Lyrics and translation Suellen Lima - Eu Vou Acreditar

Eu Vou Acreditar

Mesmo que o sol não brilhe
E sua luz meu olhos não encontre
Eu creio que um novo amanha me espera
Eu creio que nunca é tarde pra recomeçar

Mesmo que não creiam em meus sonhos
E me digam até onde eu vou chegar
Eu sei que com Deus eu posso ir além

Eu sei que minha fé me leva ao mais alto monte

E olhando pra os céus eu encontro segurança
Pode vir o que vier, não vou perder a esperança
Se o Senhor está comigo, não há o que temer
Enquanto eu adoro, Deus trabalha, eu vou apenas crer

Eu vou acreditar
Minha vida está firmada nas promessas
Eu vou acreditar
Passarão céus e terra, mas as Suas palavras
Não hão de passar
Quando Deus fala está falado
E Sua palavra ninguém poderá mudar

Eu vou acreditar
Mesmo que tudo ao meu lado esteja contra mim
Eu vou acreditar
Tua presença é o que eu preciso para prosseguir
Eu vou acreditar
Somente acreditar e esperar

Je Vais Croire

Même si le soleil ne brille pas
Et que sa lumière ne rencontre pas mes yeux
Je crois qu'un nouveau demain m'attend
Je crois qu'il n'est jamais trop tard pour recommencer

Même si personne ne croit en mes rêves
Et qu'on me dise jusqu'où je vais arriver
Je sais qu'avec Dieu, je peux aller au-delà

Je sais que ma foi me conduit au sommet de la montagne

Et en regardant les cieux, je trouve la sécurité
Quoi qu'il arrive, je ne perdrai pas espoir
Si le Seigneur est avec moi, il n'y a rien à craindre
Tant que j'adore, Dieu travaille, je vais juste croire

Je vais croire
Ma vie est fondée sur les promesses
Je vais croire
Les cieux et la terre passeront, mais Ses paroles
Ne passeront pas
Quand Dieu parle, c'est dit
Et personne ne peut changer Sa parole

Je vais croire
Même si tout autour de moi est contre moi
Je vais croire
Ta présence est tout ce dont j'ai besoin pour continuer
Je vais croire
Juste croire et attendre