Lyrics and translation Sugar Ray - In Through The Doggie Door

In Through The Doggie Door

Well I just got back an hour ago
I don't know where I've been
Now I'm crawlin' across the kitchen
I don't know what I've seen
Well I feel so complicated and
Our love is kinda jaded
Well I'm comin' through the doggy door again woo
Well there ain't no sence in comin' home
She knows where I've been
And it's another night out in the cold
One more time again
It's a hard time understandin'
You know you're so demanding and
I'm comin' through the doggy door again woo
I've got nothin' for ya
I've got nothin' for ya
I've got nothin' for ya baby
I've got nothin' for ya
I've got nothin' for ya
Woo
My life is complicated
Our love is kinda jaded &
I'm comin' through the doggy door
I'm runnin' through the doggy door
I'm fallin' through the doggy door again
Ow!

Через собачью дверцу

Ну, я вернулся час назад,
И сам не знаю, где я был.
Теперь ползу я через кухню,
Не знаю, что я видел, милая.
Мне так все сложно,
Наша любовь какая-то увядшая.
Я снова лезу через собачью дверцу, у-у.
Нет смысла идти домой,
Ты знаешь, где я был.
И это еще одна ночь на холоде,
Еще один раз.
Мне трудно понять,
Ты такая требовательная, и
Я снова лезу через собачью дверцу, у-у.
У меня ничего для тебя нет,
У меня ничего для тебя нет,
У меня ничего для тебя нет, детка,
У меня ничего для тебя нет,
У меня ничего для тебя нет,
У-у.
Моя жизнь сложна,
Наша любовь какая-то увядшая, и
Я лезу через собачью дверцу,
Я бегу через собачью дверцу,
Я падаю через собачью дверцу снова.
Ой!