Suga Free - Don’t Fight The Pimpin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suga Free - Don’t Fight The Pimpin




Don’t Fight The Pimpin
Ne combats pas le proxénétisme
Don't get mad when you see me with my prostitute
Ne te fâche pas quand tu me vois avec ma pute
I seen [Incomprehensible] tax his ho on you square ass dudes
J'ai vu [Incompréhensible] taxer sa pute sur vous, bande de ringards
I can't believe the power I possess that make you so mad
J'arrive pas à croire le pouvoir que j'ai pour vous rendre aussi furieux
If it ain't the pimp music, it's the game I have
Si c'est pas la musique de mac, c'est le jeu que j'ai
You know how stupid you look at me when you hatin', my friend
Tu sais à quel point tu as l'air con quand tu me détestes, mon pote
I'll prolly have to blast yo ass if I see you again
Je vais probablement devoir te botter le cul si je te revois
You on a bus stop pushin' that bitch till it came
T'es à un arrêt de bus en train de pousser cette salope jusqu'à ce qu'elle jouisse
You say goodbye for 30 minutes 'cause you gots no game
Tu dis au revoir pendant 30 minutes parce que t'as aucun jeu
Who you talkin' to like that, don't question me ho
À qui tu parles comme ça, ne me teste pas salope
You the bitch in kindergarten
T'es la salope de la maternelle
That got her mouth washed out with soap
Qui s'est fait laver la bouche au savon
Ho, I'm a pimp I'm from Pomona, I got game, I got class
Salope, je suis un mac, je viens de Pomona, j'ai du jeu, j'ai la classe
I got sucker-repellent on me homie, I'll beat yo ass
J'ai du répulsif à pigeon sur moi, je vais te botter le cul
I hear you pimpin' now, huh? Well, ain't that nice
J'ai entendu dire que tu faisais le mac maintenant, hein? C'est bien
Ain't never sent a prostitute nowhere a day in your life
T'as jamais envoyé une pute nulle part de toute ta vie
And tell your homies I was at a music
Et dis à tes potes que j'étais à un concert
Grindin' with my prostitutes, standin' right out front
En train de me trémousser avec mes prostituées, juste devant
Then tellin' me you had two of them punk
Et après tu me dis que t'en avais deux
Don't fight the pimpin'
Ne combats pas le proxénétisme
Don't fight the pimpin'
Ne combats pas le proxénétisme
Don't fight the pimpin'
Ne combats pas le proxénétisme
Nigga, don't fight the pimpin'
Négro, ne combats pas le proxénétisme
Her name was bitch, 'cause she fucked for free
Elle s'appelait salope, parce qu'elle baisait gratuitement
But now when Suga met her not after fuckin' with me
Mais maintenant que Suga l'a rencontrée, pas après avoir baisé avec moi
Oh no, 'cause either you gon be a run down-the-hill-and-get-some bitch
Oh non, parce que soit tu vas être une salope qui descend la colline pour en avoir
Or walk-down-the-hill-and-get-'em-all hustler, so come on
Soit une arnaqueuse qui descend la colline pour tous les avoir, alors viens
With ya bad self in high heels on, come on
Avec ton beau petit cul en talons hauts, viens
Lips, hips, fingertips on the stroll, come on
Lèvres, hanches, doigts sur le trottoir, viens
Respect the game bitch, do as you're told
Respecte le jeu salope, fais ce qu'on te dit
'Cause I been pimpin' prostitutes since 17 years old
Parce que je suis un mac depuis mes 17 ans
Done seen LB, Sub Zero, Warren Y
J'ai vu LB, Sub Zero, Warren Y
AY, A-Cap, Norlean Clear
AY, A-Cap, Norlean Clear
Patrick Camp, [Incomprehensible] graduated from state
Patrick Camp, [Incompréhensible] a obtenu son diplôme d'État
And got my game from all the freaks gonna wreck my case
Et j'ai eu mon jeu de toutes les folles qui vont faire capoter mon procès
It's my prerogative, run my game bitch and it's gonna come back
C'est ma prérogative, je mène mon jeu salope et ça va revenir
Pimp, pimp, pimp, pimp, pimp, pimp, P I M P positive
Mac, mac, mac, mac, mac, mac, M A C positif
Look for the holder knock
Cherche le souteneur, frappe
Give her the sugar lock
Donne-lui le verrou de sucre
Get at the ho, strip the ho
Attrape la pute, déshabille la pute
Now I got ho on the cock
Maintenant j'ai une pute sur la bite
Don't fight the pimpin'
Ne combats pas le proxénétisme
Don't fight the pimpin'
Ne combats pas le proxénétisme
Don't fight the pimpin'
Ne combats pas le proxénétisme
Nigga, don't, fight the pimpin'
Négro, ne combats pas le proxénétisme
Now how fine do I gotta get?
À quel point dois-je être beau ?
To have a prostitute servin' me the way she do
Pour qu'une pute me serve comme elle le fait
Now how fine do I gotta get?
À quel point dois-je être beau ?
If I wanna wait 5 years to give you the blues
Si je veux attendre 5 ans pour te faire déprimer
Now how fine do I gotta get?
À quel point dois-je être beau ?
If I kick it with her would gettin' bang nigga what's my name
Si je la baise, quel est mon nom, négro ?
Now how fine do I gotta get?
À quel point dois-je être beau ?
If I jack off with a sock in the sunshine homie
Si je me branle avec une chaussette au soleil
And you see that yellow spot
Et que tu vois cette tache jaune
I'm a full-fledged pimp, I made two hos faint
Je suis un mac à part entière, j'ai fait s'évanouir deux putes
But I'ma listen to yo ass say what I can and I can't
Mais je vais écouter ton cul dire ce que je peux et ne peux pas faire
Fuck that, man, this Laneway, straight from the dirt
Va te faire foutre, mec, c'est Laneway, tout droit sorti de la boue
And I'll beat a bitch ass till she respects my work
Et je vais frapper le cul d'une salope jusqu'à ce qu'elle respecte mon travail
Old tired ass nigga don't see she wanna be snatched
Le vieux négro fatigué ne voit pas qu'elle veut se faire enlever
And wonder why them bitches leavin' with no dap and no snacks
Et se demande pourquoi ces salopes partent sans rien
And rather sit here with no cigarettes and no beer
Et préfère rester assis sans cigarettes ni bière
Complainin' about how you can't pay yo bills
À se plaindre de ne pas pouvoir payer ses factures
And the bitch right here
Et la salope est juste
Don't fight the pimpin'
Ne combats pas le proxénétisme
Don't fight the pimpin'
Ne combats pas le proxénétisme
Don't fight the pimpin'
Ne combats pas le proxénétisme
Nigga, don't, fight the pimpin'
Négro, ne combats pas le proxénétisme
Don't fight the pimpin'
Ne combats pas le proxénétisme
Don't fight the pimpin'
Ne combats pas le proxénétisme
Don't fight the pimpin'
Ne combats pas le proxénétisme
Nigga, don't, fight the pimpin'
Négro, ne combats pas le proxénétisme





Writer(s): Kevin Mccord


Attention! Feel free to leave feedback.