Sugababes - Wear My Kiss (7th Heaven Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sugababes - Wear My Kiss (7th Heaven Radio Edit)




Da da da da da da da da ba da da da da da da da da da da
Да да да да да да да да ба да да да да да да да да да да да
I′m like the tie, around your neck
Я как галстук на твоей шее.
I'll make you look so good in it.
Я сделаю так, что ты будешь хорошо выглядеть в нем.
I′m like the watch, around your wrist
Я как часы на твоем запястье.
Just wind me up and watch me tick tock tick
Просто заведи меня и Смотри Как я тик так тик
I'm just a pretty little thing that'll make you wanna sing (ahhhh)
Я просто хорошенькая штучка, от которой тебе захочется петь (а-а-а).
Make you wanna buy a ring, I′m not tryin′ to settle down
Если ты захочешь купить кольцо, я не собираюсь остепеняться.
I just wanna play around, boy
Я просто хочу поиграть, парень.
You wanna temporary tattoo, don't you?
Ты хочешь временную татуировку, не так ли?
You wanna wear my kiss all over your body
Ты хочешь носить мой поцелуй на всем своем теле
Won′t you try it on?
Не хочешь примерить?
You can't live without it
Ты не можешь жить без этого.
You wanna wear my kiss all over your lips
Ты хочешь носить мой поцелуй на своих губах
I promise you this
Я обещаю тебе это.
You wanna wear my kiss
Ты хочешь носить мой поцелуй
Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss)
Да да да да да да да да ба да да да да да да да да да да (поцелуй)
Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss)
Да да да да да да да да ба да да да да да да да да да да (поцелуй)
I′m like your shoes, you like to wear
Я как твои туфли, которые ты любишь носить.
Someone step on 'em there′s gonna be a fight in h-h-h-h-here
Кто-нибудь, наступите на них, здесь будет драка.
So show me off, bring me around
Так что покажи меня, приведи меня сюда.
I'm like the last piece on a mannequin
Я словно последний кусок на манекене.
Just take me down
Просто сними
I'm just a pretty little thing that′ll make you wanna sing (ahhhh)
Меня, я просто хорошенькая штучка, от которой тебе захочется петь (а-а-а).
Make you wanna buy a ring, I′m not tryin' to settle down
Если ты захочешь купить кольцо, я не собираюсь остепеняться.
I just wanna play around, boy
Я просто хочу поиграть, парень.
You want a temporary tattoo, don′t you?
Ты хочешь временную татуировку, не так ли?
You wanna wear my kiss all over your body
Ты хочешь носить мой поцелуй на всем своем теле
Won't you try it on?
Не хочешь примерить?
You can′t live without it
Ты не можешь жить без этого.
You wanna wear my kiss all over your lips
Ты хочешь носить мой поцелуй на своих губах
I promise you this
Я обещаю тебе это.
You wanna wear my kiss
Ты хочешь носить мой поцелуй
Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss)
Да да да да да да да да ба да да да да да да да да да да (поцелуй)
Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss)
Да-да-да - да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да (поцелуй)
You wanna pucker up so less I hit the dope
Ты хочешь морщиться, чтобы меньше я попадал в дурь.
This kiss is lethal boy there aint no antidote
Этот поцелуй смертельен парень противоядия нет
Just ask around about me, everybody knows
Просто поспрашивай обо мне, все знают.
My lipstick, make-up, steal the show
Моя помада, Макияж, укради шоу!
Da da da da da da da da
Да да да да да да да да
Yeah, and when i aim everybody hit the floor
Да, и когда я целюсь, все падают на пол.
Da da da da da da da da
Да да да да да да да да
My sexy thrill, shoot to kill
Мой сексуальный трепет, стреляй на поражение
You wanna wear my kiss all over your body
Ты хочешь носить мой поцелуй на всем своем теле
Won't you try it on?
Не хочешь примерить?
You can′t live without it
Ты не можешь жить без этого.
You wanna wear my kiss all over your lips
Ты хочешь носить мой поцелуй на своих губах
I promise you this
Я обещаю тебе это.
You wanna wear my kiss
Ты хочешь носить мой поцелуй
Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss)
Да-да-да - да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да (поцелуй)
Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss)
Да-да-да - да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да (поцелуй)





Writer(s): Fernando Garibay, Philip Lawrence, Bruno Mars, Carlos Battey, Steven Battey


Attention! Feel free to leave feedback.