Sugar Joiko - Freak Bitch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sugar Joiko - Freak Bitch




Freak Bitch
Folle Pute
Drums
Batterie
I got your number
J'ai ton numéro
I'm steady calling
J'appelle tout le temps
It's the end of summer, but you still not falling
C'est la fin de l'été, mais tu ne tombes toujours pas amoureuse
Every time I get the feeling that you want me
Chaque fois que j'ai le sentiment que tu me veux
You change your mind
Tu changes d'avis
No, it's not healthy
Non, ce n'est pas sain
That I think about you
Que je pense à toi
When I know that you ain't thinking bout me too
Quand je sais que tu ne penses pas à moi non plus
If you could see the things in me that I could show ya
Si tu pouvais voir les choses en moi que je pourrais te montrer
You'd change your mind
Tu changerais d'avis
And you'd say
Et tu dirais
This is the right time to make reality
C'est le bon moment pour faire de la réalité
You've got the right signs to fill my fantasy
Tu as les bons signes pour remplir mon fantasme
These ain't no blurred lines, you can fall in love with me
Ce ne sont pas des lignes floues, tu peux tomber amoureuse de moi
Come stay the night girl, lemme show you how I freak
Viens passer la nuit, laisse-moi te montrer comment je deviens folle
This is the right time to make reality
C'est le bon moment pour faire de la réalité
You've got the right signs to fill my fantasy
Tu as les bons signes pour remplir mon fantasme
These ain't no blurred lines you can fall in love with me
Ce ne sont pas des lignes floues, tu peux tomber amoureuse de moi
Come stay the night girl, lemme show you how I freak
Viens passer la nuit, laisse-moi te montrer comment je deviens folle
Bitch
Pute
I'll give you all the love I've got
Je vais te donner tout l'amour que j'ai
I'll give you more than I can give
Je vais te donner plus que je ne peux en donner
I'll give you everything you need
Je vais te donner tout ce dont tu as besoin
I'll give you more reason to live
Je vais te donner plus de raisons de vivre
I'll make you see that you don't have to rule the world all by yourself
Je vais te faire voir que tu n'as pas besoin de régner sur le monde tout seul
I don't know why you don't text me, I don't know what I just did
Je ne sais pas pourquoi tu ne m'envoies pas de SMS, je ne sais pas ce que j'ai fait
Is it because
Est-ce parce que
I want you to say
Je veux que tu dises
This is the right time to make reality
C'est le bon moment pour faire de la réalité
You've got the right signs to fill my fantasy
Tu as les bons signes pour remplir mon fantasme
These ain't no blurred lines, you can fall in love with me
Ce ne sont pas des lignes floues, tu peux tomber amoureuse de moi
Come stay the night girl, lemme show you how I freak
Viens passer la nuit, laisse-moi te montrer comment je deviens folle
This is the right time to make reality
C'est le bon moment pour faire de la réalité
You've got the right signs to fill my fantasy
Tu as les bons signes pour remplir mon fantasme
These ain't no blurred lines you can fall in love with me
Ce ne sont pas des lignes floues, tu peux tomber amoureuse de moi
Come stay the night girl, lemme show you how I freak
Viens passer la nuit, laisse-moi te montrer comment je deviens folle
Bitch
Pute
I'll give you more than I can give
Je vais te donner plus que je ne peux en donner
I'll give you everything you need
Je vais te donner tout ce dont tu as besoin
I'll give you more reason to live
Je vais te donner plus de raisons de vivre
I'll give you more than I can give
Je vais te donner plus que je ne peux en donner
I'll give you everything you need
Je vais te donner tout ce dont tu as besoin
I'll give you more reason to live
Je vais te donner plus de raisons de vivre
Fine it's your loss
C'est ta perte
Da da da da da da Da da da da da da
Da da da da da da Da da da da da da
Da da da da da da Da da da da da da
Da da da da da da Da da da da da da
Da da da da da da Da da da da da da
Da da da da da da Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Lemme show you how I freak Bitch
Laisse-moi te montrer comment je deviens folle Pute
Da da da da da da Da da da da da da
Da da da da da da Da da da da da da
Da da da da da da Da da da da da da
Da da da da da da Da da da da da da
Freak Bitch
Folle Pute
Da da da da da da Da da da da da da
Da da da da da da Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Lemme show you how I freak Bitch
Laisse-moi te montrer comment je deviens folle Pute





Writer(s): Joi Keeling


Attention! Feel free to leave feedback.