Suga Free & Pimpin' Young feat. Latoiya Williams & Twista - Everything You Need (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suga Free & Pimpin' Young feat. Latoiya Williams & Twista - Everything You Need (Remix)




Everything You Need (Remix)
Tout ce dont tu as besoin (Remix)
Uh baby fine, I just wanna warn her
Uh bébé, t'es bonne, je veux juste la prévenir
Come here, I got out the car
Viens ici, je suis sorti de la voiture
Jumped to it, she ran I said ...
J'ai couru vers elle, elle s'est enfuie, j'ai dit...
Now off real quick but I came right back
Elle s'est vite barrée, mais je suis revenu tout de suite
She stay ...and I like them like that
Elle est restée... et j'aime ça chez elles
So I hit the spot man, and I pulled up parked
Alors j'ai trouvé l'endroit, mec, et je me suis garé
Everything was quiet, I could ... said
Tout était calme, je pouvais... j'ai dit
God damn, there's something in me saying
Putain, il y a quelque chose en moi qui me dit
Use everything you got,
Sers-toi de tout ce que t'as,
And man I ain't even wanna come on that spot...
Et mec, je voulais même pas venir ici au départ...
And man, you know how sometimes playing god
Et mec, tu sais comment parfois jouer à Dieu
Just gonna sin you
Ça te fait pécher
She fell right in my arms and she claimed right
Elle est tombée dans mes bras et elle a tout de suite réclamé
You know the type of bitch that do everything right
Tu connais le genre de meuf qui fait tout bien
She knows trick or treat
Elle connaît le truc "des bonbons ou un sort"
But man when I see that bitch water my plants
Mais mec, quand je vois cette pétasse arroser mes plantes
She almost got somebody's name yeah
Elle a failli se faire appeler par le nom de quelqu'un d'autre, ouais
All the bitches the same man
Toutes les meufs sont pareilles, mec
Took the bitch to meet my other bitch
J'ai emmené la meuf rencontrer mon autre meuf
Told her shut her mouth and respect his pimping in the house
Je lui ai dit de fermer sa gueule et de respecter le mac de la maison
I could ride on my time for you even pick a star out the sky for you
Je pourrais passer tout mon temps avec toi, même décrocher une étoile du ciel pour toi
I got everything you need right here, daddy
J'ai tout ce dont tu as besoin ici, bébé
I got everything you need right here, daddy
J'ai tout ce dont tu as besoin ici, bébé
Break you off with your choosing fee.
Je te gâte avec tout ce que tu veux.
Got your money, got your back cause you seasoned me
J'ai ton argent, je te couvre parce que tu m'as rendu accro
I got everything you need right here, daddy
J'ai tout ce dont tu as besoin ici, bébé
I got everything you need right here, daddy
J'ai tout ce dont tu as besoin ici, bébé
It's pimping young, I missed her call
C'est Pimpin' Young, j'ai raté son appel
But I got the message, much she wanted to plant
Mais j'ai eu le message, elle voulait tellement planter
Hell no!
Surtout pas!
You know it's all good, reason to ...haha cool
Tu sais que tout va bien, raison de... haha cool
Everybody about the west ready to act a motherfucking fool
Tout le monde à l'ouest est prêt à faire le con
Hold on man, this bitch here I banged last night
Attends mec, cette pétasse ici, je l'ai sautée hier soir
Let me see if she got my bread or her big ass head right
Voyons voir si elle a encore mon fric ou si elle a juste sa grosse tête
Hello, yeah, bitch, where you've been
Allô, ouais, salope, t'étais ?
Best way to correct this mistake don't you ever do it again
La meilleure façon de corriger cette erreur, c'est de ne plus jamais recommencer
It's your big ... suga free ... stay there 7 years...
C'est ton grand... Suga Free... reste 7 ans...
And it's a decade since I stepped on bubblegum
Et ça fait dix ans que j'ai pas marché sur du chewing-gum
If I get a bitch I got a bitch
Si j'ai une meuf, j'ai une meuf
If I need a bitch I'm knocking one
Si j'ai besoin d'une meuf, j'en trouve une
... squares belong to squares at home with my pimping
... les ringards restent entre ringards, à la maison avec mon mac
And reminds me a vision and you heart be the largest
Et ça me rappelle une vision et que ton cœur soit le plus grand
Let's make family money... charges
Faisons de l'argent en famille... accusations
I could ride on my time for you even pick a star out the sky for you
Je pourrais passer tout mon temps avec toi, même décrocher une étoile du ciel pour toi
I got everything you need right here, daddy
J'ai tout ce dont tu as besoin ici, bébé
I got everything you need right here, daddy
J'ai tout ce dont tu as besoin ici, bébé
Break you off with your choosing fee
Je te couvre avec tout ce que tu veux
Got your money, got your back cause you seasoned me
J'ai ton argent, je te couvre parce que tu m'as rendu accro
I got everything you need right here, daddy
J'ai tout ce dont tu as besoin ici, bébé
I got everything you need right here, daddy
J'ai tout ce dont tu as besoin ici, bébé
Yeh, you should freak them all and start stepping on the chalker
Ouais, tu devrais tous les faire flipper et commencer à marcher sur la craie
Dance I'm happen to you what the game
Danse, je te fais ce que le jeu
Didn't you realize you'll never walk up
Tu n'as pas réalisé que tu ne te lèveras jamais
Want a slice, somebody catching the holy ghost...
Tu veux une part, quelqu'un qui attrape le Saint-Esprit...
And they gonna play the game for what it's worth
Et ils vont jouer le jeu pour ce qu'il vaut
You know how lil kid feel the man when it's Christmas
Tu sais ce que c'est qu'un gosse quand c'est Noël
That's how I feel man when she get that money...
C'est comme ça que je me sens, mec, quand elle a cet argent...
It's a fine line like that little string...
C'est une ligne fine comme cette petite ficelle...
Chalk still here, but I got on my knees...
La craie est toujours là, mais je me suis mis à genoux...
I could ride on my time for you even pick a star up the sky for you
Je pourrais passer tout mon temps avec toi, même décrocher une étoile du ciel pour toi
I got everything you need right here, daddy
J'ai tout ce dont tu as besoin ici, bébé
I got everything you need right here, daddy
J'ai tout ce dont tu as besoin ici, bébé
Break you off cause you choose defeat
Je te couvre parce que tu choisis la défaite
Got your money, got your back cause you're ...me
J'ai ton argent, je te couvre parce que tu es... moi
I got everything you need right here, daddy
J'ai tout ce dont tu as besoin ici, bébé
I got everything you need right here, daddy
J'ai tout ce dont tu as besoin ici, bébé
Out here on the block he was a vicar
Ici, dans le quartier, c'était un pasteur
Serving plenty way he was a hustler ain't nothing like him
Il servait beaucoup, c'était un hustler, il n'y a personne comme lui
There's striking, told Shawty do not travel down that road
Il y a des grèves, il a dit à Shawty de ne pas prendre cette route
You can tell whether's might end up by how the story's told
Tu peux dire ça va finir à la façon dont l'histoire est racontée
Let's roll
Allons-y
By the way he's tipping his product get proper
D'ailleurs, il donne un pourboire, son produit est correct
It seems there won't be no stopping
On dirait qu'il n'y aura pas d'arrêt
Case he think he won't get caught up
Au cas il penserait qu'il ne se fera pas prendre
But did, ...heat
Mais si, ...chaleur
When the police raided the basement
Quand la police a fait une descente dans le sous-sol
When it's years you facing when you snitching them interrogations
Quand tu risques des années de prison, quand tu balances pendant les interrogatoires
But you can't tell them nothing cause he coming up
Mais tu ne peux rien leur dire parce qu'il arrive
As long as he hustling then them customers coming up
Tant qu'il fait du business, les clients affluent
Running up balling
Ils courent, ils font la fête
It's what he gonna be doing
C'est ce qu'il va faire
Do what you do but be careful or your life gonna get ruined
Fais ce que tu as à faire, mais fais attention ou ta vie va être foutue
Pursuing street dreams, you really provide for you team
Poursuivre ses rêves de rue, subvenir aux besoins de son équipe
Given the static with the automatic stay ready to die for your team
Compte tenu de la situation avec l'automatique, sois prêt à mourir pour ton équipe
But what you do ...hit with the 44, it's from the t on the low
Mais ce que tu fais... touché par le 44, ça vient du T en bas
You never know when it's your time to go, better be ready.
On ne sait jamais quand c'est notre heure, mieux vaut être prêt.





Writer(s): Jason Correia


Attention! Feel free to leave feedback.