Sueno Latino - Sueño Latino (original mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sueno Latino - Sueño Latino (original mix)




Sueño Latino (original mix)
Sueño Latino (original mix)
Humm si!
Humm oui!
Sueño - sueño
Rêve - rêve
Sueño que me lo das
Je rêve que tu me le donnes
Y lo siento todo dentro de mi
Et je le sens tout au fond de moi
! Besame!
! Embrasse-moi!
Me estoy bañando
Je me baigne
Agua fresca esta entrando en mi
L'eau fraîche entre en moi
Amor, te quiero,
Mon amour, je t'aime,
Te quiero, humm si!, te siento
Je t'aime, humm oui!, je te sens
Tu voz es como un canto
Ta voix est comme un chant
Que me lleva en un mundo
Qui m'emporte dans un monde
De agua y poesia
D'eau et de poésie
Donde ni el tiempo ni el espacio
ni le temps ni l'espace
Me separan de tu amor
Ne me séparent de ton amour
Te quiero, te siento
Je t'aime, je te sens
La armonia de tu cuerpo
L'harmonie de ton corps
El sonido suave de tu voz
Le son doux de ta voix
Me entra en la piel
Pénètre ma peau
Y me llega hasta el corazon
Et arrive jusqu'à mon cœur
Me lleva en el valle
M'emporte dans la vallée
Donde no existe limite
il n'y a pas de limite
Entre verdad y falsedad
Entre la vérité et le mensonge
Donde el amor es la unica cosa
l'amour est la seule chose
SI!
OUI!
AMOR!
AMOUR!





Writer(s): Claudio Collino, Andrea Gemolotto, Manuel Goettsching, Riccardo Persi


Attention! Feel free to leave feedback.