Lyrics and translation Sugababes - Maya
Maya
this
song's
for
you
Майя
Эта
песня
для
тебя
I
have
your
name
print
tattooed
upon
my
skin
Твое
имя
вытатуировано
на
моей
коже.
There's
so
much
to
say
to
you
Мне
так
много
нужно
тебе
сказать.
And
where
do
I
begin?
И
с
чего
мне
начать?
'Cause
all
these
prayers
must
be
going
somewhere
Потому
что
все
эти
молитвы
должны
куда-то
идти.
Somewhere
I
can
never
trace
Где-то,
где
я
никогда
не
смогу
проследить.
But
it
seems
so
far
look
in
the
stars
Но
это
кажется
таким
далеким
посмотри
на
звезды
And
the
empty
space
И
пустое
пространство
...
There
are
worlds
within
worlds,
that
keep
rotating
Есть
миры
внутри
миров,
которые
продолжают
вращаться.
And
so
many
thoughts
that
flow
through
my
mind
И
так
много
мыслей
проносится
в
моей
голове.
If
this
universe
is
really
shrinking
Если
эта
вселенная
действительно
сжимается
...
We'll
be
together
in
time
Со
временем
мы
будем
вместе.
I
had
a
vision
of
this
place
У
меня
было
видение
этого
места.
It
looked
like
heaven
but
the
colours
seemed
to
change
Это
было
похоже
на
рай,
но
цвета,
казалось,
изменились.
And
no
matter
what
I
do,
yeah
И
что
бы
я
ни
делал,
да
It's
slowly
fading
away
Она
медленно
угасает.
So
all
of
these
prayers
have
to
be
going
somewhere
Так
что
все
эти
молитвы
должны
куда-то
идти.
Somewhere
I
can
never
trace
Где-то,
где
я
никогда
не
смогу
проследить.
And
one
could
get
lost
in
all
of
these
stars
И
можно
потеряться
среди
всех
этих
звезд.
And
drift
in
space
И
дрейфовать
в
космосе.
There
are
worlds
within
worlds,
that
keep
rotating
Есть
миры
внутри
миров,
которые
продолжают
вращаться.
And
so
many
thoughts
that
flow
through
my
mind
И
так
много
мыслей
проносится
в
моей
голове.
If
this
universe
is
really
shrinking
Если
эта
вселенная
действительно
сжимается
...
We'll
be
together
in
time
Со
временем
мы
будем
вместе.
They
don't,
they
don't,
they
ney,
ney,
ney
Они
не,
они
не,
они
Нэй,
Нэй,
Нэй.
There
are
worlds
within
worlds,
that
keep
rotating
Есть
миры
внутри
миров,
которые
продолжают
вращаться.
And
so
many
thoughts
that
flow
through
my
mind
И
так
много
мыслей
проносится
в
моей
голове.
If
this
universe
is
really
shrinking
Если
эта
вселенная
действительно
сжимается
...
We'll
be
together
in
time,
yeah
Мы
будем
вместе
в
свое
время,
да
There
are
worlds
within
worlds,
that
keep
rotating
Есть
миры
внутри
миров,
которые
продолжают
вращаться.
And
so
many
thoughts
that
flow
through
my
mind
И
так
много
мыслей
проносится
у
меня
в
голове.
If
this
universe
is
really
shrinking
Если
эта
вселенная
действительно
сжимается
...
We'll
be
together
in
time
Со
временем
мы
будем
вместе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Craigie Dodds, Guy Sigsworth, Mutya Buena, Kiesha Buchanan, Heidi Range
Album
Three
date of release
27-10-2003
Attention! Feel free to leave feedback.