Lyrics and translation Sugar - The Boy Is Mine

The Boy Is Mine

Hey baby what's up? What's your name? Natasha?
For real? That's my favorite name for real man. How old are you? 21
Girl you grow too fast. I'm just playin' with you so baby what's up now?

Jeogi mianhajiman jamkkan bikyeojullae nae namja yeope waedeul seo itneun geoya
Hoksi neodo jeo namjareul gatgo sipdamyeon pogihaejullae geuneun naman wonhanikka
Nuni meongeo anya (geuui sarangdo mot bojana)
Nae soneul hanbeon bwa geuga kkiwojun banjiga anboyeo

I cry nan neohuiwaneun dalla chakgakeun hajima he's now namanui namjanikka
Get out yeongwonhi the boy is mine dasin bojido ma
You need to give it up now

Hey come on

Hear I'm Hey ladies! Naneun choegoui baramdungi hanyeoja yeopeman isseojugil wonhaneun baraemdeuri
Modu da heotdoen saenggakini cool hage kkalkkeumhage hanbeon nolgosipdamyeon mwol gidaryeo?
Call me up and say U want me

Urin saranghandan mari sumswineun geotboda swiwotdaneun geol waedeul moreuneun geoya
Saengil nal keikeu soge banjineun jwotni maeil neol wihae sseun noraedo bulleojwotni
Jikjeop deutgi jeonen (domuji mideul suga eobseo)
Eojetbam soksakima jogeum deo gipi nan ppajyeo deureosseo

I cry nan neohuiwaneun dalla chakgakeun hajima he's now namanui namjanikka
Get out yeongwonhi the boy is mine dasin bojido ma
You need to give it up now

She need to give it up now (time's up now, oh babe)
She need to give it up now (don't touch me)

Jeoriga nan neohuiwaneun dalla chakgakeun hajima he's now namanui namjanikka
Get out yeongwonhi the boy is mine dasin bojido ma
She need to give it up now

Он мой

Эй, малыш, как дела? Как тебя зовут? Наташа?
Серьезно? Это мое любимое имя, правда. Сколько тебе лет? 21
Девочка, ты так быстро растешь. Я просто играю с тобой, детка, так что там у тебя?

Прости, но мне нужно отойти, рядом с моим мужчиной тебе делать нечего.
Если ты тоже хочешь себе парня, поищи его, он же не единственный.
Ты что, слепая? (не видишь его любви)
Посмотри на мою руку, разве не видишь кольцо, которое он мне подарил?

Я плачу, я же говорю, что с тобой всё будет по-другому, не пытайся, он теперь мой мужчина.
Убирайся, он мой навсегда, даже не мечтай.
Тебе нужно оставить его в покое.

Да ладно тебе.

Эй, дамы, слушайте! Я лучшая, и хочу быть только с одним мужчиной, в отличие от некоторых.
Если вы все думаете так же, если хотите попробовать что-то крутое и классное, знаете, что делать?
Позвони мне и скажи, что ты хочешь меня.

Ты не понимаешь, что быть вместе - это нечто большее, чем просто слова.
Кольцо в торте на день рождения - это лишь мелочь, я бы писала тебе песни каждый день.
Прежде чем ты это поймёшь (ты не сможешь это забыть)
Прошлой ночью я чуть с ума не сошла от ревности.

Я плачу, я же говорю, что с тобой всё будет по-другому, не пытайся, он теперь мой мужчина.
Убирайся, он мой навсегда, даже не мечтай.
Тебе нужно оставить его в покое.

Тебе нужно оставить его в покое (твое время вышло, детка)
Тебе нужно оставить его в покое (не трогай меня)

Я же говорю, что с тобой всё будет по-другому, не пытайся, он теперь мой мужчина.
Убирайся, он мой навсегда, даже не мечтай.
Тебе нужно оставить его в покое.