Masum - Sufle translation in French

Masum

Güllerini at arkamdan gecelere
Gülerken ölesiye gözüme dolarsın
Sızlamıyor sanırdım senden öncesinde
Kıvrımlı yüreğinde yoldan çıkardım
Eğer batacaksak taşı ben bağlarım
Saçma sapan konuştuk yine gülmeyi unuttuk niye söndürürsün umutları
Ama ben pes etmem
Bak hazırız affetmeye ilk günki gibi
Hissetmeye gitme sana korkak dedirtmem
Güllerini at arkamda gecelere gülerken ölesiye gözüme dolarsın
Sızlamıyor sanırdım senden
Öncesinde kıvrımlı yüreğinde yoldan çıkardım
Eğer batacaksak taşı ben bağlarım
Saçma sapan konuştuk yine gülmeyi unuttuk niye söndürürsün umutları
Ama ben pes etmem
Bak hazırız affetmeye ilk günki gibi
Hissetmeye gitme sana korkak dedirtmem
Saçma sapan konuştuk yine gülmeyi unuttuk niye söndürürsün umutları
Ama ben (Ama ben) pes etmem
Bak hazırız affetmeye ilk günki gibi
Hissetmeye gitme sana korkak dedirtmem

Masum

Jette tes roses derrière moi dans la nuit
Quand tu souris à en mourir, tu me fais pleurer
Je pensais que je ne souffrais pas avant toi
Je t'ai fait perdre ton chemin dans ton cœur sinueux
Si nous devons sombrer, je t'attacherai la pierre
Nous avons parlé sans aucun sens encore une fois, nous avons oublié de rire, pourquoi éteindre les espoirs?
Mais je n'abandonnerai pas
Regarde, nous sommes prêts à pardonner comme au premier jour
Ne me laisse pas me sentir lâche, va sentir
Jette tes roses derrière moi dans la nuit, quand tu souris à en mourir, tu me fais pleurer
Je pensais que je ne souffrais pas de toi
Avant, je t'ai fait perdre ton chemin dans ton cœur sinueux
Si nous devons sombrer, je t'attacherai la pierre
Nous avons parlé sans aucun sens encore une fois, nous avons oublié de rire, pourquoi éteindre les espoirs?
Mais je n'abandonnerai pas
Regarde, nous sommes prêts à pardonner comme au premier jour
Ne me laisse pas me sentir lâche, va sentir
Nous avons parlé sans aucun sens encore une fois, nous avons oublié de rire, pourquoi éteindre les espoirs?
Mais moi (Mais moi) je n'abandonnerai pas
Regarde, nous sommes prêts à pardonner comme au premier jour
Ne me laisse pas me sentir lâche, va sentir