Sugababes - Favourite Song - translation of the lyrics into Russian
Sugababes Favourite Song

Favourite Song

Sugababes

Favourite Song - Sugababestranslation in Russian




Favourite Song
Любимая песня
(On and on)
(Снова и снова)
(On and on)
(Снова и снова)
(On and on)
(Снова и снова)
(Turn it on)
(Включи это)
Everybody's got their favourite song
У каждого есть любимая песня
(On and on)
(Снова и снова)
(On and on)
(Снова и снова)
(On and on)
(Снова и снова)
(Turn it on)
(Включи это)
Everybody's got their favourite song
У каждого есть любимая песня
Kinda person gotta be with
С кем должна быть такая, как я
Situation feeling much stare
В ситуации, когда чувствую пристальный взгляд
Played around with all the danger there
Играла со всей опасностью
I couldn't handle it
Я не могла с этим справиться
So I abandoned it
Поэтому я оставила это
There's two people in this sad affair
Два человека в этой печальной истории
Had to think it so I did declare
Должна была подумать, поэтому я объявила
We lost the feeling then we lost flare
Мы потеряли чувства, потом потеряли искру
I had a problem there
У меня была проблема
It couldn't be repaired
Ее нельзя было исправить
We
Мы
Lost our way
Сбились с пути
Had to pay
Пришлось заплатить
Life don't play
Жизнь не играет
Life don't play
Жизнь не играет
Chorus
Припев:
(On and on)
(Снова и снова)
Right here from the start
Прямо здесь, с самого начала
(On and on)
(Снова и снова)
Brought out the worst in me
Ты пробудил во мне худшее
(On and on)
(Снова и снова)
(Turn it on)
(Включи это)
I'm not your play thing
Я не твоя игрушка
(Everybody's got their favourite song)
(У каждого есть любимая песня)
It's history
Это история
(On and on)
(Снова и снова)
Wanna blame the past
Хочу винить прошлое
(On and on)
(Снова и снова)
So this pain will last
Чтобы эта боль длилась
(On and on)
(Снова и снова)
Down for too long
Слишком долго
(Everybody's got their favourite song)
(У каждого есть любимая песня)
It's time that we moved on
Пора нам двигаться дальше
I'm a girl that likes to be alone
Я девушка, которая любит быть одна
Do my thinking on the telephone
Думаю по телефону
If you misstepping in my danger zone
Если ты оступишься в моей опасной зоне
Like a matador I take you by the horns
Как матадор, я возьму тебя за рога
I need a place I gotta get away
Мне нужно место, чтобы уйти
I brought him out into my Coachella
Я привела тебя на мою "Коачеллу"
I'm gonna share it with a boy someday
Когда-нибудь я поделюсь этим с парнем
We gonna run away and make a lot of hay
Мы убежим и будем веселиться
But we
Но мы
Lost our way
Сбились с пути
Had to pay
Пришлось заплатить
Life don't play
Жизнь не играет
Life don't play
Жизнь не играет
Chorus
Припев:
(On and on)
(Снова и снова)
Right here from the start
Прямо здесь, с самого начала
(On and on)
(Снова и снова)
Brought out the worst in me
Ты пробудил во мне худшее
(On and on)
(Снова и снова)
(Turn it on)
(Включи это)
I'm not your play thing
Я не твоя игрушка
(Everybody's got their favourite song)
(У каждого есть любимая песня)
It's history
Это история
(On and on)
(Снова и снова)
Wanna blame the past
Хочу винить прошлое
(On and on)
(Снова и снова)
So this pain will last
Чтобы эта боль длилась
(On and on)
(Снова и снова)
Down for too long
Слишком долго
(Everybody's got their favourite song)
(У каждого есть любимая песня)
It's time that I moved on
Мне пора двигаться дальше
Chorus
Припев:
(On and on)
(Снова и снова)
Right here from the start
Прямо здесь, с самого начала
(On and on)
(Снова и снова)
Brought out the worst in me
Ты пробудил во мне худшее
(On and on)
(Снова и снова)
(Turn it on)
(Включи это)
I'm not your play thing
Я не твоя игрушка
(Everybody's got their favourite song)
(У каждого есть любимая песня)
It's history
Это история
(On and on)
(Снова и снова)
Wanna blame the past
Хочу винить прошлое
(On and on)
(Снова и снова)
So this pain will last
Чтобы эта боль длилась
(On and on)
(Снова и снова)
Down for too long
Слишком долго
(Everybody's got their favourite song)
(У каждого есть любимая песня)
It's time that we moved on
Пора нам двигаться дальше
(We moved on)
(Мы двигаемся дальше)
Chorus
Припев:
(On and on)
(Снова и снова)
Right here from the start
Прямо здесь, с самого начала
(On and on)
(Снова и снова)
Brought out the worst in me
Ты пробудил во мне худшее
(On and on)
(Снова и снова)
(Turn it on)
(Включи это)
I'm not your play thing
Я не твоя игрушка
(Everybody's got their favourite song)
(У каждого есть любимая песня)
It's history
Это история
(On and on)
(Снова и снова)
Wanna blame the past
Хочу винить прошлое
(On and on)
(Снова и снова)
So this pain will last
Чтобы эта боль длилась
(On and on)
(Снова и снова)
Down for too long
Слишком долго
(Everybody's got their favourite song)
(У каждого есть любимая песня)
It's time that I moved on
Мне пора двигаться дальше
Chorus
Припев:
(On and on)
(Снова и снова)
Right here from the start
Прямо здесь, с самого начала
(On and on)
(Снова и снова)
Brought out the worst in me
Ты пробудил во мне худшее
(On and on)
(Снова и снова)
(Turn it on)
(Включи это)
I'm not your play thing
Я не твоя игрушка
(Everybody's got their favourite song)
(У каждого есть любимая песня)
It's history
Это история
(On and on)
(Снова и снова)
Wanna blame the past
Хочу винить прошлое
(On and on)
(Снова и снова)
So this pain will last
Чтобы эта боль длилась
(On and on)
(Снова и снова)
Down for too long
Слишком долго
(Everybody's got their favourite song)
(У каждого есть любимая песня)
It's time that we moved on
Пора нам двигаться дальше




Writer(s): Mcvey Cameron Andrew, Buchanan Kiesha Kerreece Fayeanne, Buena Rosa Isabel, Range Heidi, Lipsey John
Sugababes - The Complete Bs
Album
The Complete Bs
date of release
01-01-2011

1 About a Girl (Martin Roth Nustyle remix - radio edit)
2 Girls (Fred Falke Short Edit)
3 Caught In a Moment (D-Bop Radio Edit)
4 Denial - Totally Enormous Extinct Dinosaurs - Microceratops Remax
5 Push the Button (DJ Prom Remix)
6 Shape - Double R Remix
7 About A Girl - K-Gee Remix
8 About A Girl - K-Gee Remix Radio Edit
9 Round Round - Seani B Remix feat. Zaguzaar
10 Angels With Dirty Faces - Audio Drive Remix
11 Round Round (Craigie And Crichton Remix)
12 Wear My Kiss - 7th Heaven Club Mix
13 Wear My Kiss (Wawa Remix)
14 Get Sexy (Hadouken! Dub Remix)
15 Spiralling (Radio One Live Lounge)
16 Stronger (Live Remix at Leeds University, 5th October 2002)
17 Stronger (Antoine909 Remix)
18 Freak Like Me - differentGear Mix
19 Ugly - The Desert Eagle Discs Remix - Vocal
20 Push the Button (Acoustic Version)
21 Don't Look Back
22 Ugly (Le Doux Remix)
23 Ugly (Acoustic Version)
24 Hey There Delilah (Radio One Live Lounge)
25 About a Girl (Martin Roth NuStyle Remix)
26 About a Girl (The Sharp Boys Radio Edit)
27 This Ain't a Party Thing
28 Shape (Salaam Remi Remix)
29 Shape (D-Bop's Vocal Breakdown Mix)
30 Shake It
31 Round Round (Tonic Mix)
32 Round Round (Soulwax Remix)
33 Red Dress ((Dennis Christopher Vocal Mix))
34 Red Dress (Cagedbaby Remix)
35 Living for the Weekend (Live Radio 1 Session)
36 In the Middle (Ruff & Jam Metaltronik Mix Edit)
37 In the Middle (Hyper Remix Edit)
38 I Bet You Look Good On The Dancefloor - (Arctic Babes Mix)
39 Hole In the Head (Live at V Festival)
40 Hole In the Head (Armand Van Helden Remix)
41 Groove Is Going On
42 Girls (Dennis Christopher Secret Club Mix)
43 Girls (Danny Dove & Steve Smart Club Mix)
44 Get Sexy (Superbass Vocal Mix)
45 Get Sexy (Bitrocka Remix)
46 Get Sexy (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
47 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Remix)
48 Come Together
49 Change (Vito Benito Remix)
50 Change (Wideboys Remix)
51 Colder In the Rain
52 Breathe Easy
53 About You Now (Kissy Sell Out Remix)
54 About a Girl (The Sharp Boys Extended Remix)
55 Someone in My Bed
56 Disturbed
57 Too Lost In You (Love Actually Version)
58 Freak Like Me (We Don't Give a Damn Mix)
59 Denial (Ian Carey Vocal Mix)
60 I Can't Take It No More
61 About You Now (Radio One Live Lounge)
62 About You Now (Sticky 'Dirtypop' Remix)
63 Rocks (NapsterLive Session)
64 In Recline
65 Easy (Ultrabeat Remix)
66 Follow Me Home (Soul Seekerz Vocal Mix)
67 Ugly (Suga Shaker Vocal Mix)
68 Killer
69 Stronger (Almighty Club Mix)
70 Freak Like Me (Brits 2003 Version)
71 Freak Like Me (Girls On Top Dancehall Mix)
72 Hole In the Head (Full Intention Vocal Mix)
73 Future Shokk!
74 Push the Button (Psycho Radio Remix)
75 Favourite Song
76 Too Lost In You (Almighty Mix)
77 Too Lost In You (Kujay DaDa's Bass Shaker Mix)
78 Too Lost In You (Kardinal Beats LA Remix)
79 Denial (Mike Rose Remix)
80 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Dubstrumental)
81 Denial (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
82 No Can Do (Mowgli Remix)
83 No Can Do (Mowgli Radio Remix)
84 No Can Do (Wawa Club Remix)
85 Red Dress (Extended Mix)
86 No Can Do (Wawa Radio Remix)
87 No Can Do (Bimbo Jones Radio Remix)
88 Girls (Dennis Christopher Secret Dub Mix)
89 Girls (Dennis Christopher Club Mix)
90 Girls - Funkerman Mix
91 No Can Do (Bimbo Jones Remix)
92 Hole in the Head (Brian Higgins Mix - Gravitas Clean)
93 Hole In The Head - sessions @ aol
94 Caught In a Moment (D-Bop Extended Remix)
95 Conversation's Over (Sessions @ aol)
Attention! Feel free to leave feedback.