Yanımda - Burry Soprano , Sufle translation in German

Yanımda

Al beni sürükle, mavi gökyüzünde
Gece olunca seninle, gökkuşakları çizeriz
Ah şu zaman bize, ne kadar pay biçerse
O kadar yaşar, seninle mutlu olmayı deneriz

Ne yasak tanırım seninle, ne de kural
İçimdeki çocuğu ne yapsam da durduramam
Gözlerimde sakladım bi'şeyler var
Bağlanıp kalır aklım ona

Kal bu gece yanımda
Her anında, her anımda
Ah ellerin olursa
Bide kokun var bana sokulsan

Kal bu gece yanımda
Her anında, her anımda
Ah ellerin olursa
Bide kokun var bana sokulsan

(Ey, ey) yanımdaysan cesaretim çok
Okumaz bile derdin esamesi yok
Cennetten düşen, hoş bir melek gibi
Gir gecelerime ve lanetim ol

Dedi kal bu gece yanımda
Fazlası olmalısın, sadece bir anımdan
İsterim korkusuzca, gecelerce sarılmak
Dünyayı ateşe versen, bile yok darılmak

Çünkü ben

Ne yasak tanırım seninle, nede kural
İçimdeki çocuğu ne yapsam da durduramam
Gözlerimde sakladım bi'şeyler var
Bağlanıp kalır aklım ona

Kal bu gece yanımda
Her anında, her anımda
Ah ellerin olursa
Bide kokun var bana sokulsan

Kal bu gece yanımda
Her anında, her anımda
Ah ellerin olursa
Bide kokun var bana sokulsan

Bei mir

Nimm mich mit, zieh mich mit in den blauen Himmel
Wenn es Nacht wird, zeichnen wir mit dir Regenbögen
Ach, wie viel Zeit auch immer uns das Schicksal zuteilt
So lange leben wir und versuchen, mit dir glücklich zu sein

Mit dir kenne ich weder Verbot noch Regel
Was ich auch tue, ich kann das Kind in mir nicht aufhalten
In meinen Augen habe ich etwas verborgen
Mein Verstand bleibt daran hängen

Bleib heute Nacht bei mir
In jedem Moment, in meinem jedem Moment
Ach, wenn deine Hände da wären
Und dein Duft, wenn du dich an mich schmiegst

Bleib heute Nacht bei mir
In jedem Moment, in meinem jedem Moment
Ach, wenn deine Hände da wären
Und dein Duft, wenn du dich an mich schmiegst

(Ey, ey) Wenn du bei mir bist, bin ich sehr mutig
Sorgen sind dann bedeutungslos, nicht mal erwähnenswert
Wie ein schöner Engel, der vom Himmel gefallen ist
Komm in meine Nächte und sei mein Fluch

Sie sagte, bleib heute Nacht bei mir
Du musst mehr sein als nur eine Erinnerung
Ich möchte dich furchtlos umarmen, nächtelang
Auch wenn du die Welt in Brand setzt, werde ich nicht zürnen

Denn ich

Mit dir kenne ich weder Verbot noch Regel
Was ich auch tue, ich kann das Kind in mir nicht aufhalten
In meinen Augen habe ich etwas verborgen
Mein Verstand bleibt daran hängen

Bleib heute Nacht bei mir
In jedem Moment, in meinem jedem Moment
Ach, wenn deine Hände da wären
Und dein Duft, wenn du dich an mich schmiegst

Bleib heute Nacht bei mir
In jedem Moment, in meinem jedem Moment
Ach, wenn deine Hände da wären
Und dein Duft, wenn du dich an mich schmiegst