Sufle - Bu Dağlar Kömürdendir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sufle - Bu Dağlar Kömürdendir




Bu Dağlar Kömürdendir
Эти горы из угля
Bu dağlar kömürdendir
Эти горы из угля,
Geçen gün ömürdendir
Прошедший день из жизни.
Bu dağlar kömürdendir
Эти горы из угля,
Geçen gün ömürdendir
Прошедший день из жизни.
Feleğin bir kuşu var
У судьбы есть птица,
Pençesi demirdendir
Когти её из железа.
Feleğin bir kuşu var
У судьбы есть птица,
Pençesi demirdendir
Когти её из железа.
Hadi leylim, Leyla'lım
О моя Лейла,
Ben yoluna kurbanım
Я жертва на твоём пути.
Ya al canım', kurtula'm
Либо возьми мою жизнь, и я обрету покой,
Ya ver derdin dermanı'
Либо дай лекарство от этой боли.
Hadi leylim, Leyla'lım
О моя Лейла,
Ben yoluna kurbanım, ah
Я жертва на твоём пути, ах,
Ya al canım', kurtula'm
Либо возьми мою жизнь, и я обрету покой,
Ya ver derdin dermanı'
Либо дай лекарство от этой боли.
Bir at bindim, başı yok
Я сел на коня без головы,
Bir çay geçtim, taşı yok
Пересёк реку без брода.
Bir at bindim, başı yok
Я сел на коня без головы,
Bir çay geçtim, taşı yok
Пересёк реку без брода.
Bur'da bir yiğit ölmüş
Здесь погиб храбрец,
Yanında gardaşı yok
И нет рядом с ним брата.
Bur'da bir yiğit ölmüş
Здесь погиб храбрец,
Yanında gardaşı yok
И нет рядом с ним брата.
Hadi leylim, Leyla'lım
О моя Лейла,
Ben yoluna kurbanım
Я жертва на твоём пути.
Ya al canım', kurtula'm
Либо возьми мою жизнь, и я обрету покой,
Ya ver derdin dermanı'
Либо дай лекарство от этой боли.
Hadi leylim, Leyla'lım
О моя Лейла,
Ben yoluna kurbanım
Я жертва на твоём пути.
Ya al canım', kurtula'm
Либо возьми мою жизнь, и я обрету покой,
Ya ver derdin dermanı'
Либо дай лекарство от этой боли.
Hadi leylim, Leyla'lım
О моя Лейла,
Mevla'm yazmış fermanı
Это судьба, написанная Аллахом.
Ya al canım', kurtula'm
Либо возьми мою жизнь, и я обрету покой,
Ya ver derdin dermanı'
Либо дай лекарство от этой боли.





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.