Lyrics and translation Sugababes - Caught In a Moment (D-Bop Radio Edit)
Your
stare
swallows
me
Твой
взгляд
поглощает
меня.
And
I
can
hardly
breathe
И
я
едва
могу
дышать.
I
feel
it's
dangerous,
Я
чувствую,
что
это
опасно.
Could
be
deadly
Это
может
быть
смертельно
опасно
Somehow
I'm
willing
to
do
the
things
you
want
Так
или
иначе,
я
хочу
делать
то,
что
ты
хочешь.
Take
me
in
your
arms
Возьми
меня
в
свои
объятия.
Spoon-feed
my
heart
and
Накорми
мое
сердце
с
ложечки
и
...
Drip
by
drip
Капля
за
каплей.
I'll
take
it
all
Я
возьму
все.
Sip
by
sip
Глоток
за
глотком.
I
guess
that
it's
Я
думаю,
что
это
...
Make
or
break
Сделать
или
сломать
Boy
here
and
now
Парень
здесь
и
сейчас
We're
caught
in
a
moment
Мы
застряли
в
этом
мгновении.
And
I
won't
let
it
go
И
я
не
отпущу
ее.
I
am
falling
deeper,
losing
my
control
Я
падаю
все
глубже,
теряю
контроль.
Involved
in
a
feeling
Вовлеченный
в
чувство
Like
the
blink
of
a
eye
В
мгновение
ока
And
the
silence
it
belongs
to
you
and
I
И
тишина
она
принадлежит
тебе
и
мне
Broke
through
barriers
Прорвались
сквозь
преграды.
And
passed
a
state
of
mind
И
прошло
состояние
души.
I'm
not
scared
no
more
Я
больше
не
боюсь.
It
feels
divine
Это
божественно
So
take
me
in
Так
прими
меня.
And
catch
me
when
I
fall
И
Поймай
меня,
когда
я
упаду.
I'm
waiting
on
the
edge
Я
жду
на
краю.
Uncut
my
soul
Необрезанная
моя
душа
Snip
by
snip
Отрезок
за
отрезком.
I'm
oozing
it
Я
истекаю
ею.
Bit
by
bit
Шаг
за
шагом
...
I'm
taking
it
Я
беру
его.
Step
by
step
Шаг
за
шагом
...
Boy
here
and
now
Парень
здесь
и
сейчас
We're
caught
in
a
moment
Мы
застряли
в
этом
мгновении.
And
I
won't
let
it
go
И
я
не
отпущу
ее.
I
am
falling
deeper,
losing
my
control
Я
падаю
все
глубже,
теряю
контроль.
Involved
in
a
feeling
Вовлеченный
в
чувство
Like
the
blink
of
a
eye
В
мгновение
ока
And
the
silence
it
belongs
to
you
and
I
И
тишина
она
принадлежит
тебе
и
мне
Secretly
I
let
it
slip
Втайне
я
проговорился.
Emotional
I
fall
through
it
Эмоциональный
я
проваливаюсь
сквозь
него
All
I
know
I'm
losing
my
control
Все
что
я
знаю
я
теряю
контроль
Im
drowning
way
too
far
Я
тону
слишком
далеко,
And
there's
no
turning
back
и
нет
пути
назад.
And
now
I'm
shedding
all
my
fears
И
теперь
я
избавляюсь
от
всех
своих
страхов.
I
know,
I
know
Я
знаю,
я
знаю.
We're
caught
in
a
moment
Мы
застряли
в
этом
мгновении.
And
I
won't
let
it
go
(let
it
go)
И
я
не
отпущу
его
(отпущу
его).
I
am
falling
deeper,
losing
my
control
(my
control)
Я
падаю
все
глубже,
теряю
контроль
(контроль).
Involved
in
a
feeling
(involved
in
a
feeling)
Вовлеченный
в
чувство
(вовлеченный
в
чувство)
Like
the
blink
of
a
eye
(eye)
Как
в
мгновение
ока
(ока)
And
the
silence
it
belongs
to
you
and
I
(I)
И
эта
тишина
принадлежит
тебе
и
мне
(мне).
Oooh
ahhh
ooooh
oooh
Оооо
ААА
Оооо
Оооо
Oooh
ahhh
ooooh
oooh
Оооо
ААА
Оооо
Оооо
Oooh
ahhh
ooooh
oooh
Оооо
ААА
Оооо
Оооо
Rate the translation
1
About You Now (Spencer & Hill Remix)
2 Who
3 Like the Weather
4 About a Girl (Martin Roth Nustyle remix - radio edit)
5 Girls (Fred Falke Short Edit)
6 Caught In a Moment (D-Bop Radio Edit)
7 Denial - Totally Enormous Extinct Dinosaurs - Microceratops Remax
8 Push the Button (DJ Prom Remix)
9 Angels With Dirty Faces - Audio Drive Remix
10 Round Round (Craigie And Crichton Remix)
11 Wear My Kiss - 7th Heaven Club Mix
12 Wear My Kiss (Wawa Remix)
13 Get Sexy (Hadouken! Dub Remix)
14 Spiralling (Radio One Live Lounge)
15 Stronger (Live Remix at Leeds University, 5th October 2002)
16 Stronger (Antoine909 Remix)
17 Freak Like Me - differentGear Mix
18 Ugly - The Desert Eagle Discs Remix - Vocal
19 Push the Button (Acoustic Version)
20 Don't Look Back
21 Ugly (Le Doux Remix)
22 Ugly (Acoustic Version)
23 Shape (Salaam Remi Remix)
24 Too Lost In You (Kardinal Beats LA Remix)
25 Disturbed
26 Hole In the Head (Armand Van Helden Remix)
27 Shake It
28 About You Now (Sticky 'Dirtypop' Remix)
29 In Recline
30 Change (Vito Benito Remix)
31 Come Together
32 Change (Wideboys Remix)
33 I Can't Take It No More
34 About You Now (Radio One Live Lounge)
35 Hey There Delilah (Radio One Live Lounge)
36 About a Girl (Martin Roth NuStyle Remix)
37 About a Girl (The Sharp Boys Radio Edit)
38 Too Lost In You (Love Actually Version)
39 Round Round (Soulwax Remix)
40 Freak Like Me (We Don't Give a Damn Mix)
41 Red Dress (Cagedbaby Remix)
42 Get Sexy (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
43 Get Sexy (Bitrocka Remix)
44 Get Sexy (Superbass Vocal Mix)
45 Favourite Song
46 Killer
47 Breathe Easy
48 Colder In the Rain
49 Groove Is Going On
50 Denial (Ian Carey Vocal Mix)
51 About You Now (Kissy Sell Out Remix)
52 Rocks (NapsterLive Session)
53 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Remix)
54 Easy (Ultrabeat Remix)
55 Follow Me Home (Soul Seekerz Vocal Mix)
56 Living for the Weekend (Live Radio 1 Session)
57 Red Dress ((Dennis Christopher Vocal Mix))
58 Girls (Danny Dove & Steve Smart Club Mix)
59 About a Girl (The Sharp Boys Extended Remix)
60 Girls (Dennis Christopher Secret Club Mix)
61 I Bet You Look Good On The Dancefloor - (Arctic Babes Mix)
62 Ugly (Suga Shaker Vocal Mix)
63 Hole In the Head (Live at V Festival)
64 This Ain't a Party Thing
65 Shape (D-Bop's Vocal Breakdown Mix)
66 Stronger (Almighty Club Mix)
67 Round Round (Tonic Mix)
68 Freak Like Me (Brits 2003 Version)
69 Freak Like Me (Girls On Top Dancehall Mix)
70 Hole In the Head (Full Intention Vocal Mix)
71 Future Shokk!
72 Push the Button (Psycho Radio Remix)
73 In the Middle (Ruff & Jam Metaltronik Mix Edit)
74 In the Middle (Hyper Remix Edit)
75 Too Lost In You (Almighty Mix)
76 Too Lost In You (Kujay DaDa's Bass Shaker Mix)
77 Someone in My Bed
78 Conversation's Over (Sessions @ aol)
79 About a Girl (K-Gee Remix)
80 About a Girl (K-Gee Remix Radio Edit)
81 No Can Do (Wawa Club Remix)
82 No Can Do (Bimbo Jones Remix)
83 No Can Do (Mowgli Remix)
84 Denial (Mike Rose Remix)
85 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Dubstrumental)
86 Denial (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
87 No Can Do (Mowgli Radio Remix)
88 Red Dress (Extended Mix)
89 No Can Do (Wawa Radio Remix)
90 No Can Do (Bimbo Jones Radio Remix)
91 Girls (Dennis Christopher Secret Dub Mix)
92 Girls (Dennis Christopher Club Mix)
93 Girls - Funkerman Mix
94 Hole in the Head (Brian Higgins Mix - Gravitas Clean)
95 Hole In The Head - sessions @ aol
96 Caught In a Moment (D-Bop Extended Remix)
2 Who
3 Like the Weather
4 About a Girl (Martin Roth Nustyle remix - radio edit)
5 Girls (Fred Falke Short Edit)
6 Caught In a Moment (D-Bop Radio Edit)
7 Denial - Totally Enormous Extinct Dinosaurs - Microceratops Remax
8 Push the Button (DJ Prom Remix)
9 Angels With Dirty Faces - Audio Drive Remix
10 Round Round (Craigie And Crichton Remix)
11 Wear My Kiss - 7th Heaven Club Mix
12 Wear My Kiss (Wawa Remix)
13 Get Sexy (Hadouken! Dub Remix)
14 Spiralling (Radio One Live Lounge)
15 Stronger (Live Remix at Leeds University, 5th October 2002)
16 Stronger (Antoine909 Remix)
17 Freak Like Me - differentGear Mix
18 Ugly - The Desert Eagle Discs Remix - Vocal
19 Push the Button (Acoustic Version)
20 Don't Look Back
21 Ugly (Le Doux Remix)
22 Ugly (Acoustic Version)
23 Shape (Salaam Remi Remix)
24 Too Lost In You (Kardinal Beats LA Remix)
25 Disturbed
26 Hole In the Head (Armand Van Helden Remix)
27 Shake It
28 About You Now (Sticky 'Dirtypop' Remix)
29 In Recline
30 Change (Vito Benito Remix)
31 Come Together
32 Change (Wideboys Remix)
33 I Can't Take It No More
34 About You Now (Radio One Live Lounge)
35 Hey There Delilah (Radio One Live Lounge)
36 About a Girl (Martin Roth NuStyle Remix)
37 About a Girl (The Sharp Boys Radio Edit)
38 Too Lost In You (Love Actually Version)
39 Round Round (Soulwax Remix)
40 Freak Like Me (We Don't Give a Damn Mix)
41 Red Dress (Cagedbaby Remix)
42 Get Sexy (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
43 Get Sexy (Bitrocka Remix)
44 Get Sexy (Superbass Vocal Mix)
45 Favourite Song
46 Killer
47 Breathe Easy
48 Colder In the Rain
49 Groove Is Going On
50 Denial (Ian Carey Vocal Mix)
51 About You Now (Kissy Sell Out Remix)
52 Rocks (NapsterLive Session)
53 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Remix)
54 Easy (Ultrabeat Remix)
55 Follow Me Home (Soul Seekerz Vocal Mix)
56 Living for the Weekend (Live Radio 1 Session)
57 Red Dress ((Dennis Christopher Vocal Mix))
58 Girls (Danny Dove & Steve Smart Club Mix)
59 About a Girl (The Sharp Boys Extended Remix)
60 Girls (Dennis Christopher Secret Club Mix)
61 I Bet You Look Good On The Dancefloor - (Arctic Babes Mix)
62 Ugly (Suga Shaker Vocal Mix)
63 Hole In the Head (Live at V Festival)
64 This Ain't a Party Thing
65 Shape (D-Bop's Vocal Breakdown Mix)
66 Stronger (Almighty Club Mix)
67 Round Round (Tonic Mix)
68 Freak Like Me (Brits 2003 Version)
69 Freak Like Me (Girls On Top Dancehall Mix)
70 Hole In the Head (Full Intention Vocal Mix)
71 Future Shokk!
72 Push the Button (Psycho Radio Remix)
73 In the Middle (Ruff & Jam Metaltronik Mix Edit)
74 In the Middle (Hyper Remix Edit)
75 Too Lost In You (Almighty Mix)
76 Too Lost In You (Kujay DaDa's Bass Shaker Mix)
77 Someone in My Bed
78 Conversation's Over (Sessions @ aol)
79 About a Girl (K-Gee Remix)
80 About a Girl (K-Gee Remix Radio Edit)
81 No Can Do (Wawa Club Remix)
82 No Can Do (Bimbo Jones Remix)
83 No Can Do (Mowgli Remix)
84 Denial (Mike Rose Remix)
85 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Dubstrumental)
86 Denial (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
87 No Can Do (Mowgli Radio Remix)
88 Red Dress (Extended Mix)
89 No Can Do (Wawa Radio Remix)
90 No Can Do (Bimbo Jones Radio Remix)
91 Girls (Dennis Christopher Secret Dub Mix)
92 Girls (Dennis Christopher Club Mix)
93 Girls - Funkerman Mix
94 Hole in the Head (Brian Higgins Mix - Gravitas Clean)
95 Hole In The Head - sessions @ aol
96 Caught In a Moment (D-Bop Extended Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.