Lyrics and translation Sugar - Present

Present

みんなの声が聞こえたから
この場所へ来ることができて
みんなの愛に包まれたから
こうして今声を届けていられるんだね
疲れてるはすなのに
いつでも笑顔をくれる人たち
足りない時間さいて
駆けつけてくれる人もいる
そしてわたしが間違ったら
しかってくれるあなたありがとう
みんなの声が聞こえたから
この場所へ来ることができて
みんなの愛に包まれたから
こうして今声を届けていられるんだね
どこかですれ違えば
"頑張って"の一言をくれる
勇気をもらったよと
私の方が励まされる
運命と偶然重なり
素晴らしい出会いに今ありがとう
みんなの声が聞こえたから
この場所へ来ることができて
みんなの愛に包まれたから
こうして今声を届けていられるんだね
☆°.·∴終わる°★. ☆° ∴·
☆°.·∴終わる°★. ☆° ∴·

Подарок

Я слышала ваши голоса,
Поэтому смогла прийти сюда.
Я окружена вашей любовью,
И поэтому мой голос сейчас звучит для вас.
Несмотря на вашу усталость,
Вы всегда улыбаетесь мне.
Вы выкроите немного времени
И придете поддержать меня.
А когда я ошибаюсь,
Ты поправляешь меня, спасибо тебе.
Я слышала ваши голоса,
Поэтому смогла прийти сюда.
Я окружена вашей любовью,
И поэтому мой голос сейчас звучит для вас.
Мы можем случайно встретиться,
И ты скажешь: "Держись!".
Говорят, что это придает мужества,
Но на самом деле, это я получаю поддержку.
Судьба и случайность сошлись воедино,
И я благодарна за эту чудесную встречу.
Я слышала ваши голоса,
Поэтому смогла прийти сюда.
Я окружена вашей любовью,
И поэтому мой голос сейчас звучит для вас.
☆°.·∴Конец°★. ☆° ∴·
☆°.·∴Конец°★. ☆° ∴·