Lyrics and translation Sugar Minott - Show Me That You Love Me Girl

Show Me That You Love Me Girl

Ooohhhoohuhuhuhoooo
Why, oh why?
Ooohhhoohuhuhuhoo

Show me that you love me girl
Show me that you need me girl
Show me that you want me girl
Why won't you show me that you care?

Trying vain things, vain things
That brings no love within
But if you really check me girl
Your love is all I waaaa'ant
If you really ask me girl
Your love is all I neeee'eed

So, show me that you love me girl
Show me that you want me girl
Show me that you need me girl
Why won't you show me that you care?

Though you speak, with the tongues of angels
And might have, the gift of prophecy
If you have not love, you have nothing at all
If you have not love, you're like the sounding brass
And the tinkling cymbal, oh yesss,... so...

Show me that you love me girl
Show me that you want me girl
Show me that you need me girl
Why won't you show me that you care?

Ahhhhh,... ohhhh
Oh why, oh why?
Uuhhhhahhuh
You've got to show me, to show meee

For if you have great knowledge
It shall vanish away
If you have prophecy
It shall cease
But looove,... never fade away
No, loooove, never never fade

So show me that you love me girl
Why won't you show me that you want me girl?
Show me that you need me girl
Why won't you show me that you care?
Alright,... ahhhhhuhuh
Aahhhhoooohhhh
Why, oh whyyyyy?
Yeah, show me, ah show me, ah show me,
Ah show me, ah show me, ah show meeeee... yeah
Why won't you gimme, ah gimme,
Ah gimme, ah gimme, ah gimmeeeeee...

Montre-moi que tu m'aimes, ma belle

Ooohhhoohuhuhuhoooo
Pourquoi, oh pourquoi ?
Ooohhhoohuhuhuhoo

Montre-moi que tu m'aimes, ma belle
Montre-moi que tu as besoin de moi, ma belle
Montre-moi que tu me veux, ma belle
Pourquoi ne me montres-tu pas que tu t'en soucies ?

Essayer des choses vaines, des choses vaines
Qui n'apportent pas d'amour à l'intérieur
Mais si tu me regardes vraiment, ma belle
Ton amour est tout ce que je veuuux
Si tu me le demandes vraiment, ma belle
Ton amour est tout ce dont j'ai beeeesoin

Alors, montre-moi que tu m'aimes, ma belle
Montre-moi que tu me veux, ma belle
Montre-moi que tu as besoin de moi, ma belle
Pourquoi ne me montres-tu pas que tu t'en soucies ?

Bien que tu parles avec la langue des anges
Et que tu puisses avoir le don de prophétie
Si tu n'as pas d'amour, tu n'as rien du tout
Si tu n'as pas d'amour, tu es comme un cuivre qui résonne
Et un cymbale qui tinte, oh oui, ... alors ...

Montre-moi que tu m'aimes, ma belle
Montre-moi que tu me veux, ma belle
Montre-moi que tu as besoin de moi, ma belle
Pourquoi ne me montres-tu pas que tu t'en soucies ?

Ahhhhh,... ohhhh
Oh pourquoi, oh pourquoi ?
Uuhhhhahhuh
Tu dois me le montrer, me le montrer

Car si tu as une grande connaissance
Elle s'évanouira
Si tu as la prophétie
Elle cessera
Mais l'amouuuur, ... ne s'éteindra jamais
Non, l'amouuuur, ne s'éteindra jamais

Alors montre-moi que tu m'aimes, ma belle
Pourquoi ne me montres-tu pas que tu me veux, ma belle ?
Montre-moi que tu as besoin de moi, ma belle
Pourquoi ne me montres-tu pas que tu t'en soucies ?
D'accord, ... ahhhhhuhuh
Aahhhhoooohhhh
Pourquoi, oh pourquoi ?
Oui, montre-moi, ah montre-moi, ah montre-moi,
Ah montre-moi, ah montre-moi, ah montre-moi ... oui
Pourquoi ne me le donnes-tu pas, ah donnes-le moi,
Ah donnes-le moi, ah donnes-le moi, ah donnes-le moi ...