Lyrics and translation Suga Free - Let Me Pimp or Let Me Die

Let Me Pimp or Let Me Die

Let me pimp
Or let me die

Finna fuck these hoes up
Step up in the club like whaaat Jump
On the stage & grab the mic like whaaat
A nigga hair flyin, all these hoes dyin, cryin
Nigga don't give a fuck, Free ain't tryin

Nigga, I ain't no trick, Fuck that bitch
Nigga all I wanna do is go & get my chips
From [?], to ho street in pomona
Nigga got the prostitutes standin on the corner

Wassuhh, Mini-skirts, & high heels
And some low heels, cause they fasho heel
Sheeit, a slow hoe, is slow dough
But nigga I'm a gon get me plenty mo

Knock-Knock for winter, Knock Knock on wood
Here we comin again nigga you wish you could
You see these vogues on this car? Nigga I paid cash
And they brand new too nigga I'm kickin her ass
And if I can't pimp
Man there ain't no reason for lyin

Cause life's too short
Man there ain't no reason to lie
Bitch you better get up! All y'all!
Clean this house up you better go and pick that shit UP
Ain't nobody playin bitch
I want them dishes done too you better wash that shit!

Got people comin over ya'll dirty hoes
Look at that, clean your room, get them dirty clothes!
What that mothafuckin pressure comb doin on?!
Why the stove on? Bitch get off the telephone!

Don't make me break a nail today bitch, hear me?
Them my cigarettes again (smack) bitch gimme one
A heard head make a soft ass
You plan to fail if you fail the plan (bitch)
And if I can't pimp
Man there ain't no reason for lyin

(Believe in the water!)
Okay bitch you found me, now get yo ass up
Get dressed get to [?] take yo ass to the county
Your conselor called ho
You better go see the fuck they callin fo

Bitch, Shit
'Posed to take your ass to WIC
We ain't got no milk no mothafuckin cereal
Or cheese or even bread & shit

You wanna see me run far? Bitch don't bring yo
Ass home with that mothafuckin EBT card!
Now I'm a be mad den a mothafucka
(Ya!) I'm a be MADDER than a mothafucka!

Yeahh, this is major-league pimpin, top flight
Original, capital PP, that's right

And if I can't pimp
Man there ain't no reason for lyin

Cause life's too short
Man there ain't no reason to lie

Laisse-moi Pimper ou Laisse-moi Mourir

Laisse-moi pimper
Ou laisse-moi mourir

J'vais niquer ces putes
J' débarque dans le club genre whaaat Jump
Sur la scène j'attrape le mic genre whaaat
Un négro les cheveux dans le vent, toutes ces putes meurent, pleurent
Négro s'en bat les couilles, Free essaie pas

Négro, j'suis pas un mac, Nique cette pute
Négro tout c'que j'veux c'est aller chercher mon fric
De [?], à la rue des putes à Pomona
Négro a les prostituées qui attendent au coin de la rue

C'est quoi ça, Mini-jupes, et talons hauts
Et des talons bas, parce qu'elles talonnent c'est sûr
Merde, une pute lente, c'est du fric lent
Mais négro j'vais m'en faire beaucoup plus

Toc-Toc pour l'hiver, Toc Toc sur du bois
On revient négro j'te jure tu voudrais être à ma place
Tu vois ces jantes sur cette caisse? Négro j'ai payé cash
Et elles sont neuves en plus négro je la baise
Et si j'peux pas pimper
Mec y'a aucune raison de mentir

Parce que la vie est trop courte
Mec y'a aucune raison de mentir
Salope tu ferais mieux de te lever! Vous toutes!
Nettoyez-moi cette baraque vous feriez mieux d'aller ramasser vos merdes
Personne ne rigole salope
J'veux que la vaisselle soit faite aussi tu ferais mieux de laver ça!

J'ai des gens qui arrivent bande de putes sales
Regarde-moi ça, nettoie ta chambre, ramasse tes vêtements sales!
C'est quoi ce putain de peigne chauffant là ?!
Pourquoi la cuisinière est allumée ? Salope raccroche ce téléphone!

Me fais pas péter un ongle aujourd'hui salope, tu m'entends ?
C'est encore mes cigarettes (gifle) salope file-m'en une
Une pipe ça rend le cul mou
T'es vouée à l'échec si t'échoues au plan (salope)
Et si j'peux pas pimper
Mec y'a aucune raison de mentir

(Crois en l'eau!)
Ok salope tu m'as trouvé, maintenant lève ton cul
Habille-toi va à [?] ramène ton cul au comté
Ton conseiller a appelé salope
Tu ferais mieux d'aller voir c'est pour quoi ils appellent

Salope, Merde
T'étais censée aller au WIC
On a plus de lait plus de putain de céréales
Ni de fromage ni même de pain et tout

Tu veux me voir courir vite ? Salope ramène pas ton
Cul à la maison avec cette putain de carte EBT!
Là je vais être vénère putain
(Ouais!) Je vais être PLUS vénère qu'un putain de!

Ouais, c'est du proxénétisme majeur, haut vol
Original, PP capitale, ouais c'est ça

Et si j'peux pas pimper
Mec y'a aucune raison de mentir

Parce que la vie est trop courte
Mec y'a aucune raison de mentir