Suga Free - So Unpimpable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suga Free - So Unpimpable




So Unpimpable
Tellement Pas Pimpant
Take two
Deuxième prise
Take tak two
Prise prise deux
Tak two
Prise deux
Tak two
Prise deux
Takcino
Takcino
Take two
Deuxième prise
Here we go again mayne
On y retourne mec
Yeh pimp shit all the time i dont give a fuck
Ouais je suis un maquereau à plein temps, j'en ai rien à foutre
Yah
Ouais
Bitch killa
Tueur de salopes
Aint no love bitch
Pas d'amour pour les salopes
I got finess from the best and we dont play that shit
J'ai la classe des meilleurs et on rigole pas avec ça
Now if you aint the shit to you
Alors si t'es pas au top pour toi
Then who are you the shit to?
Alors pour qui tu l'es ?
Be all you can be
Sois tout ce que tu peux être
Do all you can do
Fais tout ce que tu peux faire
Now how you love me when you dont love yourself
Comment tu peux m'aimer si tu ne t'aimes pas toi-même ?
Bitches allways tryin to be somebody else
Les meufs essayent toujours d'être quelqu'un d'autre
Fuck your compliments bitch cause i know im the shit
Garde tes compliments salope parce que je sais que je suis le meilleur
From the hair to the nails to the game i spit
Des cheveux aux ongles en passant par le flow que je crache
You gots nothing comin
T'as rien qui se profile à l'horizon
And if you disrespect me hoe bitch u better start runnin
Et si tu me manques de respect, salope, tu ferais mieux de te mettre à courir
I CON TROLL MY OWN DES TA NEY BABY SHIT
JE CONTRÔLE MA PROPRE DESTINÉE, PUTAIN DE MERDE
Hoe
Salope
So Get in where fit in bitch
Alors mets-toi bien ça dans le crâne, salope
And if u smell somethin stankin thats me cause im the shit
Et si tu sens quelque chose qui pue, c'est moi parce que je suis le meilleur
Now woulda coulda took offence if i took another way
J'aurais pu m'offenser si j'avais pris les choses autrement
And didnt call her a bitch cause ima see the hoe another day
Et ne pas l'avoir traitée de salope parce que je la reverrai un jour
And whisper somethin pimpish in her
Et lui murmurer un truc de maquereau à l'
Ear just a lil bit ah ahhh nigga
Oreille, juste un petit peu ah ah ah négro
And if i tell a bitch to come there the comes
Et si je dis à une meuf de venir, elle vient
She aint shit never gone be shit
Elle est nulle, elle ne sera jamais rien
Dont want shit never had shit and to lazy to go and get shit
Elle ne veut rien, elle n'a jamais rien eu et elle est trop paresseuse pour aller chercher quelque chose
Now momma raised your ass thinking she was the shit
Ta mère t'a élevée en te faisant croire qu'elle était la meilleure
You wouldent of been a broke lazy lying throwback bitch
Tu ne serais pas une salope fauchée, paresseuse, menteuse et ringarde
Imma tell her
Je vais lui dire
I dont buy dreams bitch i sell em
J'achète pas les rêves, salope, je les vends
(Chours)
(Refrain)
You dont know what i know (no ya dont, yah)
Tu ne sais pas ce que je sais (non tu ne sais pas, ouais)
Bitch im so umpimpable (cant break me, unbreakable)
Salope, je suis tellement pas pimpant (tu peux pas me briser, incassable)
You dont see what i see (ah ahh)
Tu ne vois pas ce que je vois (ah ah)
I guess its just the pimp in me
Je suppose que c'est juste le maquereau en moi
If you aint the shit to yourself you aint to nobody else
Si t'es pas au top pour toi-même, tu ne l'es pour personne d'autre
Bout to catch a case up in this muah fukka yall
Je vais me taper un procès dans ce foutu bordel
And just gave my number back a year ago dawg
Et j'ai redonné mon numéro il y a un an, mec
West side jigga ill sweat cha till i get cha
Mec de la West Side, je vais te faire transpirer jusqu'à ce que je t'aie
Ill wet pomona town westside pimpin thats predetor
Je vais arroser Pomona, maquereau de la West Side, c'est ça le prédateur
We having thangs whens theres nothing to have
On a des trucs alors qu'il n'y a rien à avoir
We grabbin thangs whens theres nothing to grab
On chope des trucs alors qu'il n'y a rien à chopper
Fuck you stoopid hoe tell me just what just you know
Va te faire foutre, idiote, dis-moi juste ce que tu sais
Now you lonely now all your friends gone
Maintenant t'es seule, tous tes amis sont partis
Fuck you bitch and the horse you rode in on
Va te faire foutre, salope, toi et le cheval sur lequel t'es venue
Lemme finish
Laisse-moi finir
I think your lazy ass pussy ran out a long distance weekend and any time minuets
Je crois que ton cul paresseux a épuisé ses minutes de week-end et ses forfaits illimités
Suga bumpin on yall tryin to tell ya bout a bitch and your mase waitin for something to fall
Suga qui débarque sur vous pour vous parler d'une salope et de votre maton qui attend que quelque chose tombe
You need to grow up bitch you cant show us shit
T'as besoin de grandir, salope, tu peux rien nous montrer
Cause suga free got the chair and the motherfuckin whip
Parce que Suga Free a la chaise et le putain de fouet
But im supposed to watch your ass 24 and some more
Mais je suis censé surveiller ton cul 24 heures sur 24 et plus encore
Forget about my homegirls in the studio
Oublie mes copines au studio
Forget my kids and they needs
Oublie mes gosses et leurs besoins
And my bitches for who?
Et mes meufs pour qui ?
For a jealous ass tired ass prostitute
Pour une pute jalouse et fatiguée
You aint shit without me bitch free gon win
T'es rien sans moi, salope, Free va gagner
Cause i beat you ass and ill do it again
Parce que je t'ai défoncée et je le referai
You must be looking for a mothefuckin flaw
Tu dois chercher un putain de défaut
Im suga free bitch ill sock you in your motherfuckin jaw
Je suis Suga Free, salope, je vais te coller mon poing dans ta putain de mâchoire
Im the boss
Je suis le patron
Im the leader
C'est moi le chef
Bitch i run this shit
Salope, c'est moi qui commande ici
Just dont forget who runnin thangs and i wont bust your lip
N'oublie pas qui est aux commandes et je ne te casserai pas la gueule
Pimpin' Gonin On
Le maquereau est de sortie
()
()
You dont know what i know (no ya dont, yah)
Tu ne sais pas ce que je sais (non tu ne sais pas, ouais)
Bitch im so umpimpable (cant break me, unbreakable)
Salope, je suis tellement pas pimpant (tu peux pas me briser, incassable)
You dont see what i see (ah ahh)
Tu ne vois pas ce que je vois (ah ah)
I guess its just the pimp in me
Je suppose que c'est juste le maquereau en moi
If you aint the shit to yourself you aint to nobody else
Si t'es pas au top pour toi-même, tu ne l'es pour personne d'autre
Bitch im a pimpin ass maniac
Salope, je suis un putain de maniaque du mac
Spose abuse wife beater
Violence conjugale, je frappe ma femme
Lunitic predetor
Un prédateur lunatique
Macoroni mind reader
Un lecteur d'esprit macaroni
A good judgement of character
Un bon juge de caractère
A gentelman a leisure
Un gentleman à loisir
Fuck her squeez her tease her please her
La baiser, la serrer, la taquiner, lui faire plaisir
Back slap her with a dick, slap her with a dick
Lui mettre une gifle avec une bite, une gifle avec une bite
Slap her with a dick, slap her with a dick
Une gifle avec une bite, une gifle avec une bite
Now put a dick in her ear, a dick in her ear
Maintenant, mets-lui une bite dans l'oreille, une bite dans l'oreille
Put a dick in her ear, a dick in her ear
Mets-lui une bite dans l'oreille, une bite dans l'oreille
Now blind the bitch, blind the bitch
Maintenant, crève-lui les yeux, crève-lui les yeux
Blind the bitch, blind the bitch
Crève-lui les yeux, crève-lui les yeux
Now lie to her ass before she lie to you
Maintenant mens-lui avant qu'elle ne te mente
Just dont forget to knock her teeth out of her mouth before she do
N'oublie pas de lui faire sauter les dents avant qu'elle ne le fasse
Now remind me to whoop your ass (when we get home)
Maintenant rappelle-moi de te botter le cul (quand on rentrera à la maison)
Remind! me to whoop your ass (real soon)
Rappelle-moi ! de te botter le cul (très bientôt)
Bitch go get me something to beat chu with
Salope, va me chercher quelque chose pour te frapper
I know your crafty but you aint putting me through shit
Je sais que t'es maligne mais tu ne me la fais pas à moi
Take some money from me bitch suga free aint shit
Prends-moi de l'argent, salope, Suga Free n'est rien
Fuck around a week later cant find the bitch
Je tourne en rond pendant une semaine, je ne la trouve pas
She outta pocket yeh i noticed shit she done to yo ass
Elle est dans le rouge, ouais j'ai remarqué ce qu'elle t'a fait
Thats why ima knock her ass out right in front of your ass
C'est pour ça que je vais lui botter le cul juste devant toi
Im suga free the pimp pomona style bangin on ya cuz
Je suis Suga Free le maquereau, le style Pomona qui te défonce, cousin
Im the boss of that city what chu thought this was
Je suis le patron de cette ville, tu croyais quoi ?
You got grove on
T'as le groove
Fuck around and get stole on
Fais gaffe à toi, on risque de te voler
Ride with me or get rolled on
Roule avec moi ou fais-toi rouler dessus
So if you see my hoe actin out of order
Alors si tu vois ma pute se comporter mal
I know you wont report her
Je sais que tu ne la dénonceras pas
Thats why im bout to floor her
C'est pour ça que je vais l'écraser
Go do your nails ur cuticles dead
Va te faire les ongles, tes cuticules sont mortes
Let something happen to one hair on my beautiful head
Qu'il arrive quelque chose à un seul cheveu de ma belle tête
(Chours)
(Refrain)
You dont know what i know (no ya dont, yah)
Tu ne sais pas ce que je sais (non tu ne sais pas, ouais)
Bitch im so umpimpable (cant break me, unbreakable)
Salope, je suis tellement pas pimpant (tu peux pas me briser, incassable)
You dont see what i see (ah ahh)
Tu ne vois pas ce que je vois (ah ah)
I guess its just the pimp in me
Je suppose que c'est juste le maquereau en moi
If you aint the shit to yourself you aint to nobody else
Si t'es pas au top pour toi-même, tu ne l'es pour personne d'autre
You dont know what i know (You dont know what i know)
Tu ne sais pas ce que je sais (Tu ne sais pas ce que je sais)
Bitch im so umpimpable (bitch im so umpimpable)
Salope, je suis tellement pas pimpant (salope, je suis tellement pas pimpant)
You dont see what i see (you dont see what i see)
Tu ne vois pas ce que je vois (tu ne vois pas ce que je vois)
I guess its just the pimp in me (i guess its just the pimp in me)
Je suppose que c'est juste le maquereau en moi (je suppose que c'est juste le maquereau en moi)
Pimp in me, pimp in me (pimp in me, pimp in me)
Le maquereau en moi, le maquereau en moi (le maquereau en moi, le maquereau en moi)
I guess its just the pimp in me
Je suppose que c'est juste le maquereau en moi
You dont know what i know (You dont know what i know)
Tu ne sais pas ce que je sais (Tu ne sais pas ce que je sais)
Bitch im so umpimpable (bitch im so umpimpable)
Salope, je suis tellement pas pimpant (salope, je suis tellement pas pimpant)
You aint been where ive been (you aint been where ive been)
Tu n'as pas été je suis allé (tu n'as pas été je suis allé)
Around the world and back again (around the world and back again)
Autour du monde et retour (autour du monde et retour)
You dont pop your collar mayne (you dont pop your collar mayne)
Tu ne remontes pas ton col, mec (tu ne remontes pas ton col, mec)
You dont stack no dollars mayne (you dont stack no dollars mayne)
Tu n'empiles pas les dollars, mec (tu n'empiles pas les dollars, mec)





Writer(s): Walker Dajuan L, Hmf Entertainment, Ruiz Roman, Theus Ted


Attention! Feel free to leave feedback.