Spiralling (Radio One Live Lounge) - Sugababestranslation in Russian
I'm
waiting
for
my
moment
to
come
Я
жду
своего
звёздного
часа
I'm
waiting
for
the
movie
to
begin
Я
жду
начала
фильма
I'm
waiting
for
a
revelation
Я
жду
откровения
I'm
waiting
for
someone
to
count
me
in
Я
жду,
когда
кто-нибудь
даст
мне
знак
Cos
now
I
only
see
my
dreams,
in
everything
I
touch
Ведь
теперь
я
вижу
только
свои
мечты
во
всем,
к
чему
прикасаюсь
Feel
their
cold
hands
on,
everything
that
I
love
Чувствую
их
холодные
руки
на
всем,
что
я
люблю
Cold
like
some,
magnificent
skyline
Холодные,
как
какой-нибудь
великолепный
небоскреб
Out
of
my
reach,
but
always
in
my
eyeline
now
Вне
моей
досягаемости,
но
всегда
в
поле
моего
зрения
woah!
Ох!
We're
tumbling
down
Мы
падаем
вниз
We're
spiralling
Мы
летим
по
спирали
Tied
up
to
the
ground
Прикованы
к
земле
We're
spiralling
Мы
летим
по
спирали
I
fashioned
you
from
jewels
and
stone
Я
создала
тебя
из
драгоценностей
и
камня
I
made
you
in
the
image
of
myself
Я
создала
тебя
по
своему
образу
и
подобию
I
gave
you
everything
you
wanted
Я
дала
тебе
все,
что
ты
хотел
So
you
would
never
know
anything
else
Чтобы
ты
никогда
не
узнал
ничего
другого
But
everytime
I
reach
for
you,
you
slip
through
my
fingers
Но
каждый
раз,
когда
я
тянусь
к
тебе,
ты
ускользаешь
сквозь
мои
пальцы
Into
cold
sunlight,
laughing
at
the
things
that
В
холодный
солнечный
свет,
смеясь
над
тем,
что
I
had
planned,
the
map
of
my
world
gets
Я
планировала,
карта
моего
мира
становится
Smaller
as
I
sit
here,
pulling
at
the
loose
threads
now
Все
меньше,
пока
я
сижу
здесь,
теребя
оборванные
нити
We're
tumbling
down
Мы
падаем
вниз
We're
spiralling
Мы
летим
по
спирали
Tied
up
to
the
ground
Прикованы
к
земле
We're
spiralling
Мы
летим
по
спирали
When
we
fall
in
love
Когда
мы
влюбляемся
We're
just
falling
Мы
просто
влюбляемся
In
love
with
ourselves
В
самих
себя
We're
spiralling
Мы
летим
по
спирали
Did
you
wanna
be
a
winner?
Ты
хотел
быть
победителем?
Did
you
wanna
be
an
icon?
Ты
хотел
быть
кумиром?
Did
you
wanna
be
famous?
Ты
хотел
быть
знаменитым?
Did
you
wanna
be
the
president?
Ты
хотел
быть
президентом?
Did
you
wanna
start
a
war?
Ты
хотел
начать
войну?
Did
you
wanna
have
a
family?
Ты
хотел
иметь
семью?
Did
you
wanna
be
in
love?
Ты
хотел
быть
любимым?
Did
you
wanna
be
in
love?
Ты
хотел
быть
любимым?
i
never
saw
the
light
Я
так
и
не
увидела
свет
i
never
saw
the
light
Я
так
и
не
увидела
свет
i
waited
up
all
night
Я
прождала
всю
ночь
but
i
never
saw
the
light
Но
я
так
и
не
увидела
свет
When
we
fall
in
love
Когда
мы
влюбляемся
We're
just
falling
Мы
просто
влюбляемся
In
love
with
ourselves
В
самих
себя
We're
spiralling
Мы
летим
по
спирали
We're
tumbling
down
Мы
падаем
вниз
We're
spiralling
Мы
летим
по
спирали
Tied
up
to
the
ground
Прикованы
к
земле
We're
spiralling
Мы
летим
по
спирали
Woah!
Ох!
Rate the translation
1
About You Now (Spencer & Hill Remix)
2 Who
3 Like the Weather
4 About a Girl (Martin Roth Nustyle remix - radio edit)
5 Girls (Fred Falke Short Edit)
6 Caught In a Moment (D-Bop Radio Edit)
7 Denial - Totally Enormous Extinct Dinosaurs - Microceratops Remax
8 Push the Button (DJ Prom Remix)
9 Angels With Dirty Faces - Audio Drive Remix
10 Round Round (Craigie And Crichton Remix)
11 Wear My Kiss - 7th Heaven Club Mix
12 Wear My Kiss (Wawa Remix)
13 Get Sexy (Hadouken! Dub Remix)
14 Spiralling (Radio One Live Lounge)
15 Stronger (Live Remix at Leeds University, 5th October 2002)
16 Stronger (Antoine909 Remix)
17 Freak Like Me - differentGear Mix
18 Ugly - The Desert Eagle Discs Remix - Vocal
19 Push the Button (Acoustic Version)
20 Don't Look Back
21 Ugly (Le Doux Remix)
22 Ugly (Acoustic Version)
23 Shape (Salaam Remi Remix)
24 Too Lost In You (Kardinal Beats LA Remix)
25 Disturbed
26 Hole In the Head (Armand Van Helden Remix)
27 Shake It
28 About You Now (Sticky 'Dirtypop' Remix)
29 In Recline
30 Change (Vito Benito Remix)
31 Come Together
32 Change (Wideboys Remix)
33 I Can't Take It No More
34 About You Now (Radio One Live Lounge)
35 Hey There Delilah (Radio One Live Lounge)
36 About a Girl (Martin Roth NuStyle Remix)
37 About a Girl (The Sharp Boys Radio Edit)
38 Too Lost In You (Love Actually Version)
39 Round Round (Soulwax Remix)
40 Freak Like Me (We Don't Give a Damn Mix)
41 Red Dress (Cagedbaby Remix)
42 Get Sexy (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
43 Get Sexy (Bitrocka Remix)
44 Get Sexy (Superbass Vocal Mix)
45 Favourite Song
46 Killer
47 Breathe Easy
48 Colder In the Rain
49 Groove Is Going On
50 Denial (Ian Carey Vocal Mix)
51 About You Now (Kissy Sell Out Remix)
52 Rocks (NapsterLive Session)
53 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Remix)
54 Easy (Ultrabeat Remix)
55 Follow Me Home (Soul Seekerz Vocal Mix)
56 Living for the Weekend (Live Radio 1 Session)
57 Red Dress ((Dennis Christopher Vocal Mix))
58 Girls (Danny Dove & Steve Smart Club Mix)
59 About a Girl (The Sharp Boys Extended Remix)
60 Girls (Dennis Christopher Secret Club Mix)
61 I Bet You Look Good On The Dancefloor - (Arctic Babes Mix)
62 Ugly (Suga Shaker Vocal Mix)
63 Hole In the Head (Live at V Festival)
64 This Ain't a Party Thing
65 Shape (D-Bop's Vocal Breakdown Mix)
66 Stronger (Almighty Club Mix)
67 Round Round (Tonic Mix)
68 Freak Like Me (Brits 2003 Version)
69 Freak Like Me (Girls On Top Dancehall Mix)
70 Hole In the Head (Full Intention Vocal Mix)
71 Future Shokk!
72 Push the Button (Psycho Radio Remix)
73 In the Middle (Ruff & Jam Metaltronik Mix Edit)
74 In the Middle (Hyper Remix Edit)
75 Too Lost In You (Almighty Mix)
76 Too Lost In You (Kujay DaDa's Bass Shaker Mix)
77 Someone in My Bed
78 Conversation's Over (Sessions @ aol)
79 About a Girl (K-Gee Remix)
80 About a Girl (K-Gee Remix Radio Edit)
81 No Can Do (Wawa Club Remix)
82 No Can Do (Bimbo Jones Remix)
83 No Can Do (Mowgli Remix)
84 Denial (Mike Rose Remix)
85 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Dubstrumental)
86 Denial (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
87 No Can Do (Mowgli Radio Remix)
88 Red Dress (Extended Mix)
89 No Can Do (Wawa Radio Remix)
90 No Can Do (Bimbo Jones Radio Remix)
91 Girls (Dennis Christopher Secret Dub Mix)
92 Girls (Dennis Christopher Club Mix)
93 Girls - Funkerman Mix
94 Hole in the Head (Brian Higgins Mix - Gravitas Clean)
95 Hole In The Head - sessions @ aol
96 Caught In a Moment (D-Bop Extended Remix)
2 Who
3 Like the Weather
4 About a Girl (Martin Roth Nustyle remix - radio edit)
5 Girls (Fred Falke Short Edit)
6 Caught In a Moment (D-Bop Radio Edit)
7 Denial - Totally Enormous Extinct Dinosaurs - Microceratops Remax
8 Push the Button (DJ Prom Remix)
9 Angels With Dirty Faces - Audio Drive Remix
10 Round Round (Craigie And Crichton Remix)
11 Wear My Kiss - 7th Heaven Club Mix
12 Wear My Kiss (Wawa Remix)
13 Get Sexy (Hadouken! Dub Remix)
14 Spiralling (Radio One Live Lounge)
15 Stronger (Live Remix at Leeds University, 5th October 2002)
16 Stronger (Antoine909 Remix)
17 Freak Like Me - differentGear Mix
18 Ugly - The Desert Eagle Discs Remix - Vocal
19 Push the Button (Acoustic Version)
20 Don't Look Back
21 Ugly (Le Doux Remix)
22 Ugly (Acoustic Version)
23 Shape (Salaam Remi Remix)
24 Too Lost In You (Kardinal Beats LA Remix)
25 Disturbed
26 Hole In the Head (Armand Van Helden Remix)
27 Shake It
28 About You Now (Sticky 'Dirtypop' Remix)
29 In Recline
30 Change (Vito Benito Remix)
31 Come Together
32 Change (Wideboys Remix)
33 I Can't Take It No More
34 About You Now (Radio One Live Lounge)
35 Hey There Delilah (Radio One Live Lounge)
36 About a Girl (Martin Roth NuStyle Remix)
37 About a Girl (The Sharp Boys Radio Edit)
38 Too Lost In You (Love Actually Version)
39 Round Round (Soulwax Remix)
40 Freak Like Me (We Don't Give a Damn Mix)
41 Red Dress (Cagedbaby Remix)
42 Get Sexy (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
43 Get Sexy (Bitrocka Remix)
44 Get Sexy (Superbass Vocal Mix)
45 Favourite Song
46 Killer
47 Breathe Easy
48 Colder In the Rain
49 Groove Is Going On
50 Denial (Ian Carey Vocal Mix)
51 About You Now (Kissy Sell Out Remix)
52 Rocks (NapsterLive Session)
53 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Remix)
54 Easy (Ultrabeat Remix)
55 Follow Me Home (Soul Seekerz Vocal Mix)
56 Living for the Weekend (Live Radio 1 Session)
57 Red Dress ((Dennis Christopher Vocal Mix))
58 Girls (Danny Dove & Steve Smart Club Mix)
59 About a Girl (The Sharp Boys Extended Remix)
60 Girls (Dennis Christopher Secret Club Mix)
61 I Bet You Look Good On The Dancefloor - (Arctic Babes Mix)
62 Ugly (Suga Shaker Vocal Mix)
63 Hole In the Head (Live at V Festival)
64 This Ain't a Party Thing
65 Shape (D-Bop's Vocal Breakdown Mix)
66 Stronger (Almighty Club Mix)
67 Round Round (Tonic Mix)
68 Freak Like Me (Brits 2003 Version)
69 Freak Like Me (Girls On Top Dancehall Mix)
70 Hole In the Head (Full Intention Vocal Mix)
71 Future Shokk!
72 Push the Button (Psycho Radio Remix)
73 In the Middle (Ruff & Jam Metaltronik Mix Edit)
74 In the Middle (Hyper Remix Edit)
75 Too Lost In You (Almighty Mix)
76 Too Lost In You (Kujay DaDa's Bass Shaker Mix)
77 Someone in My Bed
78 Conversation's Over (Sessions @ aol)
79 About a Girl (K-Gee Remix)
80 About a Girl (K-Gee Remix Radio Edit)
81 No Can Do (Wawa Club Remix)
82 No Can Do (Bimbo Jones Remix)
83 No Can Do (Mowgli Remix)
84 Denial (Mike Rose Remix)
85 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Dubstrumental)
86 Denial (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
87 No Can Do (Mowgli Radio Remix)
88 Red Dress (Extended Mix)
89 No Can Do (Wawa Radio Remix)
90 No Can Do (Bimbo Jones Radio Remix)
91 Girls (Dennis Christopher Secret Dub Mix)
92 Girls (Dennis Christopher Club Mix)
93 Girls - Funkerman Mix
94 Hole in the Head (Brian Higgins Mix - Gravitas Clean)
95 Hole In The Head - sessions @ aol
96 Caught In a Moment (D-Bop Extended Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.