Sugar Minott - Slice Of Cake - translation of the lyrics into Russian

Slice Of Cake - Sugar Minotttranslation in Russian




Slice Of Cake
Кусочек Торта
Give me what is mine, mine
Дай мне то, что принадлежит мне, моя
Give me what is mine
Дай мне то, что принадлежит мне
It's about time, alright
Наконец-то, ладно?
Give me a slice of the cake, yes!
Дай мне кусочек торта, да!
That I-man help to bake, that's all I want
Я этот торт помогал печь, это всё, что я хочу
Just a slice of the cake, man!
Просто кусочек торта, хозяйка!
That's all I will take
Это всё, что я возьму
Every time I try a thing
Каждый раз, когда я что-то пытаюсь
And it seems like I'm about, I'm about to win
И кажется, что я вот-вот, вот-вот выиграю
Hear wha' dem do!
Слышишь, что они делают!
The heathen just a draw bad card
Неверные люди просто тянут плохие карты
So, me just a draw bad card
Так что, я просто тяну плохие карты
When time come for me to get my share
Когда приходит время получить свою долю
Hear wha' dem do!
Слышишь, что они делают!
Dem never really treat I fair, no way!
Они никогда не относились ко мне честно, ни в коем случае!
Never really treat I fair
Никогда не относились ко мне честно
But any man weh work fi get pay
Но каждый, кто работает, должен получать оплату
And I hope you will see things my way
И я надеюсь, ты посмотришь на вещи с моей стороны
Hear wha' me say!
Слышишь, что я говорю!
Give me a slice of the cake, yes!
Дай мне кусочек торта, да!
That I-man help to bake, that's all I want
Я этот торт помогал печь, это всё, что я хочу
A slice of the cake, man!
Кусочек торта, хозяйка!
That's all I will take
Это всё, что я возьму
Give me what is mine, mine
Дай мне то, что принадлежит мне, моя
Give me what is mine
Дай мне то, что принадлежит мне
Give me what is mine, mine
Дай мне то, что принадлежит мне, моя
It's about time, alright
Наконец-то, ладно?
Give me what is mine, oh yes!
Дай мне то, что принадлежит мне, да!
Why won't you give me what is mine?
Почему ты не даёшь мне то, что принадлежит мне?
Give me what is mine, oh yeah
Дай мне то, что принадлежит мне, да дорогая
Some man, him waan fi drop boof
Некоторые мужчины хотят выпендриваться
While the next man way down there, him a drop tip
А другие, что там внизу, просто дают чаевые
Say, everything well nice when the business a gwan, a gwan
Говорят, всё хорошо, когда дела идут, идут
But when the mass fi pass, I'm always the last
Но когда приходит время расплачиваться, я всегда последний
So, hear me say!
Так что, послушай меня!
The heathen, dem a draw bad card
Неверные люди тянут плохие карты
The heathen just a draw bad card
Неверные люди просто тянут плохие карты
Hear wha' dem do!
Слышишь, что они делают!
The heathen, dem a draw bad card
Неверные люди тянут плохие карты
The heathen just a draw bad card
Неверные люди просто тянут плохие карты
Every time I try a thing
Каждый раз, когда я что-то пытаюсь
And it seems like I'm about, I'm about to win, Lion!
И кажется, что я вот-вот, вот-вот выиграю, Лев!
The heathen, dem a draw bad card
Неверные люди тянут плохие карты
The heathen, dem a draw bad card
Неверные люди тянут плохие карты
When time come for me to get my share
Когда приходит время получить свою долю
Dem never really treat I fair, no way!
Они никогда не относились ко мне честно, ни в коем случае!
Never really treat I fair
Никогда не относились ко мне честно
But every man weh work fi get pay
Но каждый, кто работает, должен получать оплату
And I really hope you will see it my way
И я очень надеюсь, ты посмотришь на это с моей стороны
Hear wha' you do!
Слышишь, что ты делаешь!
Give me a slice of the cake, yes!
Дай мне кусочек торта, да!
Weh I-man help to bake, that's all I want
Я этот торт помогал печь, это всё, что я хочу
Just a slice of the cake, man!
Просто кусочек торта, хозяйка!
That's all I will take
Это всё, что я возьму
Give me what is mine, mine
Дай мне то, что принадлежит мне, моя





Writer(s): Lincoln Barrington Minott


Attention! Feel free to leave feedback.