Sugababes - Disturbed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sugababes - Disturbed




Disturbed
Смятение
Where′s the hurt for what it's worth
Чего стоят эти страдания?
And where′s the end improve?
И где конец, который всё исправит?
Who am I? I've realised
Кто я? Я поняла,
One and one make two
Один и один это два.
Be prepared, stop running scared
Будь готов, перестань бояться,
'Cause they are watching you
Потому что за тобой наблюдают.
Yes, they are watching you
Да, они наблюдают за тобой.
I don′t know what it is with me
Не знаю, что со мной происходит,
I′m falling from my own two feet
Я падаю, теряя опору.
I feel a bitter end in sight
Чувствую приближение горького конца,
Like a perfect world's been disturbed
Как будто идеальный мир был разрушен.
I′m full of it but I can't speak
У меня всё внутри кипит, но я не могу говорить.
How does a body get so weak?
Как тело может стать таким слабым?
No colour in my black and white
Нет цвета в моих черно-белых днях.
Do the deepest times get much worse?
Станет ли еще хуже в самые темные времена?
Who′s your friend, no one else?
Кто твой друг, кроме тебя самого?
Ran from one mistake
Убежал от одной ошибки.
On your own, a precious stone
Один, как драгоценный камень,
Left to wash your way
Оставленный на произвол судьбы.
Dim the lights
Приглуши свет,
Down a while
На некоторое время.
Who am I to blame?
Кого мне винить?
Yeah, who am I to blame?
Да, кого мне винить?
I don't know what it is with me
Не знаю, что со мной происходит,
I′m falling from my own two feet
Я падаю, теряя опору.
I feel a bitter end in sight
Чувствую приближение горького конца,
Like a perfect world's been disturbed
Как будто идеальный мир был разрушен.
I'm full of it but I can′t speak
У меня всё внутри кипит, но я не могу говорить.
How does a body get so weak?
Как тело может стать таким слабым?
No colour in my black and white
Нет цвета в моих черно-белых днях.
Do the deepest times get much worse?
Станет ли еще хуже в самые темные времена?
My perfect world, it has been disturbed
Мой идеальный мир, он был разрушен.
I don′t know what it is with me
Не знаю, что со мной происходит,
I'm falling from my own two feet
Я падаю, теряя опору.
I feel a bitter end in sight
Чувствую приближение горького конца.
I′m full of it but I can't speak
У меня всё внутри кипит, но я не могу говорить.
How′s a body get so weak?
Как тело может стать таким слабым?
No colour in my black and white
Нет цвета в моих черно-белых днях.
(Do the deepest times get much worse?)
(Станет ли еще хуже в самые темные времена?)
I don't know what it is with me
Не знаю, что со мной происходит,
I′m falling from my own two feet
Я падаю, теряя опору.
I feel a bitter end in sight
Чувствую приближение горького конца.
I'm full of it but I can't speak
У меня всё внутри кипит, но я не могу говорить.
How′s a body get so weak?
Как тело может стать таким слабым?
No colour in my black and white
Нет цвета в моих черно-белых днях.
(Deepest times get much worse)
(Самые темные времена становятся еще хуже.)





Writer(s): Dp, Striemer Naomi Esther Laura


Attention! Feel free to leave feedback.