Sugar Ray - Dance Party USA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sugar Ray - Dance Party USA




Dance Party USA
Soirée dansante USA
I′m a star fucker
Je suis un fan de stars
I'm a star
Je suis une star
Houston
Houston
(See the people there)
(Tu vois les gens là-bas)
Detroit
Detroit
(Everybody′s in...)
(Tout le monde est dedans...)
Atlanta
Atlanta
(Go around the world)
(Fais le tour du monde)
Miami
Miami
(Yeah...)
(Ouais...)
I'm like the Real World
Je suis comme le Monde Réel
I start in New York, I'm in LA then Frisco
Je commence à New York, je suis à LA puis à Frisco
I′m like the Real World
Je suis comme le Monde Réel
I start in New York, I′m in LA then Frisco
Je commence à New York, je suis à LA puis à Frisco
BRIDGE:
PONT:
And you're gonna miss out, gonna miss out, miss out
Et tu vas le rater, le rater, le rater
Gonna miss out, yeah, you′re gonna miss out
Tu vas le rater, ouais, tu vas le rater
And you're gonna miss out, gonna miss out, miss out
Et tu vas le rater, le rater, le rater
Gonna miss out, yeah, you′re gonna miss out
Tu vas le rater, ouais, tu vas le rater
CHORUS:
REFREN:
I got a new god, he's on the wheels of steel
J'ai un nouveau dieu, il est aux platines
(Turn it up, turn it up)
(Monte le son, monte le son)
I got a new god, he′s on the wheels of steel
J'ai un nouveau dieu, il est aux platines
(Turn it up, turn it up)
(Monte le son, monte le son)
Boston
Boston
(See the people there)
(Tu vois les gens là-bas)
Chicago
Chicago
(Everybody's in...)
(Tout le monde est dedans...)
Toronto
Toronto
(Go around the world)
(Fais le tour du monde)
Seattle
Seattle
(Yeah...)
(Ouais...)
I got a problem
J'ai un problème
Not the way it should be
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être
But it makes me feel all right
Mais ça me fait me sentir bien
I got a problem
J'ai un problème
Not the way it should be
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être
But it makes me feel all right
Mais ça me fait me sentir bien
BRIDGE
PONT
CHORUS (x2)
REFREN (x2)
It's going down, down, down, down!
C'est en train de tomber, tomber, tomber, tomber !
I′m a star fucker
Je suis un fan de stars
I′m a star
Je suis une star
CHORUS (x2)
REFREN (x2)





Writer(s): Rodney Sheppard, Charles Frazier, Matthew Karges, Mark Mcgrath, Joseph Nichol


Attention! Feel free to leave feedback.