Bundan Fazlası - Sugar Lira translation in German

Bundan Fazlası

Bir avuç kum kadarım
Ne daha fazla ne daha kum
Fal açıp kendimden kıyıya kaleler kuruyorum
Kum kadarım, alırsan avucuna
Atomlarım dans ediyor
Başladığı yerde çölün bitip okyanusun

Biliyorum bundan fazlası evrene külfet
Yine de doğam gereği birikiyorum azar azar
Henüz davetkar parmakların
Başlamadan önce savurmaya rüzgar
Avuç dolusu, ne daha fazla ne daha kum

Fal açıp kendimden kıyıya kaleler kuruyorum
Kum kadarım, alırsan avucuna
Atomlarım dans ediyor
Başladığı yerde çölün bitip okyanusun

Biliyorum bundan fazlası evrene külfet
Yine de doğam gereği birikiyorum azar azar
Henüz davetkar parmakların
Başlamadan önce savurmaya rüzgar
Avuç dolusu, ne daha fazla ne daha kum

Biliyorum bundan fazlası evrene külfet
Yine de doğam gereği birikiyorum azar azar
Henüz davetkar parmakların
Başlamadan önce savurmaya rüzgar
Avuç dolusu, ne daha fazla ne daha fazla ne daha kum

Biliyorum bundan fazlası evrene külfet
Yine de doğam gereği birikiyorum azar azar
Henüz davetkar parmakların
Başlamadan önce savurmaya rüzgar
Avuç dolusu, ne daha fazla ne daha kum
Ne daha fazla ne daha kum

Mehr als das

Ich bin wie eine Handvoll Sand,
nicht mehr und nicht weniger.
Ich lese mir selbst die Zukunft und baue Burgen am Ufer.
Ich bin wie Sand, wenn du mich in deine Hand nimmst,
tanzen meine Atome.
Dort, wo die Wüste endet und der Ozean beginnt.

Ich weiß, mehr als das ist eine Last für das Universum,
aber meiner Natur gemäß sammle ich mich langsam an.
Noch bevor deine einladenden Finger
beginnen, mich im Wind zu verwehen,
eine Handvoll, nicht mehr und nicht weniger.

Ich lese mir selbst die Zukunft und baue Burgen am Ufer.
Ich bin wie Sand, wenn du mich in deine Hand nimmst,
tanzen meine Atome.
Dort, wo die Wüste endet und der Ozean beginnt.

Ich weiß, mehr als das ist eine Last für das Universum,
aber meiner Natur gemäß sammle ich mich langsam an.
Noch bevor deine einladenden Finger
beginnen, mich im Wind zu verwehen,
eine Handvoll, nicht mehr und nicht weniger.

Ich weiß, mehr als das ist eine Last für das Universum,
aber meiner Natur gemäß sammle ich mich langsam an.
Noch bevor deine einladenden Finger
beginnen, mich im Wind zu verwehen,
eine Handvoll, nicht mehr, nicht mehr und nicht weniger.

Ich weiß, mehr als das ist eine Last für das Universum,
aber meiner Natur gemäß sammle ich mich langsam an.
Noch bevor deine einladenden Finger
beginnen, mich im Wind zu verwehen,
eine Handvoll, nicht mehr und nicht weniger,
nicht mehr und nicht weniger.