Sufle - İçinde Aşk Var - translation of the lyrics into Russian

İçinde Aşk Var - Sufletranslation in Russian




İçinde Aşk Var
В тебе живет любовь
Canım ders almadık
Разве мы не усвоили урок, дорогая?
Acılarımızdan hep kaçmadık
Разве мы всегда не бежали от нашей боли?
Deliksiz uykularından uyanmadın
Разве ты не проснулась от своего безмятежного сна?
Yarın geçti çoktan
Завтра уже прошло
Kuytularından henüz çıkmadın
Разве ты еще не выбралась из своих тайников?
Yüreksiz kavgalarından beni duymadın
Разве ты не слышала меня в наших трусливых ссорах?
Özlüyorsan dönmüyorsan yazık
Если скучаешь, но не возвращаешься какая жалость
Bilmiyorsan içim hala yanık
Если не знаешь, мое сердце все еще горит
İçinde aşk var yüzünde kin
В тебе живет любовь, а на лице злоба
Yüreğine sor bu da kim
Спроси свое сердце, кто это
Her sabah baktığın aynadaki
Та, в зеркале, на которую ты смотришь каждое утро
Bana deliriyor hala
Все еще сходит по мне с ума
İçinde aşk var yüzünde kin
В тебе живет любовь, а на лице злоба
Yüreğine sor bu da kim
Спроси свое сердце, кто это
Her sabah baktığın aynadaki
Та, в зеркале, на которую ты смотришь каждое утро
Bana deliriyor hala
Все еще сходит по мне с ума
Yarın geçti çoktan
Завтра уже прошло
Kuytularından henüz çıkmadın
Разве ты еще не выбралась из своих тайников?
Yüreksiz kavgalarından beni duymadınmı
Разве ты не слышала меня в наших трусливых ссорах?
Özlüyorsan dönmüyorsan yazık
Если скучаешь, но не возвращаешься какая жалость
Bilmiyorsan içim hala yanık
Если не знаешь, мое сердце все еще горит
İçinde aşk var yüzünde kin
В тебе живет любовь, а на лице злоба
Yüreğine sor bu da kim
Спроси свое сердце, кто это
Her sabah baktığın aynadaki
Та, в зеркале, на которую ты смотришь каждое утро
Bana deliriyor hala
Все еще сходит по мне с ума
İçinde aşk var yüzünde kin
В тебе живет любовь, а на лице злоба
Yüreğine sor bu da kim
Спроси свое сердце, кто это
Her sabah baktığın aynadaki
Та, в зеркале, на которую ты смотришь каждое утро
Bana deliriyor hala
Все еще сходит по мне с ума
İçinde aşk var yüzünde kin
В тебе живет любовь, а на лице злоба
Yüreğine sor bu da kim
Спроси свое сердце, кто это
Her sabah baktığın aynadaki
Та, в зеркале, на которую ты смотришь каждое утро
Bana deliriyor, bana deli...
Все еще сходит с ума, сходит с ума...





Writer(s): göksu taşçeviren, mustafa kemal atik


Attention! Feel free to leave feedback.