Lyrics and translation Suely Façanha - Recomeçar

Recomeçar

Quando a dor é bem mais forte e o riso silêncio se faz
Quando a lágrima teimosa já rola e não quer parar mais
Ó Senhor, é tempo de olhar mais longe
É hora de esconder-me bem dentro do teu coração
E o amor que vejo em teu olhar me dá novo sentido pra viver
E assim recomeçar
Recomeçar a viver, recomeçar, reencontrar você
Recomeçar porque você, Senhor, é a luz que ilumina os passos meus
Eu posso confiar
Recomeçar a viver, recomeçar reencontrar você
Recomeçar re-aprender amar, sem medo de perder-me em teu amor
Em ti eu posso sim
Recomeçar a viver, recomeçar, reencontrar você
Recomeçar porque você, Senhor, é a luz que ilumina os passos meus
Eu posso confiar
Recomeçar a viver, recomeçar reencontrar você
Recomeçar re-aprender amar, sem medo de perder-me em teu amor
Em ti eu posso sim
Recomeçar, recomeçar
Recomeçar, recomeçar a viver, recomeçar re-aprender a amar
Recomeçar, recomeçar

A New Beginning

When the pain is much stronger and laughter is now silent
When the stubborn tear is already rolling and doesn't want to stop anymore
O Lord, it's time to look further
It's time to hide myself well within Your heart
And the love I see in Your gaze gives me a new meaning to live
And so to start over
To start over living, to start over, to find you again
To start over because You, Lord, are the light that illuminates my steps
I can trust
To start over living, to start over and find you again
To start over to re-learn to love, without fear of losing myself in Your love
In You I can yes
To start over living, to start over, to find you again
To start over because You, Lord, are the light that illuminates my steps
I can trust
To start over living, to start over and find you again
To start over to re-learn to love, without fear of losing myself in Your love
In You I can yes
To start over, to start over
To start over, to start over living, to start over to re-learn to love
To start over, to start over