Lyrics and translation Suga Free - Thinkin'
Every
little
thing
she
does
is
magic...
Всё,
что
она
делает,
кажется
волшебством...
Know
why?
Знаешь
почему?
Cause
she
ain't
a
bitch
Потому
что
она
не
сучка.
You
see...
Смотри...
There
was
a
black
man,
a
white
man,
and
a
Chinese
man
and
God
was
giving
out
hair
Жили-были
чёрный,
белый
и
китаец.
И
вот
Бог
раздавал
им
волосы.
He
said,
"Black
man,
what
kind
of
hair
do
you
want?"
Он
спросил:
"Чёрный,
какие
волосы
ты
хочешь?"
He
said,
"Just
ball
mine
up
and
throw
it
here."
Тот
ответил:
"Просто
скатай
их
в
клубок
и
брось
сюда."
Don't
nothing
come
to
sleepers
but
dreams
Спящему
приходят
лишь
сны.
And
then
you
wake
up
with
reality
in
the
distance,
spinning
and
thinning
complaining
А
потом
ты
просыпаешься,
а
реальность
где-то
вдалеке,
кружится
и
тает,
жалуясь.
Don't
do
me...
God
Не
делай
мне
одолжений...
Боже.
No
damn
favor
Чёрт
возьми.
You
hate
me
cause
I
pimp
a
prostitute
Ты
ненавидишь
меня,
потому
что
я
живу
за
счёт
проститутки.
You
think
I'm
playin'
nigga,
after
you
Думаешь,
я
играю,
ниггер?
Ну
погоди.
Now
here's
a
person,
here's
a
place,
here's
a
thing
we
can
a
game
Вот
тебе
человек,
вот
тебе
место,
вот
тебе
штука,
которую
мы
можем
назвать
игрой.
Oh
yeah,
you're
glasses
before
you
enter
cause
me
and
you,
we
don't
see
the
same
thang
Ах
да,
надень
очки,
прежде
чем
войти,
потому
что
мы
с
тобой
видим
всё
по-разному.
I
dance
low,
low,
low,
lower,
lower,
lower
Я
танцую
низко,
низко,
низко,
ещё
ниже,
ниже,
ниже.
Hair
flying
bounce
you
notice
Волосы
развеваются,
ты
это
замечаешь.
I
ain't
for
play
Я
не
для
игр.
No
day
Ни
в
коем
случае.
I
mean
every
motherfucking
word
that
I
say
Я
отвечаю
за
каждое
своё
слово.
What's
fly
to
me
is
that
the
real
ones
Что
мне
нравится,
так
это
то,
что
настоящие...
Catch
on,
bring
you
up
Понимают,
поддерживают.
Respect
the
game,
look
out
for
daddy
and
know
to
shut
the
fuck
up
Уважают
игру,
прикрывают
папочку
и
умеют
держать
язык
за
зубами.
I'm
driving
Я
за
рулём.
I'm
thinking
Я
думаю.
Checking
out
my
business
you
better
believe
me
Проверяю
свой
бизнес,
можешь
мне
поверить.
Hoeing
Шлюхи.
Prostitution
Проституция.
Tell
me
patna
what
is
yo'
solution
Скажи
мне,
братан,
каково
твоё
решение?
Do
what
you
say,
say
what
you
mean
cause
one
thing
leads
to
another
Делай,
что
говоришь,
говори,
что
думаешь,
ведь
одно
тянет
за
собой
другое.
But
I
guarantee
that
understanding
me
Но
я
гарантирую,
что
если
ты
поймёшь
меня,
I'll
prolly
make
you
pop
a
plea
to
your
brother
то,
скорее
всего,
будешь
умолять
о
пощаде.
City
lights,
heavy
traffic
just
makes
my
day
Огни
города,
пробки
на
дорогах
- вот
что
делает
мой
день.
Cause
when
I
send
my
ho
to
work
she
catching
date
after
date
Ведь
когда
я
отправляю
свою
шлюху
на
работу,
она
встречается
с
одним
клиентом
за
другим.
While
you
sitting
there
wanting
to
lay
up
Пока
ты
сидишь
и
хочешь
прилечь...
Look
bitch,
ain't
you
got
something
to
do
today
[?]
you
playa
hater
Слушай,
сучка,
у
тебя
что,
дел
нет
сегодня?
А
ну
пшла
вон,
ненавистница!
Can't
wait
to
leave
sometime
like
five
days
ago
Сгораю
от
нетерпения
уехать,
как
будто
это
было
пять
дней
назад.
When
I
left
saying
"Once
a
ho
always
a
ho"
Когда
я
уходил,
говоря:
"Раз
шлюха
- всегда
шлюха".
I
got
a
mack
attack,
I
got
a
Tac
attack
У
меня
приступ
сутенера,
у
меня
приступ
налётчика.
I
got
a
[?]
У
меня
есть...
Turn
to
me,
we
got
to
move
the
P
Обратись
ко
мне,
мы
должны
двигать
бабло.
We
got
round
brown
pimpin'
Suga
Free,
ooh
wee
У
нас
есть
кругленькая,
загорелая,
сутенёрская
конфета,
о
да.
When
Tone
set
down
his
gat,
stepped
back
and
told
this
nigga
[?]
Когда
Тоун
опустил
ствол,
отступил
и
сказал
этому
ниггеру...
I'm
driving
Я
за
рулём.
I'm
thinking
Я
думаю.
Tell
me
why
or
what
do
you
believe
in
Скажи
мне,
почему
или
во
что
ты
веришь?
Is
it
money?
В
деньги?
Now,
is
it
power?
Во
власть?
Pimp
I
pimp
I
pimp
hour
by
hour
Я
сутенёр,
я
сутенерю,
я
сутенерю
час
за
часом.
My
people
built
this
motherfucker
and
I
know
my
way
around
Мои
люди
построили
этот
чёртов
мир,
и
я
знаю
здесь
каждый
уголок.
You
see
the
same
ole'
faces
going
up,
coming
down
Ты
видишь
одни
и
те
же
лица,
поднимающиеся
и
опускающиеся.
And
I
still
can't
read
А
я
всё
ещё
не
умею
читать.
And
you
ask
me
if
I'm
qualified
to
give
you
motherfuckers
just
what
y'all
need
А
ты
спрашиваешь
меня,
достаточно
ли
я
квалифицирован,
чтобы
дать
вам,
ублюдкам,
то,
что
вам
нужно.
I
got
a
problem
cause
I'm
fresh
out
the
penitentiary
baby
У
меня
проблема,
потому
что
я
только
что
вышел
из
тюрьмы,
детка.
And
I
admit
I'm
antisocial
and
it's
driving
me
crazy
И
я
признаю,
что
я
асоциален,
и
это
сводит
меня
с
ума.
At
least
in
prison
there's
a
guard
tower
По
крайней
мере,
в
тюрьме
есть
сторожевая
вышка.
For
level
ones,
level
twos
and
level
threes
hour
after
hour
Для
первого,
второго
и
третьего
уровня,
час
за
часом.
So
many
memories
of
struggling
with
my
band
bro
Так
много
воспоминаний
о
борьбе
с
моей
группой,
брат.
'85
counting
Miller,
2001
[?]
85-й
год,
считая
Миллера,
2001-й...
The
inmates
asked
me
how
I
catched
this
case
Заключённые
спрашивали
меня,
как
я
попался.
They
couldn't
believe
that
Suga
Free
was
right
there
in
they
face
Они
не
могли
поверить,
что
Шуга
Фри
находится
прямо
перед
ними.
The
whole
yard
told
another
yard
before
I
left
the
R&R
Весь
двор
передал
другому
двору,
прежде
чем
я
покинул
место
встречи.
I
tried
to
make
my
bed
but
I
was
signing
autographs
hard
Я
попытался
заправить
постель,
но
я
усердно
раздавал
автографы.
Homies
giving
me
noodles
and
chips
and
shit
Кореша
угощали
меня
лапшой,
чипсами
и
прочей
фигнёй.
My
bunkie
Dee
said,
"Man
I
know
you
miss
that
nigga
Quik."
Мой
сосед
по
койке
Ди
сказал:
"Чувак,
я
знаю,
ты
скучаешь
по
этому
ниггеру
Квику".
I'm
driving
Я
за
рулём.
Still
thinking
Всё
ещё
думаю.
I
don't
know
why
I'm
doing
so
much
drinking
Не
знаю,
почему
я
так
много
пью.
But
I
like
it
Но
мне
это
нравится.
And
I
need
it
И
мне
это
нужно.
Bitch
you
just
don't
believe
in
who
you
believing
Сучка,
ты
просто
не
веришь
в
то,
во
что
веришь.
I'm
leaving
Я
ухожу.
And
you
never
invite
your
girlfriend
И
ты
никогда
не
зовёшь
свою
подружку.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.