Sueño Urbano - Ahora Qué Hago Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sueño Urbano - Ahora Qué Hago Yo




Ahora Qué Hago Yo
Maintenant, Que Faire ?
Sólo de mi Corazon
Seulement de mon cœur
Se Me derrama
Cela se déverse
Que difícil es saber que no me amas
Comme il est difficile de savoir que tu ne m'aimes pas
Aquel sueño de amor donde a quedado
Ce rêve d'amour est-il allé ?
La presencia de otro amor lo han borrado
La présence d'un autre amour l'a effacé
Tal vez yo fui el culpable de no ceder
Peut-être que j'étais le coupable de ne pas céder
Me dejas echo trizas nada puedo hacer
Tu me laisses en lambeaux, je ne peux rien faire
Me dejas sufriendo aquí
Tu me laisses souffrir ici
Con este gran dolor en mi Corazon
Avec cette grande douleur dans mon cœur
Y ahora dime que hago yo para olvidarme.
Et maintenant dis-moi, que dois-je faire pour t'oublier ?
De Ti
Toi
De Ti mi amor
Toi, mon amour
Dime nena que hago yo para olvidarme De Ti .
Dis-moi, chérie, que dois-je faire pour t'oublier ?
De ti mi amor
Toi, mon amour
Hoy sigo enredado en mis noches y no he logrado
Aujourd'hui, je suis toujours pris dans mes nuits et je n'ai pas réussi
Te Extraño tanto amor me haces daño
Je t'aime tellement, tu me fais du mal
Hoy siento que no podría vivir sin ti
Aujourd'hui, je sens que je ne pourrais pas vivre sans toi
Mi Vida le tiene miedo ha estar asi
Ma vie a peur d'être comme ça
Tal vez yo fui el culpable de no ceder
Peut-être que j'étais le coupable de ne pas céder
Me dejas echo trizas nada puedo hacer
Tu me laisses en lambeaux, je ne peux rien faire
Me dejas sufriendo aquí
Tu me laisses souffrir ici
Con este gran dolor en mi Corazon
Avec cette grande douleur dans mon cœur
Y ahora dime que hago yo para olvidarme.
Et maintenant dis-moi, que dois-je faire pour t'oublier ?
De Ti
Toi
De Ti mi amor
Toi, mon amour
Dime nena que hago yo para olvidarme De Ti .
Dis-moi, chérie, que dois-je faire pour t'oublier ?
De ti mi amor
Toi, mon amour





Writer(s): Luis Antonio Hernández


Attention! Feel free to leave feedback.