Holland - Sufjan Stevenstranslation in French
All
the
time
we
spent
in
bed
Tout
le
temps
que
nous
avons
passé
au
lit
Counting
miles
before
we
set
Comptage
des
milles
avant
de
partir
Fall
in
love
and
fall
apart
Tomber
amoureux
et
se
séparer
Things
will
end
before
they
start
Les
choses
finiront
avant
même
de
commencer
Sleeping
on
Lake
Michigan
Dormir
sur
le
lac
Michigan
Factories
and
marching
bands
Usines
et
fanfares
Lose
our
clothes
in
summer
time
Perdre
nos
vêtements
en
été
Lose
ourselves
to
lose
our
minds
Perdre
nos
esprits
pour
perdre
nos
esprits
In
the
summer
heat,
I
might
Dans
la
chaleur
de
l'été,
je
pourrais
Rate the translation
1
Vito’s Ordination Song (acoustic version)
2 Marching Band
3 Niagara Falls
4 Presidents & Magistrates
5 Wolverine
6 Pickerel Lake
7 Flint (For the Unemployed and Underpaid)
8 All Good Naysayers, Speak Up! Or Forever Hold Your Peace!
9 Detroit, Lift Up Your Weary Head! (Rebuild! Restore! Reconsider!)
10 Sleeping Bear, Sault Ste. Marie
11 They Also Mourn Who Do Not Wear Black (For the Homeless in Muskegon)
12 Oh God, Where Are You Now? (In Pickeral Lake? Pigeon? Marquette? Mackinaw?)
2 Marching Band
3 Niagara Falls
4 Presidents & Magistrates
5 Wolverine
6 Pickerel Lake
7 Flint (For the Unemployed and Underpaid)
8 All Good Naysayers, Speak Up! Or Forever Hold Your Peace!
9 Detroit, Lift Up Your Weary Head! (Rebuild! Restore! Reconsider!)
10 Sleeping Bear, Sault Ste. Marie
11 They Also Mourn Who Do Not Wear Black (For the Homeless in Muskegon)
12 Oh God, Where Are You Now? (In Pickeral Lake? Pigeon? Marquette? Mackinaw?)
Attention! Feel free to leave feedback.