Lyrics and translation Sugar Minott - The Girl Is in Love

The Girl Is in Love

Okay people, this is lover′s rock, dig it (ride on)
Remember when, when we were young
When we were young, girl, yeah

I watched you as you hurried by me, mmm baby
On your way going to school, oh my darling
And I'm always there to run behind you, mmm, mmm, mmm
With my true love ever to remind you
And it′s true
Yes it's true, yes it's true, girl

We′re both together in this love affair
You and me, baby
Makes no difference who you are, no, no
You could be rich or you could be poor
Well I know - love is sure to come your way
Some day, girl
Some day, girl
Some day, ooh yeah

Fancy brows and fancy lashes, oh no, baby
Don′t frighten me no, not at all, oh no no no
But the naturality of you, woman, mmm, mmm, mmm
I tell you, oh, babe it's got me going wild
And it′s true
Yes it's true, and I know

We′re both together in this love affair
You and me, baby
Makes no difference who you are
No, no, no no
You could be rich or you could be poor
Well I know - love is sure to come your way
Some day, girl
It got to come your way, girl
Some day, oh well

(.)
Remember when, when we were young
Roaming in the streets
Holding hands together
Mmm, we used to meet
When we were young, mmm, mmm
You see!

We're both together in this love affair
You and me, baby
Makes no difference who you are
No, no, girl
You could be rich or you could be poor
Well I know love is sure to come your way
Some day, girl
It got to come your way, girl
Mmm, some day

Love is coming your way, girl
Today, girl
Love is coming your way
Today
Love is coming your way
Today, got to come your way
Love is coming your way, girl

Девушка влюблена

Хорошо, люди, это любовный рок, вникайте (продолжаем)
Помнишь, когда мы были молоды
Когда мы были молоды, девочка, да

Я наблюдал за тобой, когда ты пробегала мимо меня, ммм, детка
По дороге в школу, о моя дорогая
И я всегда бежал за тобой, ммм, ммм, ммм
Чтобы напомнить тебе о моей истинной любви
И это правда
Да, это правда, да, это правда, девочка

Мы вместе в этом любовном романе
Ты и я, детка
Неважно, кто ты, нет, нет
Ты можешь быть богатой или бедной
Ну, я знаю - любовь обязательно придет к тебе
Когда-нибудь, девочка
Когда-нибудь, девочка
Когда-нибудь, о да

Нарисованные брови и накладные ресницы, о нет, детка
Не пугают меня, совсем нет, о нет, нет, нет
Но твоя естественность, женщина, ммм, ммм, ммм
Говорю тебе, о, детка, это сводит меня с ума
И это правда
Да, это правда, и я знаю

Мы вместе в этом любовном романе
Ты и я, детка
Неважно, кто ты
Нет, нет, нет, нет
Ты можешь быть богатой или бедной
Ну, я знаю - любовь обязательно придет к тебе
Когда-нибудь, девочка
Она обязательно придет к тебе, девочка
Когда-нибудь, о ну

(.)
Помнишь, когда мы были молоды
Бродили по улицам
Держась за руки
Ммм, мы встречались
Когда мы были молоды, ммм, ммм
Вот видишь!

Мы вместе в этом любовном романе
Ты и я, детка
Неважно, кто ты
Нет, нет, девочка
Ты можешь быть богатой или бедной
Ну, я знаю, любовь обязательно придет к тебе
Когда-нибудь, девочка
Она обязательно придет к тебе, девочка
Ммм, когда-нибудь

Любовь придет к тебе, девочка
Сегодня, девочка
Любовь придет к тебе
Сегодня
Любовь придет к тебе
Сегодня, обязательно придет к тебе
Любовь придет к тебе, девочка