Sufjan Stevens - Oh God, Where Are You Now? (In Pickeral Lake? Pigeon? Marquette?..) - translation of the lyrics into Russian




Oh God, Where Are You Now? (In Pickeral Lake? Pigeon? Marquette?..)
О Боже, где ты сейчас? (В Пикерел Лейк? Пиджен? Маркетт?..)
Oh God, hold me now
О Боже, обними меня сейчас
Oh Lord, hold me now
О Господь, обними меня сейчас
There′s no other man who could raise the dead
Нет другого, кто мог бы воскресить мертвых
So do what you can to anoint my head
Так сделай, что можешь, помажь мою голову
Oh God, where are you now?
О Боже, где ты сейчас?
Oh Lord, say somehow
О Господь, скажи хоть как-то
The devil is hard on my face again
Дьявол снова терзает мое лицо
The world is a hundred to one again
Мир снова сто к одному против меня
Would the righteous still remain?
Останутся ли праведники?
Would my body stay the same?
Останется ли мое тело прежним?
Oh God, hold me now
О Боже, обними меня сейчас
Oh God, touch me now
О Боже, коснись меня сейчас
There's no other man who could save the dead
Нет другого, кто мог бы спасти мертвых
There′s no other God to place our head
Нет другого Бога, к которому мы могли бы приклонить голову
Would the righteous still remain?
Останутся ли праведники?
Would my body stay the same?
Останется ли мое тело прежним?
There's no other man who could raise the dead
Нет другого, кто мог бы воскресить мертвых
So do what you can to anoint my head
Так сделай, что можешь, помажь мою голову
Oh God, hold me now
О Боже, обними меня сейчас
Oh Lord, touch me now
О Господь, коснись меня сейчас





Writer(s): Stevens Sufjan


Attention! Feel free to leave feedback.