Sugar Ray - Perfect Mornings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sugar Ray - Perfect Mornings




Deep one perfect morning
Одним прекрасным глубоким утром.
As the sun was heading up into the sky
Когда солнце поднималось в небо
And I′m sitting here warming
А я сижу здесь и греюсь.
To the coldness of the things that meet my eye
К холоду вещей, которые встречаются мне на глаза.
Something in me's stirring
Что-то во мне шевелится.
And the moon and all the stars fail to comply
И Луна, и все звезды не подчиняются.
And my thoughts are turning backwards
И мои мысли поворачиваются вспять.
And I′m picking at the pieces
И я подбираю осколки.
Of a world that keeps turning the screws
О мире, который продолжает вращать гайки.
Into my mind
В моем сознании
Something in me's chilling
Что-то внутри меня пугает.
And nothing in me's willing
И ничто во мне не желает этого.
To focus my attention on the sky
Сосредоточить свое внимание на небе.
Past the weakened eyes that
Мимо ослабевших глаз, что
Feel and scream into your soul
Почувствуй и кричи в свою душу
Better to paint my hate
Лучше нарисовать свою ненависть.
On the walls before the picture goes
На стенах, прежде чем картина исчезнет.
And my thoughts are turning backwards
И мои мысли поворачиваются вспять.
And I′m picking at the pieces
И я подбираю осколки.
Of a world that keeps turning the screws
О мире, который продолжает вращать гайки.
Into my mind
В моем сознании
And I can see a wide world
И я вижу широкий мир.
For me to tame
Для меня, чтобы приручить.
I can see a wide world
Я вижу широкий мир.
For me to tame
Для меня, чтобы приручить.
For me to tame
Для меня, чтобы приручить.
For me to tame
Для меня, чтобы приручить.
For me to tame
Для меня, чтобы приручить.
For me to tame
Для меня, чтобы приручить.





Writer(s): Mark Mcgrath


Attention! Feel free to leave feedback.