Sugar Lira feat. Çetin Zor - Ben - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sugar Lira feat. Çetin Zor - Ben




Ben
Me
Ne cennet var ileride
No heaven awaits ahead,
Ne cehennem gördüm
No hell have I seen,
Ne de geçmişin izleri
Nor the traces of the past,
Rüyasına kurban olduğum
The dreams I sacrificed myself for,
Ey beniadem
Oh, my love,
Ey beniadem
Oh, my love,
Dalmışım rüyalara
Lost in my dreams,
Bir günah deryası bu
This is a sea of sin,
Bir günah dergahı nefsim
My soul, a sanctuary of sin,
Aynı sesi çıkaran iki telden
From two strings making the same sound,
Çıkan sesim
My voice emerges,
Aynı sesi çıkaran iki telden
From two strings making the same sound,
Çıkan sesim
My voice emerges,
Günün ilk ışıkları
The first light of day,
Giriyor yavaş yavaş pencereden içeri
Slowly enters through the window,
Her hayal gibi bu hayatta bir gün son bulur
Like every dream, this life will one day end,
Dalmışım rüyalara
Lost in my dreams,
Bir günah deryası bu
This is a sea of sin,
Bir günah dergahı nefsim
My soul, a sanctuary of sin,
Aynı sesi çıkaran iki telden
From two strings making the same sound,
Çıkan sesim
My voice emerges,
Günün ilk ışıkları
The first light of day,
Giriyor yavaş yavaş pencereden içeri
Slowly enters through the window,
Her hayal gibi bu hayatta bir gün son bulur
Like every dream, this life will one day end,
Dalmışım rüyalara
Lost in my dreams,
Bir günah deryası bu
This is a sea of sin,
Bir günah dergahı nefsim
My soul, a sanctuary of sin,
Aynı sesi çıkaran iki telden
From two strings making the same sound,
Çıkan sesim
My voice emerges,
Aynı sesi çıkaran iki telden
From two strings making the same sound,
Çıkan sesim
My voice emerges,
Ne cennet var ileride
No heaven awaits ahead,
Ne cehennem gördüm
No hell have I seen,
Ne de geçmişin izleri
Nor the traces of the past,
Rüyasına kurban olduğum
The dreams I sacrificed myself for,
Ey beniadem
Oh, my love,
Ey beniadem
Oh, my love,
Aynı sesi çıkaran iki telden
From two strings making the same sound,
Çıkan sesim
My voice emerges,
Aynı sesi çıkaran iki telden
From two strings making the same sound,
Çıkan sesim
My voice emerges,





Writer(s): çetin Zor


Attention! Feel free to leave feedback.