lui à ce moment-là
À ce moment-là!
Si c'était moi, ça serait différent
Un câlin plus fort et un baiser plus chaud
Mon envie est d'arriver soudainement
Regarder dans tes yeux, être face à face
Pour te libérer, pour te libérer

Il ne sait pas t'aimer, et tu n'as pas remarqué
Fais attention, je suis prêt à être ton amour
Il ne sait pas t'aimer, laisse-moi être ton professeur
Appelle-moi, il suffit de m'appeler et j'arrive

Si c'est de la folie, je ne sais pas
Mais je pense qu'il n'y a rien de mal à ça
Mon corps désire la tienne
J'ai failli ne pas me retenir
En te voyant avec ton petit ami
Embrasser, c'était à envier

La scène que j'ai vue me rend triste
Ah! Si elle savait
Combien j'aurais aimé être lui à ce moment-là
À ce moment-là!
Si c'était moi, ça serait différent
Un câlin plus fort et un baiser plus chaud
Mon envie est d'arriver soudainement
Regarder dans tes yeux, être face à face
Pour te libérer, pour te libérer

Il ne sait pas t'aimer, et tu n'as pas remarqué
Fais attention, je suis prêt à être ton amour
Il ne sait pas t'aimer, laisse-moi être ton professeur
Appelle-moi, il suffit de m'appeler et j'arrive

Il ne sait pas t'aimer, et tu n'as pas remarqué
Fais attention, je suis prêt à être ton amour
Il ne sait pas t'aimer, laisse-moi être ton professeur
Appelle-moi, il suffit de m'appeler et j'arrive