Slice Of Cake - Sugar Minott translation in French

Slice Of Cake

Give me what is mine!
Give me what is mine!
It's about time, all right!
Give me a slice of the cake, yes, that I man help to bake.
That's all I want!
Just a slice of the cake, man, that's all I would take.
Every time I try a thing,
And it seems like I'm about, I'm about to win.
The heathen just a draw bad card.
Some heathen just a draw bad card.
When time comes for me to get my share,
Them never really treat I fair, no way!
Never really treat I fair.
But tell me, man will work, fi get paid,
And I hope you will see, things my way.
You hear me seh!
Give me a slice of the cake, yes, that I man help to bake.
That's all I want!
A slice of the cake, man, that's all I would take.
Give me what is mine!
Give me what is mine!
Give me what is mine!
It's about time, all right!

Slice Of Cake

Donne-moi ce qui est à moi !
Donne-moi ce qui est à moi !
C'est le moment, d'accord !
Donne-moi une part du gâteau, oui, que j'ai aidé à faire.
C'est tout ce que je veux !
Juste une part du gâteau, mon ami, c'est tout ce que je prendrai.
Chaque fois que j'essaie une chose,
Et il semble que je suis sur le point de gagner.
Les païens tirent juste une mauvaise carte.
Certains païens tirent juste une mauvaise carte.
Quand le moment vient pour moi d'obtenir ma part,
Ils ne me traitent jamais vraiment équitablement, pas question !
Ne me traite jamais vraiment équitablement.
Mais dis-moi, un homme travaillera, pour être payé,
Et j'espère que tu verras les choses à ma façon.
Tu entends ce que je dis !
Donne-moi une part du gâteau, oui, que j'ai aidé à faire.
C'est tout ce que je veux !
Une part du gâteau, mon ami, c'est tout ce que je prendrai.
Donne-moi ce qui est à moi !
Donne-moi ce qui est à moi !
Donne-moi ce qui est à moi !
C'est le moment, d'accord !