Sugababes - This Is What You Need - Demo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sugababes - This Is What You Need - Demo




This Is What You Need - Demo
C'est ce dont tu as besoin - Démo
This is what you need
C'est ce dont tu as besoin
Get up on the dance floor
Viens sur la piste de danse
Let's just dance the night way
Dansons toute la nuit
This is what you need
C'est ce dont tu as besoin
You can let yourself go
Tu peux te laisser aller
Let your problems float away
Laisse tes problèmes s'envoler
This is what you need
C'est ce dont tu as besoin
Get up on the dance floor
Viens sur la piste de danse
Let's just dance the night way
Dansons toute la nuit
This is what you need
C'est ce dont tu as besoin
You can let yourself go
Tu peux te laisser aller
Let your problems float away
Laisse tes problèmes s'envoler
I got some time if that's what you want
J'ai du temps si c'est ce que tu veux
There's a lot of things that we can do
Il y a plein de choses qu'on peut faire
If there's anything that comes to mind
Si quelque chose te vient à l'esprit
If you wanna chill with me that's cool
Si tu veux te détendre avec moi, c'est cool
Later on we can
Plus tard, on pourra
Kick back
Se poser
Enjoy yourself
S'amuser
Tonight we're gonna rave awhile
Ce soir, on va faire la fête un moment
Bring your friends
Amène tes amis
Don't wanna wait
Je ne veux pas attendre
For you I have some things in mind
J'ai des choses en tête pour toi
This is what you need
C'est ce dont tu as besoin
Get up on the dance floor
Viens sur la piste de danse
Let's just dance the night way
Dansons toute la nuit
This is what you need
C'est ce dont tu as besoin
You can let yourself go
Tu peux te laisser aller
Let your problems float away
Laisse tes problèmes s'envoler
Make up your mind
Décide-toi
What you wanna do
Ce que tu veux faire
Said that you just can't keep me hanging on
J'ai dit que tu ne peux pas me laisser en suspens
Don't wanna play the waiting game
Je ne veux pas jouer au jeu de l'attente
Just let me know as soon as possible
Dis-le moi dès que possible
Later on we can
Plus tard, on pourra
Kick back
Se poser
Enjoy yourself
S'amuser
Tonight we're gonna rave awhile
Ce soir, on va faire la fête un moment
Bring your friends
Amène tes amis
Don't wanna wait
Je ne veux pas attendre
For you I have some things in mind
J'ai des choses en tête pour toi
This is what you need
C'est ce dont tu as besoin
Get up on the dance floor
Viens sur la piste de danse
Let's just dance the night way
Dansons toute la nuit
This is what you need
C'est ce dont tu as besoin
You can let yourself go
Tu peux te laisser aller
Let your problems float away
Laisse tes problèmes s'envoler
You know I never ask for nothin'
Tu sais que je ne demande jamais rien
See I can't depend on you
Je vois que je ne peux pas compter sur toi
But all that I am asking
Mais tout ce que je demande
Is just for one last dance with you
C'est juste une dernière danse avec toi
This is what you need
C'est ce dont tu as besoin
Get up on the dance floor
Viens sur la piste de danse
Let's just dance the night way
Dansons toute la nuit
This is what you need
C'est ce dont tu as besoin
You can let yourself go
Tu peux te laisser aller
Let your problems float away
Laisse tes problèmes s'envoler
This is what you need
C'est ce dont tu as besoin
Get up on the dance floor
Viens sur la piste de danse
Let's just dance the night way
Dansons toute la nuit
This is what you need
C'est ce dont tu as besoin
You can let yourself go
Tu peux te laisser aller
Let your problems float away
Laisse tes problèmes s'envoler
This is what you need
C'est ce dont tu as besoin
Get up on the dance floor
Viens sur la piste de danse
Let's just dance the night way
Dansons toute la nuit
This is what you need
C'est ce dont tu as besoin
You can let yourself go
Tu peux te laisser aller
Let your problems float away
Laisse tes problèmes s'envoler
This is what you need
C'est ce dont tu as besoin





Writer(s): Ronald Tomlinson


Attention! Feel free to leave feedback.