Lyrics and translation Sugar Ray - Breathe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
pulled
my
head
back,
watched
it
bleed!
Ты
откинул
мою
голову
назад
и
смотрел,
как
она
кровоточит!
(I
need
it
again!)
(Мне
нужно
это
снова!)
No
time
to
move,
can′t
even
breathe!
Нет
времени
двигаться,
не
могу
даже
дышать!
Your
face
is
stuck
in
a
magazine!
Твое
лицо
застряло
в
журнале!
(You're
such
a
bitch!)
(Ты
такая
стерва!)
For
once
do
something
for
yourself!
Хоть
раз
сделай
что-нибудь
для
себя!
So
breathe!
(Yeah!)
Так
что
дыши!
(да!)
Breathe!
(Yeah,
yeah!)
Дыши!
(Да,
да!)
Breathe!
(Ye-yeah!)
Дыши!
(Да-да!)
You
found
me
out
somehow,
Ты
каким-то
образом
нашел
меня.
You
found
me
out
somehow,
Ты
каким-то
образом
нашел
меня.
You
found
me
out
somehow,
Ты
каким-то
образом
нашел
меня.
You
found
me
out
somehow!
Ты
каким-то
образом
нашел
меня!
We
scratch
and
kick
and
pull
and
fight!
Мы
царапаемся,
пинаемся,
тянем
и
боремся!
(Do
it
again!)
(Сделай
это
снова!)
I
do
it
wrong
and
you
do
it
right!
Я
делаю
это
неправильно,
а
ты
делаешь
это
правильно!
Here
now
you′re
done,
you're
so
uptight!
Ну
вот,
с
тобой
покончено,
ты
так
напряжен!
(You
get
so
hard!)
(Ты
становишься
таким
твердым!)
All
we
ever
do
is
fucking
fight!
Мы
только
и
делаем,
что
ссоримся!
So
breathe!
(Yeah!)
Так
что
дыши!
(да!)
Breathe!
(Yeah,
yeah!)
Дыши!
(Да,
да!)
Breathe!
(Yeah!)
Дыши!
(Да!)
You
found
me
out
somehow,
Ты
каким-то
образом
нашел
меня.
You
found
me
out
somehow,
Ты
каким-то
образом
нашел
меня.
You
found
me
out
somehow,
Ты
каким-то
образом
нашел
меня.
You
found
me
out
somehow,
Ты
каким-то
образом
нашел
меня.
You
found
me
out
somehow,
Ты
каким-то
образом
нашел
меня.
You
found
me
out
somehow,
Ты
каким-то
образом
нашел
меня.
You
found
me
out
somehow,
Ты
каким-то
образом
нашел
меня.
You
found
me
out
somehow!
Ты
каким-то
образом
нашел
меня!
It's
all
the
same
no
matter
what
you
say!
Все
одно
и
то
же,
что
бы
ты
ни
говорил!
(Ya
think
ya
need
it!)
(Ты
думаешь,
что
тебе
это
нужно!)
You′ve
got
the
same
no
matter
what
you
say,
yeah!
У
тебя
есть
то
же
самое,
что
бы
ты
ни
говорил,
да!
The
grass
is
greener
in
LA!
В
Лос-Анджелесе
трава
зеленее!
(You′re
just
a
suspect!)
(Ты
всего
лишь
подозреваемый!)
Everybody's
dead
in
their
own
way!
Каждый
мертв
по-своему!
So
breathe!
(Yeah!)
Так
что
дыши!
(да!)
Breathe!
(Yeah,
yeah!)
Дыши!
(Да,
да!)
Breathe!
(Yeah!)
Дыши!
(Да!)
Fuckin′
breathe!
Дыши,
мать
твою!
You
found
me
out
somehow,
Ты
каким-то
образом
нашел
меня.
You
found
me
out
somehow,
Ты
каким-то
образом
нашел
меня.
You
found
me
out
somehow,
Ты
каким-то
образом
нашел
меня.
You
found
me
out
somehow,
Ты
каким-то
образом
нашел
меня.
You
found
me
out
somehow,
Ты
каким-то
образом
нашел
меня.
You
found
me
out
somehow,
Ты
каким-то
образом
нашел
меня.
You
found
me
out
somehow,
Ты
каким-то
образом
нашел
меня.
YOU
FOUND
ME
OUT
SOMEHOW!
ТЫ
КАКИМ-ТО
ОБРАЗОМ
НАШЕЛ
МЕНЯ!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles Stanton Frazier, Matthew Murphy Karges, Mark Sayers Mc Grath, Rodney Charles Sheppard, Craig Anthony Bullock
Album
Floored
date of release
24-06-1997
Attention! Feel free to leave feedback.