Lyrics and translation Sugababes - No Regrets

No Regrets

You are my eyes when I can't see
I'm hopeful 'bout tomorrow, 'cause you're with me
When I lose strength, you're my IV
Yeah, you keep me going
No regrets, just honesty
Who knew moving on could feel so free?
No matter what, we have it all

I don't wanna feel like I'm hiding
Don't wanna listen to silence
No, I
I choose life
It's okay, it's alright, I'm on fire
'Cause now I have everything I desire
Yeah, I
I choose life
I choose life

I was falling, you caught me
Now I'm not alone
In your arms, I feel so safe from harm
Never wanted this to change
Where you go, I'll follow
I hope you feel the same, yeah
When we breathe, I think we feel the same, yeah
Enemies, I hope we clear the air yeah
No heart is hollow, what's past is intro
And everything else follows

I don't wanna feel like I'm hiding
Don't wanna listen to silence
No, I
I choose life
It's okay, it's alright, I'm on fire
'Cause now I have everything I desire
Yeah, I
I choose life
I choose life

I don't wanna feel like I'm hiding
Don't wanna listen to silence
No, I
I choose life
It's okay, it's alright, I'm on fire
'Cause now I have everything I desire
Yeah, I
I choose life
I choose life

Sans Regrets

Tu es mes yeux quand je ne peux pas voir
J'ai de l'espoir pour demain, car tu es avec moi
Quand je perds mes forces, tu es ma perfusion
Oui, tu me permets d'avancer
Sans regrets, juste de l'honnêteté
Qui aurait cru que tourner la page puisse être aussi libérateur ?
Quoi qu'il arrive, nous avons tout

Je ne veux pas avoir l'impression de me cacher
Je ne veux pas écouter le silence
Non, je
Je choisis la vie
C'est bon, ça va, je suis en feu
Car maintenant j'ai tout ce que je désire
Oui, je
Je choisis la vie
Je choisis la vie

Je tombais, tu m'as rattrapée
Maintenant je ne suis plus seule
Dans tes bras, je me sens à l'abri du danger
Je n'ai jamais voulu que cela change
Où que tu ailles, je te suivrai
J'espère que tu ressens la même chose, oui
Quand on respire, je crois qu'on ressent la même chose, oui
Ennemis, j'espère que nous dissiperons les malentendus, oui
Aucun cœur n'est vide, le passé est une introduction
Et tout le reste suit

Je ne veux pas avoir l'impression de me cacher
Je ne veux pas écouter le silence
Non, je
Je choisis la vie
C'est bon, ça va, je suis en feu
Car maintenant j'ai tout ce que je désire
Oui, je
Je choisis la vie
Je choisis la vie

Je ne veux pas avoir l'impression de me cacher
Je ne veux pas écouter le silence
Non, je
Je choisis la vie
C'est bon, ça va, je suis en feu
Car maintenant j'ai tout ce que je désire
Oui, je
Je choisis la vie
Je choisis la vie