Suga Free - Unreleased - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suga Free - Unreleased




Unreleased
Inédit
Bang bang chitty chitty
Bang bang chitty chitty
I know you talkin that shit but you can't get with me
Je sais que tu racontes des conneries mais tu ne peux pas me blairer
I put the pimpin down before the pimpin pimped me up
J'ai géré le mac avant que le mac ne me macque
With a ho & a hey & a ho sho nuff
Avec une pute et un hey et un ho c'est sûr
Go get my money baby, go get it
Va chercher mon argent bébé, va le chercher
Whatchu mean you got a headache ho? You bullshittin
Qu'est-ce que tu veux dire que tu as mal à la tête salope ? Tu me fais marcher
Don't wanna catch a case & go straight to San Quentin
Je ne veux pas me faire prendre et aller directement à San Quentin
And make another record on the yard that's hittin
Et faire un autre disque dans la cour qui cartonne
And R&R shot me a Ducet they ain't trippin, them
Et R&R m'a filé une Ducat ils ne déconnent pas, eux
Long yard visits, 85 percenters
Longues visites au parloir, 85 pour cent
1: 15 I'm parolled in a minute
1h15 je suis libéré sur parole dans une minute
I got my tape now bitch & I COULD NOT WAIT
J'ai ma cassette maintenant salope et JE NE POUVAIS PAS ATTENDRE
To hit the Greyhound bus 200 at the gate
De prendre le bus Greyhound 200 à la porte
And come to find out my lady turned into a rat
Et je découvre que ma meuf s'est transformée en balance
So I turned into a cat & broke her mothafuckin back
Alors je me suis transformé en chat et je lui ai brisé le dos à cette pute
I say when where will why how
Je dis quand pourquoi comment
Why who would do what it do?
Pourquoi qui ferait ça ?
So tell your boy-friend that-bull-shit
Alors dis à ton mec ces conneries
Bitch, & don't get mad cause you ain't get no dick
Salope, et ne te fâche pas parce que tu n'as pas eu de bite
Don't get mad cause you ain't get no dick!
Ne te fâche pas parce que tu n'as pas eu de bite !
I seen yo pickcha, YA!
J'ai vu ta photo, OUAIS !
But I, I keep it witcho
Mais moi, je le garde pour moi
But I'm tryina play it off to avoid a fight
Mais j'essaie de faire comme si de rien n'était pour éviter une bagarre
I left my house my car my kids my wife
J'ai quitté ma maison ma voiture mes enfants ma femme
And all my homies in Pomona for a fuckin 3rd strike
Et tous mes potes à Pomona pour une putain de troisième condamnation
Bing bang boom, little nigga
Bing bang boom, petit négro
Wippahsnappa, westside cadillaca
Wippahsnappa, Cadillac de la côte ouest
Now kick her in the ass if this bitch is broke
Maintenant donne-lui un coup de pied au cul si cette salope est fauchée
And I'll stab her in the throat with a Dayton spoke
Et je la poignarde dans la gorge avec une jante Dayton
I'm Suga Free, bitch, I don't care
Je suis Suga Free, salope, je m'en fous
Now get my money I ain't playin don't make me come around there!
Maintenant va chercher mon argent je ne plaisante pas ne me fais pas venir là-bas !
Women marry twice, once for money once for love
Les femmes se marient deux fois, une fois pour l'argent une fois pour l'amour
I'll take a shovel from a golddigger & fuck her up
Je prendrai une pelle d'une croqueuse de diamants et je la défoncerai
I can't stand y'all broke broke, lonely ass, big mouth
Je ne supporte pas les fauchées, les seules, les grandes gueules
Pussies stinkin, evil ass, liar liar no house
Chattes puantes, méchantes, menteuses sans maison
Hustle havin, backstabbin, snitchin ass two face
Escrocs, fourbes, balances à deux visages
Bloody Mary Bloody Mary dirty tampon case
Bloody Mary Bloody Mary étui à tampon sale
Now knock her down & pick her up
Maintenant mets-la à terre et relève-la
Just fuck her up & pick her up
Baise-la et relève-la
Just beat her up & pick her up
Frappe-la et relève-la
Now kill the bich & let God pick her up
Maintenant tue la salope et laisse Dieu la ramasser
She don't run shit, ill slap the taste & the DNA
Elle ne gère rien du tout, je vais te gifler le goût et l'ADN
Up out cha mouth why you playin dumb bitch?
Sors de ta bouche pourquoi tu fais l'innocente salope ?
Umm, P.I.- humpback m
Umm, I.P. - bossu m
To the crooked letter crooked letter I ain't him
A la lettre tordue lettre tordue je ne suis pas lui
Tell your boyfriend to give you some money, bitch
Dis à ton mec de te filer de l'argent, salope
Tell your boyfriend to pay for your abortion bitch
Dis à ton mec de payer ton avortement salope
Tell your boyfriend to give you some dick, bitch
Dis à ton mec de te donner de la bite, salope
And tell your boyfriend if I was him I'd beat yo ass
Et dis à ton mec que si j'étais lui je te battrais
Bitch, Now take a break, & do it again
Salope, Maintenant fais une pause, et recommence
Then take a break, & do it again
Ensuite, fais une pause, et recommence
Then take a break, & do it again
Ensuite, fais une pause, et recommence
Till ya dead!
Jusqu'à ce que tu sois morte !
You hooker hooker hooker, huh, er checka!
Espéce de pute pute pute, hein, eh regarde-toi !
No conscience, I'll sweat ya till I get ya
Aucune conscience, je vais te faire transpirer jusqu'à ce que je t'aie
But don't you get to thinkin that I need you bitch
Mais ne va pas croire que j'ai besoin de toi salope
I got to have you bitch cause I'll drag you bitch
Je dois t'avoir salope parce que je vais te traîner salope
I know your momma told your ass certain niggas don't play
Je sais que ta mère t'a dit que certains négros ne plaisantent pas
She'd get her check but the bitch be broke the very next day
Elle aurait son chèque mais la salope serait fauchée le lendemain même
Suga Free you got some money? ask my dick
Suga Free tu as de l'argent ? demande à ma bite
Yo momma say she want a autograph? ask my dick
Ta mère dit qu'elle veut un autographe ? demande à ma bite
You could lick the, sweat from my balls
Tu pourrais lécher la sueur de mes couilles
Haha! sweat from my balls!
Haha ! la sueur de mes couilles !
Now tell her that she stink tell her that she stink
Maintenant dis-lui qu'elle pue dis-lui qu'elle pue
What? just tell her that she stink tell her that she stink
Quoi ? dis-lui juste qu'elle pue dis-lui qu'elle pue
Cause bitch you attract flies you attract flies
Parce que salope tu attires les mouches tu attires les mouches
[?] & lay eggs in her eyes
[?] et pondent des œufs dans ses yeux
Bitch'll kill herself to make another bitch get mad
La salope se tuerait pour rendre une autre salope folle
I need to tie you up with something so I can beat your ass
J'ai besoin de t'attacher avec quelque chose pour pouvoir te botter le cul
Fuck the po-lice bitch, they don't know me hoe
J'emmerde les flics salope, ils ne me connaissent pas pute
I been to Avanal, [?] & Tehachapi hoe
Je suis allé à Avanal, [?] et Tehachapi pute
I gotta son named LP, a daughter named Sylmore
J'ai un fils qui s'appelle LP, une fille qui s'appelle Sylmore
A cousin named gordon & that's what I'm forreal for
Un cousin qui s'appelle Gordon et c'est pour ça que je suis vraiment
Casino with the track, I don't look back
Casino avec la piste, je ne regarde pas en arrière
I had a dream I went to court & shot D.A. in his back
J'ai rêvé que j'allais au tribunal et que je tirais dans le dos du procureur
We the people we the people to protect & serve
Nous le peuple nous le peuple pour protéger et servir
I'll fuck a Public's Defender up & bank my Danas on the curb
Je vais me taper l'avocate commise d'office et déposer mes flingues sur le trottoir






Attention! Feel free to leave feedback.