Lyrics and translation Sugar Minott - I'm No Slave
I
wanna
weep
no
more
Je
ne
veux
plus
pleurer
I
wanna
cry
no
more
Je
ne
veux
plus
pleurer
Uh
ah
uh
uh
ah
Uh
ah
uh
uh
ah
Uh
ah
uh
uh
ah
Uh
ah
uh
uh
ah
Uh
ah
uh
uh
ah
Uh
ah
uh
uh
ah
Uh
ah
uh
uh
ah
Uh
ah
uh
uh
ah
I′m
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
I'm
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
I′m
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
I'm
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
I'm
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
I′m
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
My
grandparents
Mes
grands-parents
They
were
slaves
Ils
étaient
esclaves
And
they
worked
so
hard
Et
ils
ont
travaillé
si
dur
In
the
burnin′
sun
Sous
le
soleil
brûlant
They
did
fight
Ils
se
sont
battus
For
my
freedom
Pour
ma
liberté
So
I
can
be
free
today
Pour
que
je
puisse
être
libre
aujourd'hui
From
all
the
slavery
De
tout
esclavage
I'm
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
I′m
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
I'm
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
I′m
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
I'm
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
I′m
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
They
say
slavery's
in
the
past
Ils
disent
que
l'esclavage
est
dans
le
passé
Long
time
ago
but
Il
y
a
longtemps,
mais
See
certain
people
Voyez
certaines
personnes
They
don't
know
Ils
ne
savent
pas
Work
us
night
and
day
Nous
faire
travailler
jour
et
nuit
And
still
we
get
no
pay
Et
nous
ne
sommes
toujours
pas
payés
And
we
can
see
a
brighter
day
Et
nous
pouvons
voir
un
jour
meilleur
The
leg
of
a
chain
La
jambe
d'une
chaîne
But
do
we
use
your
brain,
ya′ll?
Mais
utilisons-nous
votre
cerveau,
vous
tous ?
The
leg
of
a
chain
La
jambe
d'une
chaîne
But
do
we
use
your
brain,
ya′ll?
Mais
utilisons-nous
votre
cerveau,
vous
tous ?
This
combination
Cette
combinaison
Unfits
the
nation
Ne
convient
pas
à
la
nation
Holding
down
the
poor
it
may
Cela
peut
retenir
les
pauvres
I'm
gonna
tell
you
here
and
now
Je
vais
te
le
dire
ici
et
maintenant
I
wanna
tell
you
how
it
goes
Je
vais
te
dire
comment
ça
se
passe
I′m
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
I'm
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
I′m
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
I'm
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
I′m
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
I'm
no
no
no
slave
Je
ne
suis
pas
esclave
No
Non
S.
L.
A.
V.
E.
E.
S.
C.
L.
A.
V.
E.
Don't
put
no
tag
on
me
Ne
me
tague
pas
S.
L.
A.
V.
E.
E.
S.
C.
L.
A.
V.
E.
Don′t
put
no
tag
on
me
Ne
me
tague
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.