Sufle - Duygusal Serseri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sufle - Duygusal Serseri




Duygusal Serseri
Vagabond Émotif
Ben sadece sen'le olmak istedim
Je voulais juste être avec toi
Vadediyor gözlerin
Tes yeux promettent
Bilinmez maceralar
Des aventures inconnues
Bazen üzüldüm, sarılıp sakinledim
Parfois, j'étais triste, je me suis calmé dans tes bras
Bizde bitmez umutlar
En nous, l'espoir ne meurt jamais
Bırak inanmasınlar
Laisse-les ne pas y croire
Belki dünya riyakârdı
Peut-être que le monde était hypocrite
Bilirsin nasıl hayatta kaldım
Tu sais comment j'ai survécu
Paramız yoktu ama sen vardın
On n'avait pas d'argent, mais je t'avais, toi
Öyle bi' güçsün içimde
Tu es une telle force en moi
Dünyanın efendisiyim
Je suis le maître du monde
Seninle yan yana
À tes côtés
Seninle göz göze
Les yeux dans les tiens
Ah, bilsen nasıl içimde
Ah, si tu savais comment, au fond de moi
Duygusal bi' serseriyim
Je suis un vagabond émotif
Seninle yan yana
À tes côtés
Seninle göz göze
Les yeux dans les tiens
Öyle bi' güçsün içimde
Tu es une telle force en moi
Dünyanın efendisiyim
Je suis le maître du monde
Seninle yan yana
À tes côtés
Seninle göz göze
Les yeux dans les tiens
Ah, bilsen nasıl içimde
Ah, si tu savais comment, au fond de moi
Duygusal bi' serseriyim
Je suis un vagabond émotif
Seninle yan yana
À tes côtés
Seninle göz göze
Les yeux dans les tiens
Ben sadece sen'le olmak istedim (istedim)
Je voulais juste être avec toi (avec toi)
Vadediyor gözlerin (gözlerin)
Tes yeux promettent (tes yeux)
Bilinmez maceralar (ah)
Des aventures inconnues (ah)
Bazen üzüldüm, sarılıp sakinledim
Parfois, j'étais triste, je me suis calmé dans tes bras
Bizde bitmez umutlar
En nous, l'espoir ne meurt jamais
Bırak inanmasınlar
Laisse-les ne pas y croire
Belki dünya riyakârdı
Peut-être que le monde était hypocrite
Bilirsin nasıl hayatta kaldım
Tu sais comment j'ai survécu
Paramız yoktu ama sen vardın
On n'avait pas d'argent, mais je t'avais, toi
Öyle bi' güçsün içimde
Tu es une telle force en moi
Dünyanın efendisiyim
Je suis le maître du monde
Seninle yan yana
À tes côtés
Seninle göz göze
Les yeux dans les tiens
Ah, bilsen nasıl içimde
Ah, si tu savais comment, au fond de moi
Duygusal bi' serseriyim
Je suis un vagabond émotif
Seninle yan yana
À tes côtés
Seninle göz göze
Les yeux dans les tiens
Öyle bi' güçsün içimde
Tu es une telle force en moi
Dünyanın efendisiyim
Je suis le maître du monde
Seninle yan yana
À tes côtés
Seninle göz göze
Les yeux dans les tiens
Ah, bilsen nasıl içimde
Ah, si tu savais comment, au fond de moi
Duygusal bi' serseriyim
Je suis un vagabond émotif
Seninle yan yana
À tes côtés
Seninle göz göze
Les yeux dans les tiens





Writer(s): Göksu Taşçeviren, Mustafa Kemal Atik


Attention! Feel free to leave feedback.