Lyrics and translation Sugar Jesus - Beginning To The End

Beginning To The End

See the clouds are closing in
And I'm in a lot of pain
Is it time?
Could this be it?

Later lays down next to me
Yeah you could be my Juliet
As we drift into fantasy

I wish you'd tell me if I'm
Getting in the way
Oh, pretend baby, won't you

Yeah, and I'll be with you once again
The ire to the fire
(I can hear the bells are ringing)
(I can hear the waters are singing)
We're getting closer all the time
An ire to the fire
(I can hear the bells are ringing)
(I can hear the waters are singing for you)

See my life before my eyes
From the beginning to the end
Is it time?
Could this be it?

If this is death, then what is life?
'Cause they feel just the same
And I don't know which road to take

I wish you'd tell me if this
Happens every day
Oh, pretend baby, won't you

Yeah, and I'll be with you once again
The ire to the fire
(I can hear the bells are ringing)
(I can hear the waters are singing)
We're getting closer all the time
An ire to the fire
(I can hear the bells are ringing)
(I can hear the waters are singing for you)

You will see
Take me closer now
We will be
For eternity
I'll just take your hand
I won't let you go again
To the sea
Take me closer now
You're the key
To this mystery
I'll just take your hand
I won't let you go again

Yeah, and I'll be with you once again
The ire to the fire
(I can hear the bells are ringing)
(I can hear the waters are singing)
We're getting closer all the time
An ire to the fire
(I can hear the bells are ringing)
(I can hear the waters are singing for you)

Du début à la fin

Je vois les nuages ​​qui s'approchent
Et je souffre beaucoup
Est-ce le moment ?
Est-ce que c’est ça ?

Plus tard, tu te couches à côté de moi
Oui, tu pourrais être mon Juliette
Alors que nous dérivons dans la fantaisie

J’aimerais que tu me dises si je suis
Sur ton chemin
Oh, fais semblant, mon amour, s'il te plaît

Oui, et je serai à nouveau avec toi
Le feu à l’intérieur du feu
(J’entends les cloches sonner)
(J’entends les eaux chanter)
On se rapproche de plus en plus
Le feu à l’intérieur du feu
(J’entends les cloches sonner)
(J’entends les eaux chanter pour toi)

Je vois ma vie devant mes yeux
Du début à la fin
Est-ce le moment ?
Est-ce que c’est ça ?

Si c’est la mort, alors qu’est-ce que la vie ?
Car ils se ressemblent
Et je ne sais pas quel chemin prendre

J’aimerais que tu me dises si cela
Arrive tous les jours
Oh, fais semblant, mon amour, s'il te plaît

Oui, et je serai à nouveau avec toi
Le feu à l’intérieur du feu
(J’entends les cloches sonner)
(J’entends les eaux chanter)
On se rapproche de plus en plus
Le feu à l’intérieur du feu
(J’entends les cloches sonner)
(J’entends les eaux chanter pour toi)

Tu verras
Rapproche-moi maintenant
Nous serons
Pour l’éternité
Je vais juste prendre ta main
Je ne te laisserai plus partir
Vers la mer
Rapproche-moi maintenant
Tu es la clé
De ce mystère
Je vais juste prendre ta main
Je ne te laisserai plus partir

Oui, et je serai à nouveau avec toi
Le feu à l’intérieur du feu
(J’entends les cloches sonner)
(J’entends les eaux chanter)
On se rapproche de plus en plus
Le feu à l’intérieur du feu
(J’entends les cloches sonner)
(J’entends les eaux chanter pour toi)