Sugar Ray - 56 Hope Rd - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sugar Ray - 56 Hope Rd




Uh, Sugar Ray, Shaggy!
Ух, Шугар Рэй, Шэгги!
And it′s the new style, so get wicked and wild
И это новый стиль, так что будь злым и диким
They get reversitile, uh
Они становятся реверсивными, э-э-э ...
There's a place without commotion
Есть место, где нет суеты.
Down by the sea inside this ocean
Внизу у моря в этом океане
Deep inside a dream A universe in notion
Глубоко внутри сна Вселенная в понятии
Tryin′ to be free, sent into motion
Пытаясь освободиться, я пришел в движение.
(Yeah, Yeah...)
(Да, Да...)
Someone fall in love with me
Кто нибудь влюбитесь в меня
And someone fall in love
И кто-то влюбится.
What what...
Что, что...
Praise, praise for redemtion In a perfect stage sung with emotion
Хвала, хвала искуплению на совершенной сцене, воспетой с чувством.
To get the feeling right
Чтобы получить правильное чувство
Set your position
Установите свою позицию
Fly through the night
Лети сквозь ночь,
For anyone to listen
чтобы кто-нибудь услышал.
(Yeah, Yeah...)
(Да, Да...)
Someone fall in love with me
Кто нибудь влюбитесь в меня
And someone fall in love
И кто-то влюбится.
What, what...
Что, что...
Someone fall in love
Кто-то влюбляется.
Someone someone someone fall in love
Кто то кто то кто то влюбляется
Someone someone, watch out-uh
Кто-нибудь, кто-нибудь, берегитесь ...
Girl the lovin' that I'm givin′ to you is so addictive
Девочка, любовь, которую я дарю тебе, так затягивает.
The way you fell in love could not be predicted
Невозможно предугадать, как ты влюбишься.
Don′tcha worry about becoming a victim
Не беспокойся о том, что станешь жертвой.
Wuhdababa Wuhdababa, uh
Ухдабаба Ухдабаба, ух
Girl the lovin' that I′m givin' to you is so addictive
Девочка, любовь, которую я дарю тебе, так затягивает.
The way you fell in love could not be predicted
Невозможно предугадать, как ты влюбишься.
Don′tcha worry about becoming a victim
Не беспокойся о том, что станешь жертвой.
Uh, most the emotion sexiness, uh
Э-э, большинство эмоций сексуальны, э-э
Feelings unpredictable and that is OK
Чувства непредсказуемы и это нормально
Took me by suprise and now you've no need to stray
Ты застал меня врасплох, и теперь тебе незачем сбиваться с пути.
Love is like a game you know it takes 2 to play
Любовь-это как игра, ты знаешь, что для игры нужно 2 человека.
I will be the light you need to show you the way
Я буду светом, который укажет тебе путь.
Here comes combination Shaggy and Sugar Ray
А вот и комбинация Shaggy и Sugar Ray
Matters of the heart you have a hole lot to say
О сердечных делах тебе есть что сказать
Need someone to hold on to night and day
Нужен кто-то, за кого можно держаться днем и ночью.
Consider this the lesson everytime that you play
Считайте это уроком каждый раз, когда вы играете.
Someone fall in love with me
Кто нибудь влюбитесь в меня
And Someone fall in love
И кто-то влюбится.
Oh yes Someone fall in love...
О да, кто-то влюбляется...
Whatever you′re tellin' yourself
Что бы ты себе ни говорил
Girl the lovin' that I′m givin′ to you is so addictive
Девочка, любовь, которую я дарю тебе, так затягивает.
The way you fell in love could not be predicted
Невозможно предугадать, как ты влюбишься.
Don'tcha worry about becoming a victim
Не беспокойся о том, что станешь жертвой.
Wuhdababa Wuhdababa, uh
Ухдабаба Ухдабаба, ух
Girl the lovin′ that I'm givin′ to you is so addictive
Девочка, любовь, которую я дарю тебе, так затягивает.
The way you fell in love could not be predicted
Невозможно предугадать, как ты влюбишься.
Don'tcha worry about becoming a victim
Не беспокойся о том, что станешь жертвой.
Again! Again! I said
Снова! снова! - сказал я.
Feelings unpredictable and that is OK
Чувства непредсказуемы и это нормально
Took me by suprise and now you′ve no need to stray
Ты застал меня врасплох, и теперь тебе незачем сбиваться с пути.
Love is like a game you know it takes 2 to play
Любовь-это как игра, ты знаешь, что для игры нужно 2 человека.
I will be the light you need to show you the way
Я буду светом, который укажет тебе путь.
Here comes combination Shaggy and Sugar Ray
А вот и комбинация Shaggy и Sugar Ray
Matters of the heart you have a hole lot to say
О сердечных делах тебе есть что сказать
Need someone to hold on to night and day
Нужен кто-то, за кого можно держаться днем и ночью.





Writer(s): Orville Burrell, Mark Mcgrath, Craig Bullock, Rodney Sheppard, David Kahne, Charles Frazier, Matthew Karges


Attention! Feel free to leave feedback.